diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-ntpc/po/ja/ntpc.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-ntpc/po/ja/ntpc.po | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/applications/luci-app-ntpc/po/ja/ntpc.po b/applications/luci-app-ntpc/po/ja/ntpc.po index 0bdb9f4ba1..2d4848077b 100644 --- a/applications/luci-app-ntpc/po/ja/ntpc.po +++ b/applications/luci-app-ntpc/po/ja/ntpc.po @@ -3,15 +3,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-04-14 13:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-14 14:41+0200\n" -"Last-Translator: Kentaro <kentaro.matsuyama@gmail.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-13 22:13+0000\n" +"Last-Translator: Satoru Yoshida <ramat@ram.ne.jp>\n" +"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" +"luciapplicationsntpc/ja/>\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.6\n" +"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n" #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:21 msgid "Clock Adjustment" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "一般設定" #: applications/luci-app-ntpc/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ntpc.json:3 msgid "Grant UCI access for luci-app-ntpc" -msgstr "" +msgstr "luci-app-ntpc に UCI アクセスを許可" #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:34 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:23 @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "ホスト名" #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:25 msgid "Offset frequency" -msgstr "オフセット周波数" +msgstr "オフセット頻度" #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:35 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:24 @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "ポート" #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:5 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:6 msgid "Synchronizes the system time" -msgstr "システムの時間を同期します。" +msgstr "システム時刻を同期" #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:18 msgid "Time Server" @@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "時刻サーバー" #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:6 #: applications/luci-app-ntpc/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ntpc.json:3 msgid "Time Synchronisation" -msgstr "Time Synchronisation" +msgstr "時刻同期" #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:13 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:14 |