diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-nlbwmon/po/es/nlbwmon.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-nlbwmon/po/es/nlbwmon.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/es/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/es/nlbwmon.po index 3093908139..d96430d964 100644 --- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/es/nlbwmon.po +++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/es/nlbwmon.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-06 00:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-15 21:22+0000\n" "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsnlbwmon/es/>\n" @@ -122,11 +122,11 @@ msgstr "<big id=\"layer7-total\">0</big> diferentes protocolos de aplicación" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:38 msgid "<big id=\"rx-total\">0</big> download" -msgstr "<big id=\"rx-total\">0</big> descargar" +msgstr "<big id=\"rx-total\">0</big> de descarga" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:39 msgid "<big id=\"tx-total\">0</big> upload" -msgstr "<big id=\"tx-total\">0</big> subir" +msgstr "<big id=\"tx-total\">0</big> de subida" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:25 msgid "Accounting period" @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Dia del mes" msgid "" "Day of month to restart the accounting period. Use negative values to count " "towards the end of month, e.g. \"-5\" to specify the 27th of July or the " -"24th of Februrary." +"24th of February." msgstr "" "Día del mes para reiniciar el período contable. Use valores negativos para " "contar hacia el final del mes, p. Ej. \"-5\" para especificar el 27 de julio " @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Desc. (Paqs.)" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:285 msgid "Download" -msgstr "Descargar" +msgstr "Descarga" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:49 #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:87 @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Sub. (Paq.)" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:289 msgid "Upload" -msgstr "Subir" +msgstr "Subida" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:51 #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:89 |