diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-mwan3/po/pl/mwan3.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-mwan3/po/pl/mwan3.po | 61 |
1 files changed, 31 insertions, 30 deletions
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/pl/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/pl/mwan3.po index 0f208b9549..3bb68b532a 100644 --- a/applications/luci-app-mwan3/po/pl/mwan3.po +++ b/applications/luci-app-mwan3/po/pl/mwan3.po @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "" msgid "-- Interface Selection --" msgstr "-- Wybór interfejsu --" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:83 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:84 msgid "-- Please choose --" msgstr "-- Proszę wybrać --" @@ -163,11 +163,11 @@ msgstr "Krytyczny" msgid "Debug" msgstr "Debugowanie" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:50 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:51 msgid "Destination address" msgstr "Adres docelowy" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:54 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:55 msgid "Destination port" msgstr "Port docelowy" @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Włącz śledzenie SSL" msgid "Enabled" msgstr "Włączone" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:92 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:93 msgid "" "Enables firewall rule logging (global mwan3 logging must also be enabled)" msgstr "" @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Przełącznik, jeśli odłączono" msgid "Hotplug ifup" msgstr "Przełącznik, jeśli podłączono" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:81 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:82 msgid "IPset" msgstr "IPset" @@ -288,11 +288,11 @@ msgstr "IPset" msgid "IPv4" msgstr "IPv4" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:36 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:37 msgid "IPv4 and IPv6" msgstr "IPv4 i IPv6" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:37 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:38 msgid "IPv4 only" msgstr "Tylko IPv4" @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Tylko IPv4" msgid "IPv6" msgstr "IPv6" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:38 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:39 msgid "IPv6 only" msgstr "Tylko IPv6" @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "" "zasady lub reguły." #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/interface.js:41 -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:34 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:35 msgid "Internet Protocol" msgstr "Protokół internetowy" @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "" "ruch na te o większej wadze." #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/globals.js:19 -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:91 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:92 msgid "Logging" msgstr "Logowanie" @@ -383,8 +383,8 @@ msgstr "Poziom logowania" msgid "Max TTL" msgstr "Maksymalny TTL" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:46 -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:55 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:47 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:56 msgid "" "May be entered as a single or multiple port(s) (eg \"22\" or \"80,443\") or " "as a portrange (eg \"1024:2048\") without quotes" @@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "" "Mwan3 wymaga, aby wszystkie interfejsy miały unikalną metrykę skonfigurowaną " "w /etc/config/network." -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:82 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:83 msgid "" "Name of IPset rule. Requires IPset rule in /etc/dnsmasq.conf (eg \"ipset=/" "youtube.com/youtube\")" @@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "" "Nazwa musi być zgodna z nazwą interfejsu znajdującą się w /etc/config/" "network." -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:73 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:74 msgid "No" msgstr "Nie" @@ -609,11 +609,11 @@ msgstr "" msgid "Policy" msgstr "Polityka" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:95 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:96 msgid "Policy assigned" msgstr "Przypisane zasady" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:59 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:60 msgid "Protocol" msgstr "Protokół" @@ -672,19 +672,20 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:19 msgid "Rules specify which traffic will use a particular MWAN policy." -msgstr "Reguły określają, który ruch będzie korzystał z określonej zasady MWAN." +msgstr "" +"Reguły określają, który ruch będzie korzystał z określonej zasady MWAN." -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:77 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:78 msgid "Seconds. Acceptable values: 1-1000000. Defaults to 600 if not set" msgstr "" "Sekundy. Dopuszczalne wartości: 1-1000000. Wartość domyślna to 600, jeśli " "nie jest ustawiona" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:41 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:42 msgid "Source address" msgstr "Adres źródłowy" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:45 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:46 msgid "Source port" msgstr "Port źródłowy" @@ -695,16 +696,16 @@ msgstr "Port źródłowy" msgid "Status" msgstr "Status" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:69 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:70 msgid "Sticky" msgstr "Przyklejony" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:76 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:77 msgid "Sticky timeout" msgstr "Limit czasu przyklejenia" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:42 -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:51 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:43 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:52 msgid "Supports CIDR notation (eg \"192.168.100.0/24\") without quotes" msgstr "Obsługuje notację CIDR (np. \"192.168.100.0/24\") bez cudzysłowów" @@ -769,7 +770,7 @@ msgstr "" "Ruch przeznaczony dla znanych (innych niż domyślne) sieci jest obsługiwany " "przez główną tabelę trasowania." -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:70 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:71 msgid "" "Traffic from the same source IP address that previously matched this rule " "within the sticky timeout period will use the same WAN interface" @@ -806,7 +807,7 @@ msgstr "Nie można zapisać zawartości: %s" msgid "Uptime" msgstr "Czas pracy" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:60 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:61 msgid "View the content of /etc/protocols for protocol description" msgstr "Zobacz zawartość/etc/protocols dla opisu protokołu" @@ -821,12 +822,12 @@ msgstr "" "Gdy wszyscy członkowie zasad są offline, użyj tego zachowania dla " "dopasowanego ruchu" -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:72 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:73 msgid "Yes" msgstr "Tak" #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/policy.js:41 -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:102 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:103 msgid "blackhole (drop)" msgstr "czarna dziura (porzuć)" @@ -835,7 +836,7 @@ msgid "connected (mwan3)" msgstr "podłączone (mwan3)" #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/policy.js:42 -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:103 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:104 msgid "default (use main routing table)" msgstr "domyślnie (użyj głównej tabeli trasowania)" @@ -852,7 +853,7 @@ msgid "ifup (netifd)" msgstr "jeśli w górę (netifd)" #: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/policy.js:40 -#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:101 +#: applications/luci-app-mwan3/htdocs/luci-static/resources/view/mwan3/network/rule.js:102 msgid "unreachable (reject)" msgstr "nieosiągalny (odrzucanie)" |