diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-nut/po/pt_BR/nut.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-nut/po/pt_BR/nut.po | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/applications/luci-app-nut/po/pt_BR/nut.po b/applications/luci-app-nut/po/pt_BR/nut.po index b7d707bd6b..851cfe5d31 100644 --- a/applications/luci-app-nut/po/pt_BR/nut.po +++ b/applications/luci-app-nut/po/pt_BR/nut.po @@ -226,7 +226,12 @@ msgstr "Relatório de comprimento máximo do USB HID" msgid "Maximum Age of Data" msgstr "Idade Máxima dos Dados" +#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91 +msgid "Maximum Retries" +msgstr "Quantidade Máxima de Tentativas" + #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:87 +#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158 msgid "Maximum Start Delay" msgstr "Atraso Máximo de Arranque" @@ -240,15 +245,8 @@ msgstr "Quantidade máxima de vezes para tentar iniciar o driver." #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:101 msgid "Maximum time in seconds between refresh of UPS status" -msgstr "Tempo máximo em segundos para atualizar a condição do estado do Nobreak" - -#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:91 -msgid "Maximum Retries" -msgstr "Quantidade Máxima de Tentativas" - -#: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:158 -msgid "Maxium Start Delay" -msgstr "Atraso Máximo de Arranque" +msgstr "" +"Tempo máximo em segundos para atualizar a condição do estado do Nobreak" #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:17 msgid "Minimum required number or power supplies" @@ -612,3 +610,6 @@ msgstr "chroot" #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:14 msgid "upsmon drops privileges to this user" msgstr "O upsmon derrubou os privilégios para este usuário" + +#~ msgid "Maxium Start Delay" +#~ msgstr "Atraso Máximo de Arranque" |