summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-mwan3/po/it/mwan3.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-mwan3/po/it/mwan3.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-mwan3/po/it/mwan3.po46
1 files changed, 32 insertions, 14 deletions
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/it/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/it/mwan3.po
index 5045d5300d..10750db9ae 100644
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/it/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/it/mwan3.po
@@ -1,14 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-01-13 00:56+0000\n"
-"Last-Translator: Francesco Grosso <tregemmelli@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-07 11:32+0000\n"
+"Last-Translator: Omar Destefani <omar.destefani@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsmwan3/it/>\n"
"Language: it\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:176
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:192
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "%d secondi"
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:67
msgid "-- Please choose --"
-msgstr "-- Per favore scegli --"
+msgstr "-- Scegli --"
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:66
msgid ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
msgid "Check routing table"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:98
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:112
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_detail.htm:34
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_troubleshooting.htm:34
msgid "Collecting data..."
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
msgid "Diagnostics"
msgstr "Diagnostica"
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:50
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:64
msgid "Disabled"
msgstr "Disabilitato"
@@ -160,6 +160,10 @@ msgid ""
"Downed interface will be deemed up after this many successful ping tests"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:44
+msgid "Downtime"
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:26
msgid "Emergency"
msgstr "Emergenza"
@@ -262,11 +266,11 @@ msgstr "IPv4"
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:23
msgid "IPv4 and IPv6"
-msgstr ""
+msgstr "IPv4 e IPv6"
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:24
msgid "IPv4 only"
-msgstr ""
+msgstr "Solo IPv4"
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:35
msgid "IPv6"
@@ -274,7 +278,7 @@ msgstr "IPv6"
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:25
msgid "IPv6 only"
-msgstr ""
+msgstr "Solo IPv6"
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:32
msgid "Info"
@@ -287,6 +291,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:149
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:27
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:18
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:74
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_detail.htm:10
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:10
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:61
@@ -336,7 +341,7 @@ msgstr ""
msgid "Load Balancing"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:97
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:111
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_detail.htm:33
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:36
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_troubleshooting.htm:33
@@ -380,7 +385,7 @@ msgstr ""
msgid "MWAN Interface Configuration - %s"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:95
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:109
msgid "MWAN Interfaces"
msgstr ""
@@ -464,10 +469,14 @@ msgstr ""
msgid "No"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:77
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:91
msgid "No MWAN interfaces found"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:50
+msgid "No Tracking"
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/controller/mwan3.lua:159
msgid "No gateway for interface %s found."
msgstr ""
@@ -624,6 +633,10 @@ msgstr ""
msgid "Source port"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:78
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:55
msgid "Sticky"
msgstr ""
@@ -702,6 +715,11 @@ msgstr ""
msgid "Troubleshooting"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:36
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:53
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:46
msgid "View the content of /etc/protocols for protocol description"
msgstr ""
@@ -740,7 +758,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:37
msgid "Waiting for command to complete..."
-msgstr ""
+msgstr "In attesa del comando da completare..."
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:30
msgid "Warning"
@@ -759,7 +777,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:163
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:58
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Sì"
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:84
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:29