diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-nlbwmon/po/ru')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po | 154 |
1 files changed, 77 insertions, 77 deletions
diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po index 0c1c732af3..0c5128e237 100644 --- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po +++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po @@ -16,15 +16,15 @@ msgstr "" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:538 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:563 msgid "%d IPv4-only hosts" msgstr "%d только IPv4 хост(а, ов)" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:545 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:570 msgid "%d IPv6-only hosts" msgstr "%d только IPv6 хост(а, ов)" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:552 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:577 msgid "%d dual-stack hosts" msgstr "%d хост(а, ов) с двумя стеками" @@ -75,52 +75,52 @@ msgstr "" msgid "60s - commit minutely, useful for non-flash storage" msgstr "60s — ежеминутное сохранение, подходит для не флеш накопителей" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:827 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:852 msgid "<big id=\"conn-total\">0</big> connections" msgstr "<big id=\"conn-total\">0</big> соединений" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:824 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:849 msgid "<big id=\"host-total\">0</big> hosts" msgstr "<big id=\"host-total\">0</big> хост(а, ов)" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:917 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:942 msgid "<big id=\"ipv6-hosts\">0%</big> IPv6 support rate among hosts" msgstr "<big id=\"ipv6-hosts\">0%</big> скорости хостов через IPv6" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:919 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:944 msgid "<big id=\"ipv6-rx\">0B</big> total IPv6 download" msgstr "<big id=\"ipv6-rx\">0B</big> всего скачано по IPv6" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:918 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:943 msgid "<big id=\"ipv6-share\">0%</big> of the total traffic is IPv6" msgstr "<big id=\"ipv6-share\">0%</big> от общего трафика — IPv6" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:920 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:945 msgid "<big id=\"ipv6-tx\">0B</big> total IPv6 upload" msgstr "<big id=\"ipv6-tx\">0B</big> всего загружено по IPv6" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:874 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:899 msgid "<big id=\"layer7-most-conn\">0</big> cause the most connections" msgstr "" "<big id=\"layer7-most-conn\">0</big> создают наибольшее число соединений" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:872 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:897 msgid "<big id=\"layer7-most-rx\">0</big> cause the most download" msgstr "<big id=\"layer7-most-rx\">0</big> создают наибольший объём скачивания" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:873 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:898 msgid "<big id=\"layer7-most-tx\">0</big> cause the most upload" msgstr "<big id=\"layer7-most-tx\">0</big> создают наибольший объём загрузки" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:871 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:896 msgid "<big id=\"layer7-total\">0</big> different application protocols" msgstr "<big id=\"layer7-total\">0</big> различных протоколов" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:825 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:850 msgid "<big id=\"rx-total\">0</big> download" msgstr "<big id=\"rx-total\">0</big> скачано" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:826 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:851 msgid "<big id=\"tx-total\">0</big> upload" msgstr "<big id=\"tx-total\">0</big> загружено" @@ -132,11 +132,11 @@ msgstr "Отчётный период" msgid "Advanced Settings" msgstr "Расширенные настройки" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:881 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:906 msgid "Application" msgstr "Протокол" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:857 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:882 msgid "Application Protocols" msgstr "Прикладные протоколы" @@ -167,9 +167,9 @@ msgstr "" "«Фиксированный интервал», чтобы перезапускать отчётный период через каждые N " "дней, начиная с заданной даты." -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:844 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:890 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:937 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:869 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:915 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:962 msgid "Collecting data..." msgstr "Сбор данных..." @@ -185,16 +185,16 @@ msgstr "Сжатие базы данных" msgid "Configuration" msgstr "Конфигурация" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:603 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:628 msgid "Conn." msgstr "Соед." -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:836 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:882 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:861 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:907 msgid "Connections" msgstr "Соединения" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:818 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:843 msgid "Connections / Host" msgstr "Соединения / Хост" @@ -232,32 +232,32 @@ msgstr "Закрыть" msgid "Display" msgstr "Показать" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:604 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:629 msgid "Down. (Bytes)" msgstr "Скач. (байты)" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:605 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:630 msgid "Down. (Pkts.)" msgstr "Скач. (пакеты)" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:611 msgctxt "Traffic counter" msgid "Download" msgstr "Скачано" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:837 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:883 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:930 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:862 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:908 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:955 msgid "Download (Bytes)" msgstr "Скачано (байты)" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:838 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:884 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:931 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:863 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:909 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:956 msgid "Download (Packets)" msgstr "Скачано (пакеты)" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:860 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:885 msgid "Download / Application" msgstr "Скачано / Протокол" @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Скачано / Протокол" msgid "Download Database Backup" msgstr "Скачать резервную копию базы данных" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:911 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:936 msgid "Dualstack enabled hosts" msgstr "Хосты с двумя стеками" @@ -273,19 +273,19 @@ msgstr "Хосты с двумя стеками" msgid "Due date" msgstr "Срок" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:980 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:1005 msgid "Dump (JSON)" msgstr "Дамп (JSON)" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:950 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:958 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:967 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:976 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:985 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:975 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:983 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:992 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:1001 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:1010 msgid "Export" msgstr "Экспорт" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:779 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:804 msgid "Failed to commit database: %s" msgstr "Не удалось зафиксировать базу данных: %s" @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Не удалось зафиксировать базу данных: %s msgid "Failed to download backup archive: %s" msgstr "Не удалось загрузить архив резервной копии: %s" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:768 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:793 msgid "Failed to download traffic data: %s" msgstr "Не удалось загрузить данные о трафике: %s" @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Не удалось загрузить данные о трафике: % msgid "Failed to restore backup archive: %s" msgstr "Не удалось восстановить архив резервной копии: %s" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:929 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:954 msgid "Family" msgstr "Семейство" @@ -309,9 +309,9 @@ msgstr "Семейство" msgid "Fixed interval" msgstr "Фиксированный интервал" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:852 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:898 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:945 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:877 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:923 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:970 msgid "Force reload…" msgstr "Принудительная перезагрузка…" @@ -327,37 +327,37 @@ msgstr "Создать резервную копию" msgid "Grant UCI access for luci-app-nlbwmon" msgstr "Предоставить UCI доступ для luci-app-nlbwmon" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:962 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:987 msgid "Grouped by IP (CSV)" msgstr "Группировка по IP (CSV)" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:953 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:978 msgid "Grouped by MAC (CSV)" msgstr "Группировка по MAC (CSV)" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:971 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:996 msgid "Grouped by protocol (CSV)" msgstr "Группировка по протоколу (CSV)" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:834 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:927 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:859 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:952 msgid "Host" msgstr "Хост" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:595 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:620 msgid "Hostname: <big id=\"bubble-hostname\">example.org</big>" msgstr "Имя хоста: <big id=\"bubble-hostname\">example.org</big>" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:504 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:507 msgid "IPv4" msgstr "IPv4" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:906 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:931 msgid "IPv4 vs. IPv6" msgstr "IPv4 vs. IPv6" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:505 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:903 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:508 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:928 msgid "IPv6" msgstr "IPv6" @@ -393,8 +393,8 @@ msgstr "Локальные интерфейсы" msgid "Local subnets" msgstr "Локальные подсети" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:835 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:928 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:860 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:953 msgid "MAC" msgstr "MAC" @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "" "Максимальное количество отчётных периодов для хранения. Установка значения " "«0» позволяет хранить все периоды постоянно." -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:806 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:831 msgid "Netlink Bandwidth Monitor" msgstr "Netlink мониторинг трафика" @@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Netlink мониторинг трафика - Настройка" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:362 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:416 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:517 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:542 msgid "No data recorded yet." msgstr "Данные еще не записаны." @@ -525,11 +525,11 @@ msgstr "" "Максимальное количество записей, которые может быть помещено в базу данных. " "Значение «0» позволит базе данных расти бесконечно." -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:813 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:838 msgid "Traffic / Host" msgstr "Трафик / Хост" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:810 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:835 msgid "Traffic Distribution" msgstr "Распределение трафика" @@ -537,36 +537,36 @@ msgstr "Распределение трафика" msgid "Unable to fetch traffic statistic data: %s" msgstr "Невозможно получить данные статистики по трафику: %s" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:606 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:631 msgid "Up. (Bytes)" msgstr "Загр. (байты)" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:607 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:632 msgid "Up. (Pkts.)" msgstr "Загр. (пакеты)" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:615 msgctxt "Traffic counter" msgid "Upload" msgstr "Загружено" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:839 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:885 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:932 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:864 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:910 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:957 msgid "Upload (Bytes)" msgstr "Загружено (байты)" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:840 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:886 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:933 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:865 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:911 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:958 msgid "Upload (Packets)" msgstr "Загружено (пакеты)" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:865 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:890 msgid "Upload / Application" msgstr "Загружено / Протокол" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:596 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:621 msgid "Vendor: <big id=\"bubble-vendor\">Example Corp.</big>" msgstr "Производитель: <big id=\"bubble-vendor\">Example Corp.</big>" @@ -603,9 +603,9 @@ msgstr "нет трафика" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:388 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:401 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:406 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:616 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:628 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:633 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:641 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:653 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:658 msgid "other" msgstr "другие" |