summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-nut/po/zh-tw
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-nut/po/zh-tw')
-rw-r--r--applications/luci-app-nut/po/zh-tw/nut.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/applications/luci-app-nut/po/zh-tw/nut.po b/applications/luci-app-nut/po/zh-tw/nut.po
index 88203ff88b..751cb0fd34 100644
--- a/applications/luci-app-nut/po/zh-tw/nut.po
+++ b/applications/luci-app-nut/po/zh-tw/nut.po
@@ -224,7 +224,12 @@ msgstr "報告的最大 USB HID 長度"
msgid "Maximum Age of Data"
msgstr "最大資料年齡"
+#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
+msgid "Maximum Retries"
+msgstr "最大重試次數"
+
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87
+#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
msgid "Maximum Start Delay"
msgstr "最大啟動延遲"
@@ -240,14 +245,6 @@ msgstr "嘗試啟動驅動程式的最大次數。"
msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status"
msgstr "重新整理 UPS 狀態之間的最長時間(秒)"
-#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91
-msgid "Maximum Retries"
-msgstr "最大重試次數"
-
-#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158
-msgid "Maxium Start Delay"
-msgstr "最大啟動延遲"
-
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17
msgid "Minimum required number or power supplies"
msgstr "所需的最低數量或電源"
@@ -601,3 +598,6 @@ msgstr "chroot"
#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14
msgid "upsmon drops privileges to this user"
msgstr "upsmon 刪除此使用者的許可權"
+
+#~ msgid "Maxium Start Delay"
+#~ msgstr "最大啟動延遲"