1 files changed, 17 insertions, 19 deletions
diff --git a/applications/luci-app-nextdns/po/pt/nextdns.po b/applications/luci-app-nextdns/po/pt/nextdns.po
index 39e9e91e6d..4bdd9d77bd 100644
--- a/applications/luci-app-nextdns/po/pt/nextdns.po
+++ b/applications/luci-app-nextdns/po/pt/nextdns.po
@@ -10,13 +10,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 
-#: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:36
-msgid ""
-"Available locations are: Switzerland, Iceland, Finland, Panama and Hong Kong."
-msgstr ""
-"As localizações disponíveis são: Suíça, Islândia, Finlândia, Panamá e Hong "
-"Kong."
-
 #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nextdns.json:24
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuração"
@@ -58,14 +51,10 @@ msgid "Grant logread access to LuCI app nextdns"
 msgstr "Conceder acesso de leitura do registo log ao LuCI app nextdns"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:33
-msgid "Hardened Privacy"
-msgstr "Privacidade Endurecida"
-
-#: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:39
 msgid "Log Queries"
 msgstr "Consultas de log"
 
-#: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:40
+#: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:34
 msgid "Log individual queries to system log."
 msgstr "Registar consultas individuais no log do sistema."
 
@@ -100,13 +89,22 @@ msgstr ""
 "A saída do syslog, pré-filtrada somente para mensagens relacionadas ao "
 "nextdns."
 
-#: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:34
-msgid ""
-"When enabled, use DNS servers located in jurisdictions with strong privacy "
-"laws."
-msgstr ""
-"Quando ativado, use servidores DNS localizados em jurisdições com leis de "
-"privacidade fortes."
+#~ msgid ""
+#~ "Available locations are: Switzerland, Iceland, Finland, Panama and Hong "
+#~ "Kong."
+#~ msgstr ""
+#~ "As localizações disponíveis são: Suíça, Islândia, Finlândia, Panamá e "
+#~ "Hong Kong."
+
+#~ msgid "Hardened Privacy"
+#~ msgstr "Privacidade Endurecida"
+
+#~ msgid ""
+#~ "When enabled, use DNS servers located in jurisdictions with strong "
+#~ "privacy laws."
+#~ msgstr ""
+#~ "Quando ativado, use servidores DNS localizados em jurisdições com leis de "
+#~ "privacidade fortes."
 
 #~ msgid "Logs"
 #~ msgstr "Logs"