diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-nextdns/po/zh-cn/nextdns.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-nextdns/po/zh-cn/nextdns.po | 23 |
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/applications/luci-app-nextdns/po/zh-cn/nextdns.po b/applications/luci-app-nextdns/po/zh-cn/nextdns.po index 5710a42f1d..f25fd8710e 100644 --- a/applications/luci-app-nextdns/po/zh-cn/nextdns.po +++ b/applications/luci-app-nextdns/po/zh-cn/nextdns.po @@ -1,10 +1,10 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2019-11-22 20:05+0000\n" -"Last-Translator: MosDos <hosted.weblate@mos.sh>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-09 20:06+0000\n" +"Last-Translator: Zheng Qian <sotux82@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" "openwrt/luciapplicationsnextdns/zh_Hans/>\n" -"Language: zh_Hans\n" +"Language: zh-cn\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -17,11 +17,11 @@ msgstr "可用位置包括：瑞士，冰岛，芬兰，巴拿马和香港。" #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:22 msgid "Configuration ID" -msgstr "配置ID" +msgstr "配置 ID" #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:18 msgid "Enable NextDNS." -msgstr "启用NextDNS。" +msgstr "启用 NextDNS。" #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:17 msgid "Enabled" @@ -36,6 +36,7 @@ msgid "" "For further information, go to <a href=\"https://nextdns.io\" target=\"_blank" "\">nextdns.io</a>." msgstr "" +"需进一步了解，请访问<a href=\"https://nextdns.io\" target=\"_blank\">nextdns.io</a>。" #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:14 msgid "General" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "通用" #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:25 msgid "Go to nextdns.io to create a configuration." -msgstr "转到nextdns.io创建配置。" +msgstr "转到 nextdns.io 创建配置。" #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:32 msgid "Hardened Privacy" @@ -68,11 +69,11 @@ msgstr "NextDNS" #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:9 msgid "NextDNS Configuration." -msgstr "NextDNS配置。" +msgstr "NextDNS 配置。" #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/logread.js:13 msgid "No nextdns related logs yet!" -msgstr "" +msgstr "还没有 nextdns 的相关日志！" #: applications/luci-app-nextdns/luasrc/controller/nextdns.lua:12 msgid "Overview" @@ -84,17 +85,17 @@ msgstr "汇报客户端信息" #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:23 msgid "The ID of your NextDNS configuration." -msgstr "您的NextDNS配置的ID。" +msgstr "您的 NextDNS 配置的 ID。" #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/logread.js:22 msgid "The syslog output, pre-filtered for nextdns related messages only." -msgstr "syslog输出，仅针对nextdns相关消息进行预过滤。" +msgstr "syslog 输出，仅针对 nextdns 相关消息进行预过滤。" #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:33 msgid "" "When enabled, use DNS servers located in jurisdictions with strong privacy " "laws." -msgstr "启用后，仅使用具有严格隐私法律的司法管辖区中的DNS服务器。" +msgstr "启用后，仅使用具有严格隐私法律的司法管辖区中的 DNS 服务器。" #~ msgid "" #~ "For further information, go to <a href=\"https://nextdns.io\" target=" |