diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-nft-qos/po/ru')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-nft-qos/po/ru/nft-qos.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/applications/luci-app-nft-qos/po/ru/nft-qos.po b/applications/luci-app-nft-qos/po/ru/nft-qos.po index cedf85ae4e..586328419f 100644 --- a/applications/luci-app-nft-qos/po/ru/nft-qos.po +++ b/applications/luci-app-nft-qos/po/ru/nft-qos.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-04-02 19:35+0000\n" -"Last-Translator: AHOHNMYC <lqwh2h2cwa@protonmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-18 23:53+0000\n" +"Last-Translator: Alexey <agarkov.alexey.viktorovich@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsnft-qos/ru/>\n" "Language: ru\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:136 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:155 @@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "Скорость отправки по умолчанию" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:67 msgid "Default Upload Unit" -msgstr "Единица загрузки по умолчанию" +msgstr "Единица отправки по умолчанию" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:55 msgid "Default unit for download rate" -msgstr "Единица скорости скачивания по умолчанию" +msgstr "Единица скорости загрузки по умолчанию" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:67 msgid "Default unit for upload rate" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Значение по умолчанию для скорости заг #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:82 msgid "Default value for upload bandwidth" -msgstr "Значение по умолчанию для пропускной способности загрузки" +msgstr "Значение по умолчанию для пропускной способности отправки" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:62 msgid "Default value for upload rate" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Статический QoS - Скорость загрузки" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:158 msgid "Static QoS-Upload Rate" -msgstr "Статический QoS - Скорость загрузки" +msgstr "Статический QoS - Скорость отправки" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:87 msgid "Target Network (IPv4/MASK)" @@ -252,12 +252,12 @@ msgstr "узел" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:82 msgid "Upload Bandwidth (Mbps)" -msgstr "Скорость загрузки (Мбит/с)" +msgstr "Скорость отправки(Мбит/с)" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:263 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:154 msgid "Upload Rate" -msgstr "Скорость загрузки" +msgstr "Скорость отправки" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:98 msgid "White List for Limit Rate" |