diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-nlbwmon/po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-nlbwmon/po/sk/nlbwmon.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-nlbwmon/po/tr/nlbwmon.po | 160 |
2 files changed, 99 insertions, 69 deletions
diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/sk/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/sk/nlbwmon.po index 9071c0ef23..06a26a4265 100644 --- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/sk/nlbwmon.po +++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/sk/nlbwmon.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-08-05 13:29+0000\n" -"Last-Translator: Chaoos <all@chaoos.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-29 14:41+0000\n" +"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsnlbwmon/sk/>\n" "Language: sk\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:550 msgid "%d IPv4-only hosts" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:24 msgid "Dismiss" -msgstr "Zavrieť" +msgstr "Zahodiť" #: applications/luci-app-nlbwmon/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nlbwmon.json:15 msgid "Display" diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/tr/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/tr/nlbwmon.po index 2679089bd4..9d8a7dabf9 100644 --- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/tr/nlbwmon.po +++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/tr/nlbwmon.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-09-28 14:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-29 14:41+0000\n" "Last-Translator: Mehmet Çetin <excom_zkko@hotmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsnlbwmon/tr/>\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "%d sadece IPv6 cihazlar" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:564 msgid "%d dual-stack hosts" -msgstr "%d ikili-küme cihazlar" +msgstr "%d ikili-küme destekli cihazlar" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:114 msgid "%s and %s" @@ -200,21 +200,23 @@ msgstr "Bağlantılar" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:830 msgid "Connections / Host" -msgstr "" +msgstr "Bağlantılar / Cihaz" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:166 msgid "Database directory" -msgstr "" +msgstr "Veritabanı dizini" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:167 msgid "" "Database storage directory. One file per accounting period will be placed " "into this directory." msgstr "" +"Veritabanı saklama dizini. Her hesap dönemi için bir dosya bu dizine " +"yerleştirilecektir." #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:72 msgid "Day of month" -msgstr "" +msgstr "Ayın günü" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:84 msgid "" @@ -222,88 +224,91 @@ msgid "" "towards the end of month, e.g. \"-5\" to specify the 27th of July or the " "24th of February." msgstr "" +"Hesap dönemini yenilemek için ayın günü. Ayın sonundan doğru saymak için " +"negatif değerler kullanın, örn. 27 Temmuz veya 24 Şubat'ı belirtmek için \"-" +"5\"." #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:24 msgid "Dismiss" -msgstr "" +msgstr "Kapat" #: applications/luci-app-nlbwmon/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nlbwmon.json:15 msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Görüntüle" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:616 msgid "Down. (Bytes)" -msgstr "" +msgstr "İndr. (Bayt)" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:617 msgid "Down. (Pkts.)" -msgstr "" +msgstr "İndr. (Pktlr.)" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:598 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "İndirme" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:849 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:888 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:928 msgid "Download (Bytes)" -msgstr "" +msgstr "İndirme (Bayt)" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:850 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:889 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:929 msgid "Download (Packets)" -msgstr "" +msgstr "İndirme (Paketler)" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:865 msgid "Download / Application" -msgstr "" +msgstr "İndirme / Uygulama" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:58 msgid "Download Database Backup" -msgstr "" +msgstr "Veritabanı Yedeği İndirme" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:909 msgid "Dualstack enabled hosts" -msgstr "" +msgstr "İkili-küme destekli cihazlar" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:83 msgid "Due date" -msgstr "" +msgstr "Bitiş tarihi" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:941 msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Dışa aktar" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:791 msgid "Failed to commit database: %s" -msgstr "" +msgstr "Veritabanı yedekleme başarısız: %s" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:45 msgid "Failed to download backup archive: %s" -msgstr "" +msgstr "Yedek arşivini indirme başarısız: %s" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:780 msgid "Failed to download traffic data: %s" -msgstr "" +msgstr "Trafik verisini indirme başarısız: %s" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:28 msgid "Failed to restore backup archive: %s" -msgstr "" +msgstr "Yedek arşivini geri yükleme başarısız: %s" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:927 msgid "Family" -msgstr "" +msgstr "Aile" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:73 msgid "Fixed interval" -msgstr "" +msgstr "Sabit aralık" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:367 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:424 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:528 msgid "Force reload…" -msgstr "" +msgstr "Yeniden yüklemeye zorla…" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:59 msgid "General Settings" @@ -311,20 +316,20 @@ msgstr "Genel Ayarlar" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:62 msgid "Generate Backup" -msgstr "" +msgstr "Yedek Oluştur" #: applications/luci-app-nlbwmon/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-nlbwmon.json:3 msgid "Grant UCI access for luci-app-nlbwmon" -msgstr "" +msgstr "luci-app-nlbwmon için UCI erişimi verin" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:846 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:925 msgid "Host" -msgstr "" +msgstr "Ana bilgisayar" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:607 msgid "Hostname: <big id=\"bubble-hostname\">example.org</big>" -msgstr "" +msgstr "Ana bilgisayar adı: <big id=\"bubble-hostname\">example.org</big>" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:513 msgid "IPv4" @@ -332,44 +337,48 @@ msgstr "IPv4" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:904 msgid "IPv4 vs. IPv6" -msgstr "" +msgstr "IPv4 vs. IPv6" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:514 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:901 msgid "IPv6" -msgstr "" +msgstr "IPv6" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:108 msgid "Interval" -msgstr "" +msgstr "Aralık" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:155 msgid "" "Interval at which the temporary in-memory database is committed to the " "persistent database directory." msgstr "" +"Geçici bellekteki veritabanının kalıcı veritabanı dizinine kaydedildiği " +"aralık." #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:162 msgid "" "Interval at which traffic counters of still established connections are " "refreshed from netlink information." msgstr "" +"Kurulu olan bağlantıların sayaçlarının netlink bilgilerinden sıfırlanma " +"aralığı." #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:965 msgid "JSON dump" -msgstr "" +msgstr "JSON dökümü" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:109 msgid "Length of accounting interval in days." -msgstr "" +msgstr "Gün olarak hesaplama aralığı uzunluğu." #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:120 msgid "Local interfaces" -msgstr "" +msgstr "Yerel arayüzler" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:129 msgid "Local subnets" -msgstr "" +msgstr "Yerel alt ağlar" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:847 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:926 @@ -378,47 +387,53 @@ msgstr "MAC" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:76 msgid "Malformed data received" -msgstr "" +msgstr "Alınan hatalı veriler" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:141 msgid "Maximum entries" -msgstr "" +msgstr "Azami giriş" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:152 msgid "" "Maximum number of accounting periods to keep, use zero to keep databases " "forever." msgstr "" +"Tutulacak maksimum hesaplama dönemi sayısı, veritabanlarını sonsuza kadar " +"saklamak için sıfırı kullanın." #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:818 msgid "Netlink Bandwidth Monitor" -msgstr "" +msgstr "Netlink Bant Genişliği İzleyici" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:51 msgid "Netlink Bandwidth Monitor - Backup / Restore" -msgstr "" +msgstr "Netlink Bant Genişliğ İzleyici - Yedekle / Geri Yükle" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:52 msgid "Netlink Bandwidth Monitor - Configuration" -msgstr "" +msgstr "Netlink Bant Genişliği İzleyici - Yapılandırma" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:363 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:423 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:527 msgid "No data recorded yet." -msgstr "" +msgstr "Henüz veri kaydedilmedi." #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:121 msgid "Only conntrack streams from or to any of these networks are counted." msgstr "" +"Yalnızca bu ağlardan gelen veya bu ağlardan herhangi birine giden bağlantı " +"akışları sayılır." #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:130 msgid "Only conntrack streams from or to any of these subnets are counted." msgstr "" +"Yalnızca bu alt ağlardan gelen veya bu alt ağlardan herhangi birine giden " +"bağlantı akışları sayılır." #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:144 msgid "Preallocate database" -msgstr "" +msgstr "Önceden tahsis veritabanı" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:339 msgid "Protocol" @@ -426,7 +441,7 @@ msgstr "Protokol" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:61 msgid "Protocol Mapping" -msgstr "" +msgstr "Protokol Eşleme" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:61 msgid "" @@ -434,106 +449,115 @@ msgid "" "line. The first value specifies the IP protocol, the second value the port " "number and the third column is the name of the mapped protocol." msgstr "" +"Her hat için bir eşleme olmak üzere, cihaz başına trafik türlerini ayırt " +"etmek için protokol eşlemeleri. İlk değer IP protokolünü belirtir, ikinci " +"değer bağlantı noktası numarasını ve üçüncü sütun eşlenen protokolün adıdır." #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:161 msgid "Refresh interval" -msgstr "" +msgstr "Yenileme aralığı" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:56 msgid "Restore" -msgstr "" +msgstr "Geri yükle" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:52 msgid "Restore Database Backup" -msgstr "" +msgstr "Veritabanı Yedeğini Geri Yükle" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:20 msgid "Restore complete" -msgstr "" +msgstr "Geri yükleme tamamlandı" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:285 msgid "Select accounting period:" -msgstr "" +msgstr "Hesaplama dönemini seç:" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:334 msgid "Source IP" -msgstr "" +msgstr "Kaynak IP" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:96 msgid "Start date" -msgstr "" +msgstr "Başlangıç tarihi" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:97 msgid "Start date of the first accounting period, e.g. begin of ISP contract." msgstr "" +"İlk hesap döneminin başlangıç tarihi, örn. ISP sözleşmesinin başlangıcı." #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:151 msgid "Stored periods" -msgstr "" +msgstr "Saklanan dönemler" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:53 msgid "" "The Netlink Bandwidth Monitor (nlbwmon) is a lightweight, efficient traffic " "accounting program keeping track of bandwidth usage per host and protocol." msgstr "" +"Netlink Bant Genişliği İzleyici (nlbwmon), cihaz ve protokol başına bant " +"genişliği kullanımını takip eden hafif, verimli bir trafik hesaplama " +"programıdır." #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:21 msgid "The following database files have been restored:" -msgstr "" +msgstr "Aşağıdaki veritabanı dosyaları geri yüklendi:" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:142 msgid "" "The maximum amount of entries that should be put into the database, setting " "the limit to 0 will allow databases to grow indefinitely." msgstr "" +"Veritabanına girilmesi gereken maksimum girdi miktarı, sınırın 0 olarak " +"ayarlanması veritabanlarının süresiz olarak büyümesine izin verecektir." #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:825 msgid "Traffic / Host" -msgstr "" +msgstr "Trafik / Cihaz" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:822 msgid "Traffic Distribution" -msgstr "" +msgstr "Trafik Dağılımı" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:92 msgid "Unable to fetch traffic statistic data: %s" -msgstr "" +msgstr "Trafik istatistikleri verileri alınamıyor: %s" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:618 msgid "Up. (Bytes)" -msgstr "" +msgstr "Yükl. (Bayt)" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:619 msgid "Up. (Pkts.)" -msgstr "" +msgstr "Yükl. (Pktlr.)" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:602 msgid "Upload" -msgstr "" +msgstr "Yükleme" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:851 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:890 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:930 msgid "Upload (Bytes)" -msgstr "" +msgstr "Yükl. (Bayt)" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:852 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:891 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:931 msgid "Upload (Packets)" -msgstr "" +msgstr "Yükleme (Paketler)" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:870 msgid "Upload / Application" -msgstr "" +msgstr "Yükleme / Uygulama" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:608 msgid "Vendor: <big id=\"bubble-vendor\">Example Corp.</big>" -msgstr "" +msgstr "Üretici: <big id=\"bubble-vendor\">Example Corp.</big>" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:75 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Uyarı" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:149 msgid "" @@ -541,6 +565,9 @@ msgid "" "makes accessing old data slightly slower but helps to reduce storage " "requirements." msgstr "" +"Veritabanı arşivini gzip formatında sıkıştır. Veritabanı dosyalarının " +"sıkıştırılması, eski verilere erişimi biraz yavaşlatır, ancak depolama " +"gereksinimlerini azaltmaya yardımcı olur." #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:145 msgid "" @@ -548,10 +575,13 @@ msgid "" "mainly useful for memory constrained systems which might not be able to " "satisfy memory allocation after longer uptime periods." msgstr "" +"Bellekte mümkün olan maksimum veritabanı boyutunu önceden tahsis edin. Bu, " +"daha uzun çalışma sürelerinden sonra bellek tahsisini karşılayamayabilecek " +"kısıtlı belleğe sahip sistemler için yararlıdır." #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:130 msgid "no traffic" -msgstr "" +msgstr "trafik yok" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:335 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:394 @@ -561,4 +591,4 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:640 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:645 msgid "other" -msgstr "" +msgstr "diğer" |