1 files changed, 19 insertions, 23 deletions
diff --git a/applications/luci-app-nft-qos/po/nb_NO/nft-qos.po b/applications/luci-app-nft-qos/po/nb_NO/nft-qos.po
index 36e28511f4..4255465872 100644
--- a/applications/luci-app-nft-qos/po/nb_NO/nft-qos.po
+++ b/applications/luci-app-nft-qos/po/nb_NO/nft-qos.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-09-27 22:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-10 20:50+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnft-qos/nb_NO/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:136
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:155
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Byte totalt"
 msgid "Collecting data..."
 msgstr "Samler inn data…"
 
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:229
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:225
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 msgid "Download Bandwidth (Mbps)"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:252
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:248
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:135
 msgid "Download Rate"
 msgstr ""
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:130
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:163
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:244
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:240
 msgid "Hostname"
 msgstr "Vertsnavn"
 
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
 msgid "Limit Rate by Mac Address"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:239
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:235
 msgid "Limit Traffic Rate By Mac Address"
 msgstr ""
 
@@ -136,13 +136,9 @@ msgstr ""
 msgid "Limit Type"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:177
-msgid "MAC (optional)"
-msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:248
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:244
 msgid "MAC Address"
-msgstr ""
+msgstr "MAC-adresse"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:48
 msgid "MB"
@@ -173,11 +169,11 @@ msgstr ""
 msgid "Packets Total"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:212
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:208
 msgid "Priority"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:204
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:200
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
@@ -188,7 +184,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/controller/nft-qos.lua:13
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:144
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:181
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:177
 msgid "Rate"
 msgstr ""
 
@@ -204,9 +200,9 @@ msgstr ""
 msgid "Realtime Upload Rate"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:226
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:222
 msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "Tjeneste"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:125
 msgid "Static QoS-Download Rate"
@@ -232,7 +228,7 @@ msgstr ""
 msgid "Traffic Priority"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:199
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:195
 msgid "Traffic Priority Settings"
 msgstr ""
 
@@ -241,9 +237,9 @@ msgid "Type of Limit Rate"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:149
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:186
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:257
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:268
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:182
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:253
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:264
 msgid "Unit"
 msgstr ""
 
@@ -251,7 +247,7 @@ msgstr ""
 msgid "Upload Bandwidth (Mbps)"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:263
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:259
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:154
 msgid "Upload Rate"
 msgstr ""
@@ -260,7 +256,7 @@ msgstr ""
 msgid "White List for Limit Rate"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:226
+#: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:222
 msgid "e.g. https, 23, (separator is comma)"
 msgstr ""