summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-nlbwmon/po/pt_BR/nlbwmon.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-nlbwmon/po/pt_BR/nlbwmon.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-nlbwmon/po/pt_BR/nlbwmon.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/pt_BR/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/pt_BR/nlbwmon.po
index a44987420..e1b30bc38 100644
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/pt_BR/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/pt_BR/nlbwmon.po
@@ -177,8 +177,8 @@ msgid ""
"accounting period exactly every N days, beginning at a given date."
msgstr ""
"Escolha o \"Dia do mês\" para reiniciar o período contábil mensalmente em "
-"uma data específica, por exemplo, a cada 3 anos. Selecione \"Intervalo fixo\""
-" para reiniciar o período contábil exatamente a cada N dias, começando em "
+"uma data específica, por exemplo, a cada 3 anos. Selecione \"Intervalo fixo"
+"\" para reiniciar o período contábil exatamente a cada N dias, começando em "
"uma data determinada."
#: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:56
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr ""
"contabilidade de tráfego leve e eficiente que controla o uso da largura de "
"banda por host e protocolo."
-#: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/controller/nlbw.lua:215
+#: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/controller/nlbw.lua:216
msgid "The following database files have been restored: %s"
msgstr "Os seguintes arquivos de banco de dados foram restaurados: %s"