diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po | 174 |
1 files changed, 91 insertions, 83 deletions
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po index 53115e771..af3a519f8 100644 --- a/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po +++ b/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po @@ -16,38 +16,38 @@ msgstr "" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:171 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:187 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:207 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:177 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:193 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:213 msgid "%d hour" msgstr "%d час" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:166 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:182 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:202 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:172 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:188 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:208 msgid "%d minute" msgstr "%d минута" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:167 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:168 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:169 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:170 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:183 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:184 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:185 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:186 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:203 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:204 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:205 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:206 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:173 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:174 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:175 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:176 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:189 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:190 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:191 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:192 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:209 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:210 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:211 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:212 msgid "%d minutes" msgstr "%d минут" #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:48 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:147 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:160 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:176 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:196 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:153 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:166 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:182 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:202 msgid "%d second" msgstr "%d секунда" @@ -55,30 +55,30 @@ msgstr "%d секунда" #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:50 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:51 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:52 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:148 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:149 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:150 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:151 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:152 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:153 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:154 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:155 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:156 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:157 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:158 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:159 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:160 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:161 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:162 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:163 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:164 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:165 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:177 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:178 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:179 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:180 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:181 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:197 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:198 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:199 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:200 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:201 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:167 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:168 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:169 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:170 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:171 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:183 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:184 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:185 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:186 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:187 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:203 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:204 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:205 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:206 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:207 msgid "%d seconds" msgstr "%d секунд" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "%d секунд" msgid "-- Please choose --" msgstr "-- Сделайте выбор --" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:59 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:65 msgid "" "Acceptable values: 1-100. This many Tracking IP addresses must respond for " "the link to be deemed up" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" msgid "Check IP rules" msgstr "Проверить правила IP" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:99 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:105 msgid "Check link quality" msgstr "" @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Диагностика" msgid "Disabled" msgstr "Отключено" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:224 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:230 msgid "" "Downed interface will be deemed up after this many successful ping tests" msgstr "" @@ -178,7 +178,11 @@ msgstr "" msgid "Emergency" msgstr "" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:22 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:59 +msgid "Enable ssl tracking" +msgstr "" + +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:23 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:160 msgid "Enabled" msgstr "Включено" @@ -192,6 +196,10 @@ msgstr "" msgid "Enables global firewall logging" msgstr "" +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:60 +msgid "Enables https tracking on ssl port 443" +msgstr "" + #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:16 msgid "Enter value in hex, starting with <code>0x</code>" msgstr "Введите значение в шестнадцатеричной форме, начиная с <code>0x</code>." @@ -204,11 +212,11 @@ msgstr "" msgid "Execute" msgstr "Выполнить" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:26 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:27 msgid "Expect interface state on up event" msgstr "Ожидание " -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:173 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:179 msgid "Failure interval" msgstr "Интервал отказа" @@ -220,11 +228,11 @@ msgstr "" msgid "Firewall mask" msgstr "Маска межсетевого экрана" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:237 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:243 msgid "Flush conntrack table" msgstr "Сбросьте conntrack таблицу" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:238 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:244 msgid "Flush global firewall conntrack table on interface events" msgstr "" "Сбросьте глобальные настройки межсетевого экрана conntrack таблицы по " @@ -256,11 +264,11 @@ msgstr "" msgid "IPset" msgstr "IPset" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:33 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:34 msgid "IPv4" msgstr "IPv4" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:34 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:35 msgid "IPv6" msgstr "IPv6" @@ -268,7 +276,7 @@ msgstr "IPv6" msgid "Info" msgstr "" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:25 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:26 msgid "Initial state" msgstr "Исходное состояние" @@ -283,17 +291,17 @@ msgstr "Исходное состояние" msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:209 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:215 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:208 msgid "Interface down" msgstr "Интерфейс отключить" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:223 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:229 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:219 msgid "Interface up" msgstr "Интерфейс включить" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:210 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:216 msgid "Interface will be deemed down after this many failed ping tests" msgstr "" "Интерфейс будут считать отключенным, после данного количества пинг-запросов." @@ -302,15 +310,15 @@ msgstr "" msgid "Interfaces" msgstr "Интерфейсы" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:31 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:32 msgid "Internet Protocol" msgstr "Протокол интернета" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:189 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:195 msgid "Keep failure interval" msgstr "Сохранить интервал сбоя" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:190 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:196 msgid "Keep ping failure interval during failure state" msgstr "Сохранить интервал сбоя пинг-запроса, во время состояния сбоя." @@ -364,7 +372,7 @@ msgstr "MWAN - Политики" msgid "MWAN - Rules" msgstr "MWAN - Правила" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:15 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:16 msgid "MWAN Interface Configuration - %s" msgstr "Настройка интерфейсов MWAN - %s" @@ -412,15 +420,15 @@ msgstr "" "символы A-Z, a-z, 0-9, _ и пробелы.<br />Интерфейсы не могут иметь " "одинаковые имена с настроенными узлами, политиками или правилами." -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:87 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:93 msgid "Max TTL" msgstr "" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:103 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:109 msgid "Max packet latency [ms]" msgstr "" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:115 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:121 msgid "Max packet loss [%]" msgstr "" @@ -459,18 +467,18 @@ msgstr "" msgid "Members assigned" msgstr "Назначенные узлы" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:244 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:250 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:230 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:25 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:33 msgid "Metric" msgstr "Метрика" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:124 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:130 msgid "Min packet latency [ms]" msgstr "" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:136 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:142 msgid "Min packet loss [%]" msgstr "" @@ -511,12 +519,12 @@ msgstr "" msgid "Notification" msgstr "Уведомления" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:29 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:30 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:42 msgid "Offline" msgstr "Отключен" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:28 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:29 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:34 msgid "Online" msgstr "Онлайн" @@ -526,7 +534,7 @@ msgstr "Онлайн" msgid "Only one IP rules for interface %s found" msgstr "" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:63 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:69 msgid "Ping count" msgstr "Кол-во пинг-запросов" @@ -534,24 +542,24 @@ msgstr "Кол-во пинг-запросов" msgid "Ping default gateway" msgstr "Пинг-запрос шлюза по умолчанию" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:158 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:164 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:192 msgid "Ping interval" msgstr "Интервал пинг-запроса" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:174 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:180 msgid "Ping interval during failure detection" msgstr "Интервал пинг-запроса во время обнаружения отказов." -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:194 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:200 msgid "Ping interval during failure recovering" msgstr "Интервал пинг-запроса при сбое восстановления." -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:71 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:77 msgid "Ping size" msgstr "Размер пинг-запроса" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:145 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:151 msgid "Ping timeout" msgstr "Время ожидания пинг-запроса" @@ -596,7 +604,7 @@ msgstr "Назначенная политика" msgid "Protocol" msgstr "Протокол" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:193 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:199 msgid "Recovery interval" msgstr "Интервал восстановления" @@ -687,14 +695,14 @@ msgstr "Задача" msgid "There are currently %d of %d supported interfaces configured" msgstr "В настоящее время настроено %d из %d поддерживаемых интерфейсов." -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:245 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:251 msgid "" "This displays the metric assigned to this interface in /etc/config/network" msgstr "" "Страница отображает настройки этого интерфейса в config файле network (/etc/" "config/network)." -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:37 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:38 msgid "" "This hostname or IP address will be pinged to determine if the link is up or " "down. Leave blank to assume interface is always online" @@ -722,16 +730,16 @@ msgid "" "\"wwan0\")<br /><br />" msgstr "" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:36 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:37 msgid "Tracking hostname or IP address" msgstr "Отслеживание имени хоста или IP-адреса" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:40 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:41 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:170 msgid "Tracking method" msgstr "Метод отслеживания" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:58 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:64 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:181 msgid "Tracking reliability" msgstr "Надежность отслеживания" @@ -831,7 +839,7 @@ msgstr "Да" msgid "blackhole (drop)" msgstr "blackhole (drop)" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:241 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:247 msgid "connected (mwan3)" msgstr "" @@ -841,15 +849,15 @@ msgstr "" msgid "default (use main routing table)" msgstr "по умолчанию (использовать основную таблицу маршрутизации)" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:242 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:248 msgid "disconnected (mwan3)" msgstr "" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:240 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:246 msgid "ifdown (netifd)" msgstr "" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:239 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:245 msgid "ifup (netifd)" msgstr "" |