diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po')
-rw-r--r-- | applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po | 58 |
1 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po index fa01348bb..16115c066 100644 --- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po +++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po @@ -15,15 +15,15 @@ msgstr "" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:659 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:661 msgid "%d IPv4-only hosts" msgstr "%d только IPv4 хост(а)" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:666 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:668 msgid "%d IPv6-only hosts" msgstr "%d только IPv6 хост(а)" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:673 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:675 msgid "%d dual-stack hosts" msgstr "%d хост(а) с двумя стеками" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Сжатие базы данных" msgid "Configuration" msgstr "Настройка config файла" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:300 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:302 msgid "Conn." msgstr "Соед." @@ -240,15 +240,15 @@ msgstr "" msgid "Display" msgstr "Показать состояние" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:301 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:303 msgid "Down. (Bytes)" msgstr "" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:302 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:304 msgid "Down. (Pkts.)" msgstr "" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:283 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:285 msgid "Download" msgstr "" @@ -292,9 +292,9 @@ msgstr "Семейство протоколов" msgid "Fixed interval" msgstr "Фиксированный интервал" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:474 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:532 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:637 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:476 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:534 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:639 msgid "Force reload…" msgstr "Принудительная перезагрузка..." @@ -311,11 +311,11 @@ msgstr "Создать резервную копию" msgid "Host" msgstr "Хост" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:292 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:294 msgid "Hostname: <big id=\"bubble-hostname\">example.org</big>" msgstr "Имя хоста: <big id=\"bubble-hostname\">пример.org</big>" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:622 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:624 msgid "IPv4" msgstr "" @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "" msgid "IPv4 vs. IPv6" msgstr "IPv4 против IPv6" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:623 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:625 #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:100 msgid "IPv6" msgstr "IPv6" @@ -397,9 +397,9 @@ msgstr "Мониторинг трафика сети - Резервная коп msgid "Netlink Bandwidth Monitor - Configuration" msgstr "Мониторинг трафика сети - Настройка" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:473 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:531 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:636 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:475 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:533 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:638 msgid "No data recorded yet." msgstr "Данные еще не записаны." @@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Отслеживаются только соединения из или msgid "Preallocate database" msgstr "Максимальный размер базы данных" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:449 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:451 msgid "Protocol" msgstr "Протокол" @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Восстановление резервной копии базы да msgid "Select accounting period:" msgstr "Выберите отчетный период:" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:444 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:446 msgid "Source IP" msgstr "IP-адрес источника" @@ -496,15 +496,15 @@ msgstr "Трафик / Хост" msgid "Traffic Distribution" msgstr "Распределение трафика" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:303 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:305 msgid "Up. (Bytes)" msgstr "" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:304 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:306 msgid "Up. (Pkts.)" msgstr "" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:287 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:289 msgid "Upload" msgstr "" @@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "" msgid "Upload / Application" msgstr "Передача / Применение" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:293 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:295 msgid "Vendor: <big id=\"bubble-vendor\">Example Corp.</big>" msgstr "Производитель: <big id=\"bubble-vendor\">Например Corp.</big>" @@ -556,13 +556,13 @@ msgstr "" msgid "no traffic" msgstr "нет трафика" -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:313 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:325 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:330 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:445 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:502 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:515 -#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:520 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:315 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:327 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:332 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:447 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:504 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:517 +#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:522 msgid "other" msgstr "другие" |