1 files changed, 77 insertions, 77 deletions
diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/pl/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/pl/nlbwmon.po
index 58d447e716..936a9bf363 100644
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/pl/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/pl/nlbwmon.po
@@ -11,15 +11,15 @@ msgstr ""
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.15.1\n"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:538
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:563
 msgid "%d IPv4-only hosts"
 msgstr "%d hosty tylko z IPv4"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:545
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:570
 msgid "%d IPv6-only hosts"
 msgstr "%d hosty tylko z IPv6"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:552
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:577
 msgid "%d dual-stack hosts"
 msgstr "%d hosty dualstack"
 
@@ -69,51 +69,51 @@ msgstr ""
 msgid "60s - commit minutely, useful for non-flash storage"
 msgstr "60s - częsty zapis, przydatny dla pamięci non-flash"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:827
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:852
 msgid "<big id=\"conn-total\">0</big> connections"
 msgstr "<big id=\"conn-total\">0</big> połączenia"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:824
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:849
 msgid "<big id=\"host-total\">0</big> hosts"
 msgstr "<big id=\"host-total\">0</big> hostów"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:917
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:942
 msgid "<big id=\"ipv6-hosts\">0%</big> IPv6 support rate among hosts"
 msgstr "<big id=\"ipv6-hosts\">0%</big> Obsługa protokołu IPv6 wśród hostów"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:919
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:944
 msgid "<big id=\"ipv6-rx\">0B</big> total IPv6 download"
 msgstr "<big id=\"ipv6-rx\">0B</big> całkowite pobieranie IPv6"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:918
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:943
 msgid "<big id=\"ipv6-share\">0%</big> of the total traffic is IPv6"
 msgstr "<big id=\"ipv6-share\">0%</big> z całego ruchu sieciowego IPv6"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:920
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:945
 msgid "<big id=\"ipv6-tx\">0B</big> total IPv6 upload"
 msgstr "<big id=\"ipv6-tx\">0B</big> całkowite wysyłanie IPv6"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:874
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:899
 msgid "<big id=\"layer7-most-conn\">0</big> cause the most connections"
 msgstr "<big id=\"layer7-most-conn\">0</big> powoduje najwięcej połączeń"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:872
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:897
 msgid "<big id=\"layer7-most-rx\">0</big> cause the most download"
 msgstr "<big id=\"layer7-most-rx\">0</big> powoduje najwięcej pobierań"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:873
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:898
 msgid "<big id=\"layer7-most-tx\">0</big> cause the most upload"
 msgstr "<big id=\"layer7-most-tx\">0</big> powoduje najwięcej wysyłań"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:871
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:896
 msgid "<big id=\"layer7-total\">0</big> different application protocols"
 msgstr "<big id=\"layer7-total\">0</big> różne protokoły aplikacji"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:825
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:850
 msgid "<big id=\"rx-total\">0</big> download"
 msgstr "<big id=\"rx-total\">0</big> pobieranie"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:826
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:851
 msgid "<big id=\"tx-total\">0</big> upload"
 msgstr "<big id=\"tx-total\">0</big> wysyłanie"
 
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "Okres rozliczeniowy"
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Ustawienia zaawansowane"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:881
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:906
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikacja"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:857
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:882
 msgid "Application Protocols"
 msgstr "Protokoły aplikacji"
 
@@ -159,9 +159,9 @@ msgstr ""
 "miesiąc w określonym dniu, np. co 3. Wybierz \"Ustalony interwał\" aby "
 "zrestartować okres rozliczeniowy dokładnie co N dni, począwszy od danej daty."
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:844
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:890
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:937
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:869
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:915
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:962
 msgid "Collecting data..."
 msgstr "Trwa zbieranie danych..."
 
@@ -177,16 +177,16 @@ msgstr "Kompresuj baze danych"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Konfiguracja"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:603
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:628
 msgid "Conn."
 msgstr "Połączenia"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:836
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:882
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:861
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:907
 msgid "Connections"
 msgstr "Połączenia"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:818
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:843
 msgid "Connections / Host"
 msgstr "Połączenia/Host"
 
@@ -224,32 +224,32 @@ msgstr "Odrzuć"
 msgid "Display"
 msgstr "Wyświetl"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:604
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:629
 msgid "Down. (Bytes)"
 msgstr "Pobieranie (Bajty)"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:605
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:630
 msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr "Pobieranie (Pakiety)"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:611
 msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Download"
 msgstr "Pobieranie"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:837
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:883
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:930
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:862
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:908
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:955
 msgid "Download (Bytes)"
 msgstr "Pobieranie (Bajty)"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:838
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:884
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:931
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:863
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:909
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:956
 msgid "Download (Packets)"
 msgstr "Pobieranie (Pakiety)"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:860
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:885
 msgid "Download / Application"
 msgstr "Pobieranie/Aplikacja"
 
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Pobieranie/Aplikacja"
 msgid "Download Database Backup"
 msgstr "Pobierz kopię zapasową bazy danych"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:911
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:936
 msgid "Dualstack enabled hosts"
 msgstr "Hosty z włączoną funkcją dualstack"
 
@@ -265,19 +265,19 @@ msgstr "Hosty z włączoną funkcją dualstack"
 msgid "Due date"
 msgstr "Termin ważności"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:980
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:1005
 msgid "Dump (JSON)"
 msgstr "Zrzuć (JSON)"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:950
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:958
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:967
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:976
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:985
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:975
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:983
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:992
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:1001
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:1010
 msgid "Export"
 msgstr "Eksportuj"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:779
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:804
 msgid "Failed to commit database: %s"
 msgstr "Nie można zatwierdzić bazy danych: %s"
 
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Nie można zatwierdzić bazy danych: %s"
 msgid "Failed to download backup archive: %s"
 msgstr "Nie można pobrać archiwum kopii zapasowej: %s"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:768
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:793
 msgid "Failed to download traffic data: %s"
 msgstr "Nie można pobrać danych o ruchu: %s"
 
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Nie można pobrać danych o ruchu: %s"
 msgid "Failed to restore backup archive: %s"
 msgstr "Nie można przywrócić archiwum kopii zapasowej: %s"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:929
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:954
 msgid "Family"
 msgstr "Rodzina"
 
@@ -301,9 +301,9 @@ msgstr "Rodzina"
 msgid "Fixed interval"
 msgstr "Ustalony interwał"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:852
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:898
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:945
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:877
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:923
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:970
 msgid "Force reload…"
 msgstr "Wymuś przeładowanie…"
 
@@ -319,37 +319,37 @@ msgstr "Generuj kopię zapasową"
 msgid "Grant UCI access for luci-app-nlbwmon"
 msgstr "Udziel dostępu UCI do luci-app-nlbwmon"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:962
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:987
 msgid "Grouped by IP (CSV)"
 msgstr "Pogrupowane według IP (CSV)"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:953
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:978
 msgid "Grouped by MAC (CSV)"
 msgstr "Pogrupowane według MAC (CSV)"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:971
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:996
 msgid "Grouped by protocol (CSV)"
 msgstr "Pogrupowane według protokołu (CSV)"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:834
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:927
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:859
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:952
 msgid "Host"
 msgstr "Host"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:595
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:620
 msgid "Hostname: <big id=\"bubble-hostname\">example.org</big>"
 msgstr "Nazwa hosta: <big id=\"bubble-hostname\">example.org</big>"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:504
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:507
 msgid "IPv4"
 msgstr "IPv4"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:906
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:931
 msgid "IPv4 vs. IPv6"
 msgstr "IPv4 vs. IPv6"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:505
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:903
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:508
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:928
 msgid "IPv6"
 msgstr "IPv6"
 
@@ -385,8 +385,8 @@ msgstr "Interfejsy lokalne"
 msgid "Local subnets"
 msgstr "Podsieci lokalne"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:835
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:928
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:860
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:953
 msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr ""
 "Maksymalna liczba okresów rozliczeniowych do zachowania, użyj zera do "
 "zachowania baz danych na zawsze."
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:806
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:831
 msgid "Netlink Bandwidth Monitor"
 msgstr "Monitor wykorzystania łącza internetowego"
 
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Monitor wykorzystania łącza internetowego - Konfiguracja"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:362
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:416
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:517
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:542
 msgid "No data recorded yet."
 msgstr "Nie zarejestrowano jeszcze żadnych danych."
 
@@ -520,11 +520,11 @@ msgstr ""
 "Maksymalna liczba wpisów, które powinny zostać wprowadzone do bazy danych, "
 "przy ustawieniu limitu na 0, pozwoli bazom danych na nieograniczony wzrost."
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:813
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:838
 msgid "Traffic / Host"
 msgstr "Ruch sieciowy/Host"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:810
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:835
 msgid "Traffic Distribution"
 msgstr "Dystrybucja ruchu"
 
@@ -532,36 +532,36 @@ msgstr "Dystrybucja ruchu"
 msgid "Unable to fetch traffic statistic data: %s"
 msgstr "Nie można pobrać danych statystycznych ruchu: %s"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:606
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:631
 msgid "Up. (Bytes)"
 msgstr "Wysyłanie (Bajty)"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:607
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:632
 msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr "Wysyłanie (Pakiety)"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:615
 msgctxt "Traffic counter"
 msgid "Upload"
 msgstr "Wysyłanie"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:839
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:885
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:932
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:864
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:910
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:957
 msgid "Upload (Bytes)"
 msgstr "Wysyłanie (Bajty)"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:840
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:886
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:933
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:865
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:911
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:958
 msgid "Upload (Packets)"
 msgstr "Wysyłanie (Pakiety)"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:865
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:890
 msgid "Upload / Application"
 msgstr "Wysyłanie/Aplikacja"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:596
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:621
 msgid "Vendor: <big id=\"bubble-vendor\">Example Corp.</big>"
 msgstr "Producent: <big id=\"bubble-vendor\">Example Corp.</big>"
 
@@ -598,9 +598,9 @@ msgstr "brak ruchu sieciowego"
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:388
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:401
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:406
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:616
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:628
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:633
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:641
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:653
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:658
 msgid "other"
 msgstr "inny"