diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-minidlna/po/ru/minidlna.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-minidlna/po/ru/minidlna.po | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/applications/luci-app-minidlna/po/ru/minidlna.po b/applications/luci-app-minidlna/po/ru/minidlna.po index a01278dbfc..e23c334e7a 100644 --- a/applications/luci-app-minidlna/po/ru/minidlna.po +++ b/applications/luci-app-minidlna/po/ru/minidlna.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: minidlna\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-13 18:43+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-04-10 02:49+0000\n" -"Last-Translator: st7105 <st7105@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-22 18:57+0000\n" +"Last-Translator: \"Alexey D. Filimonov\" <alexey@filimonic.net>\n" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsminidlna/ru/>\n" "Language: ru\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" @@ -24,19 +24,19 @@ msgstr "Расширенные настройки" msgid "Album art names" msgstr "Имена обложек альбома" -#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:95 +#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:94 msgid "Allow wide links" msgstr "Разрешить ссылки" -#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:107 +#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:106 msgid "Announced UUID" msgstr "Объявленный UUID" -#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:110 +#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:109 msgid "Announced model number" msgstr "Объявить номер модели" -#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:104 +#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:103 msgid "Announced serial number" msgstr "Объявить серийный номер" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Папка базы данных" msgid "Enable" msgstr "Включить" -#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:93 +#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:92 msgid "Enable TIVO" msgstr "Включить TiVo" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Имя протокола" #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:50 msgid "General Settings" -msgstr "Общие настройки" +msgstr "Основные настройки" #: applications/luci-app-minidlna/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-minidlna.json:3 msgid "Grant access to minidlna status and configuration" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "" "MiniDLNA - это серверное программное обеспечение, имеющее цель обеспечения " "полной совместимости с клиентами DLNA/UPnP-AV." -#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:110 +#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:109 msgid "" "Model number the miniDLNA daemon will report to clients in its XML " "description." @@ -102,11 +102,11 @@ msgstr "Музыка" msgid "Network interfaces to serve." msgstr "Использовать сетевые интерфейсы." -#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:101 +#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:100 msgid "Notify interval" msgstr "Интервал уведомления" -#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:101 +#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:100 msgid "Notify interval in seconds." msgstr "Интервал уведомления в секундах." @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Порт" msgid "Port for HTTP (descriptions, SOAP, media transfer) traffic." msgstr "Задайте порт для HTTP-трафика (описания, SOAP, передача мультимедиа)." -#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:99 +#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:98 msgid "Presentation URL" msgstr "Задать URL-адрес" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Задать URL-адрес" msgid "Root container" msgstr "Root контейнер" -#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:104 +#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:103 msgid "" "Serial number the miniDLNA daemon will report to clients in its XML " "description." @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "" "Выберите папку, в которой miniDLNA будет хранить свою базу данных и кэш " "обложек альбомов." -#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:95 +#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:94 msgid "" "Set this to allow serving content outside the media root (via symlinks)." msgstr "" @@ -161,7 +161,7 @@ msgid "" "Set this to enable inotify monitoring to automatically discover new files." msgstr "Включите 'inotify' для автоматического обнаружения новых файлов." -#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:93 +#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:92 msgid "" "Set this to enable support for streaming .jpg and .mp3 files to a TiVo " "supporting HMO." @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" "Выберите для включения поддержки потокового воспроизведения файлов .jpg и ." "mp3 для 'TiVo' с поддержкой HMO." -#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:97 +#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:96 msgid "" "Set this to strictly adhere to DLNA standards. This will allow server-side " "downscaling of very large JPEG images, which may hurt JPEG serving " @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "" "следует запятая (пишется так, например: A,/mnt/media/Music). Можно выбрать " "сразу несколько папок." -#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:113 +#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:112 msgid "Specify the path to the MiniSSDPd socket." msgstr "Укажите путь к сокету MiniSSDPd." @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Стандартный контейнер" msgid "Status" msgstr "Состояние" -#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:97 +#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:96 msgid "Strict to DLNA standard" msgstr "Следовать стандарту DLNA" @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "miniDLNA" msgid "miniDLNA Status" msgstr "Состояние miniDLNA" -#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:113 +#: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:112 msgid "miniSSDP socket" msgstr "miniSSDP сокет" |