diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hant/mwan3.po')
-rw-r--r-- | applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hant/mwan3.po | 77 |
1 files changed, 39 insertions, 38 deletions
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hant/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hant/mwan3.po index 2c471bc311..2c65b5d57b 100644 --- a/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hant/mwan3.po +++ b/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hant/mwan3.po @@ -13,56 +13,57 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Weblate 4.12-dev\n" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:186 -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:202 -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:224 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:187 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:203 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:225 msgid "%d hour" msgstr "%d 小時" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:181 -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:197 -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:219 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:182 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:198 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:220 msgid "%d minute" msgstr "%d 分鐘" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:182 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:183 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:184 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:185 -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:198 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:186 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:199 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:200 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:201 -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:220 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:202 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:221 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:222 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:223 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:224 msgid "%d minutes" msgstr "%d 分鐘" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:170 -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:175 -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:191 -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:213 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:169 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:176 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:192 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:214 +#, fuzzy msgid "%d second" -msgid_plural "%d seconds" -msgstr[0] "%d 秒" +msgstr "%d 秒" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:176 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:171 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:177 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:178 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:179 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:180 -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:192 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:181 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:193 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:194 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:195 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:196 -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:214 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:197 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:215 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:216 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:217 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:218 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:219 msgid "%d seconds" msgstr "%d 秒" @@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "診斷" msgid "Disabled" msgstr "已停用" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:242 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:243 msgid "" "Downed interface will be deemed up after this many successful ping tests" msgstr "當 Ping 成功次數達到這個數值後,已經被認為離線的介面將會重新上線" @@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "執行" msgid "Expect interface state on up event" msgstr "在 up 事件發生時的預期介面狀態" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:188 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:189 msgid "Failure interval" msgstr "故障檢測間隔" @@ -241,11 +242,11 @@ msgstr "防火牆日誌級別" msgid "Firewall mask" msgstr "防火牆掩碼" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:255 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:256 msgid "Flush conntrack table" msgstr "重新整理連線跟蹤表" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:256 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:257 msgid "Flush global firewall conntrack table on interface events" msgstr "在介面事件觸發時重新整理全局防火牆連線跟蹤表" @@ -306,15 +307,15 @@ msgstr "初始狀態" msgid "Interface" msgstr "介面" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:227 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:228 msgid "Interface down" msgstr "介面離線" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:241 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:242 msgid "Interface up" msgstr "介面在線" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:228 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:229 msgid "Interface will be deemed down after this many failed ping tests" msgstr "當 Ping 失敗次數達到這個數值後,介面會被認為離線" @@ -329,11 +330,11 @@ msgstr "介面名稱不能與已設定的成員、策略或規則相同。" msgid "Internet Protocol" msgstr "網際網路協議" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:205 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:206 msgid "Keep failure interval" msgstr "保持故障檢測間隔" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:206 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:207 msgid "Keep ping failure interval during failure state" msgstr "在故障狀態期間保持的 Ping 故障檢測間隔" @@ -400,7 +401,7 @@ msgid "" "rules." msgstr "成員名稱不能與設定的介面、策略或規則相同。" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:263 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:264 #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/member.js:33 msgid "Metric" msgstr "公測數" @@ -496,7 +497,7 @@ msgstr "沒有找到 MWAN 介面" msgid "No Tracking" msgstr "無跟蹤" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:271 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:272 msgid "No interface metric set!" msgstr "未設定介面躍點數!" @@ -536,15 +537,15 @@ msgstr "Ping 計數" msgid "Ping default gateway" msgstr "Ping 預設閘道器" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:173 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:174 msgid "Ping interval" msgstr "Ping 間隔" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:189 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:190 msgid "Ping interval during failure detection" msgstr "故障檢測期間的 Ping 間隔" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:211 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:212 msgid "Ping interval during failure recovering" msgstr "故障恢復期間的 Ping 間隔" @@ -593,7 +594,7 @@ msgstr "" "您可以在此自訂 mwan3 事件回應指令碼,該指令碼將在啟用了 mwan3 的介面觸發 " "netifd 熱插拔介面事件時執行。" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:210 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:211 msgid "Recovery interval" msgstr "故障恢復間隔" @@ -689,7 +690,7 @@ msgid "" "There are three main environment variables that are passed to this script." msgstr "傳遞到這個指令碼的主要環境變數有三個。" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:264 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:265 msgid "" "This displays the metric assigned to this interface in /etc/config/network" msgstr "這裡顯示了這個介面在 /etc/config/network 中配置的躍點數" @@ -781,7 +782,7 @@ msgstr "是" msgid "blackhole (drop)" msgstr "黑洞(丟棄)" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:259 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:260 msgid "connected (mwan3)" msgstr "已連線 (mwan3)" @@ -790,15 +791,15 @@ msgstr "已連線 (mwan3)" msgid "default (use main routing table)" msgstr "預設(使用主路由表)" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:260 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:261 msgid "disconnected (mwan3)" msgstr "未連線 (mwan3)" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:258 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:259 msgid "ifdown (netifd)" msgstr "ifdown (網路)" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:257 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:258 msgid "ifup (netifd)" msgstr "ifup (網路)" |