summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-lxc/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-lxc/po')
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/bg/lxc.po14
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/ca/lxc.po21
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/cs/lxc.po14
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/de/lxc.po33
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/el/lxc.po14
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/en/lxc.po14
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/es/lxc.po33
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/fr/lxc.po14
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/he/lxc.po14
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/hi/lxc.po14
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/hu/lxc.po14
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/it/lxc.po14
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/ja/lxc.po14
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/ko/lxc.po14
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/ms/lxc.po14
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/nb_NO/lxc.po14
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/pl/lxc.po33
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/pt/lxc.po33
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/pt_BR/lxc.po14
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/ro/lxc.po14
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/ru/lxc.po14
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/sk/lxc.po14
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/sv/lxc.po14
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/templates/lxc.pot14
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/tr/lxc.po14
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/uk/lxc.po14
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/vi/lxc.po14
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/zh-cn/lxc.po14
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/zh-tw/lxc.po14
29 files changed, 240 insertions, 249 deletions
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/bg/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/bg/lxc.po
index 5e2f276e3f..87bbcb9fa4 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/bg/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/bg/lxc.po
@@ -6,7 +6,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
@@ -14,6 +15,10 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr ""
@@ -97,10 +102,3 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/ca/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/ca/lxc.po
index a39ee2d11e..bdb07fcdc4 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/ca/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/ca/lxc.po
@@ -12,16 +12,19 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
-"<b>Observeu:</b> per als contenidors LXC us cal una imatge de l’OpenWrt "
-"personalitzada.<br />"
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:47
msgid "Actions"
msgstr "Accions"
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr "Contenidors disponibles"
@@ -106,9 +109,9 @@ msgstr "Atura"
msgid "Template"
msgstr "Plantilla"
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image."
+#~ "<br />"
+#~ msgstr ""
+#~ "<b>Observeu:</b> per als contenidors LXC us cal una imatge de l’OpenWrt "
+#~ "personalitzada.<br />"
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/cs/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/cs/lxc.po
index 0f3f0f2f9a..b292be8ff7 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/cs/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/cs/lxc.po
@@ -6,7 +6,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
@@ -14,6 +15,10 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr ""
@@ -97,10 +102,3 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/de/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/de/lxc.po
index ed0871d54e..96d1127e56 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/de/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/de/lxc.po
@@ -12,16 +12,19 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
-"<b>Bitte beachten Sie:</b> Für LXC-Container benötigen Sie ein angepasstes "
-"OpenWrt-Image.<br />"
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:47
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr "Verfügbare Container"
@@ -111,12 +114,18 @@ msgstr "Stoppen"
msgid "Template"
msgstr "Vorlage"
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
-"Das Image sollte mindestens Unterstützung für 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' und 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' für "
-"optionale Netzwerkunterstützung enthalten."
+#~ msgid ""
+#~ "<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image."
+#~ "<br />"
+#~ msgstr ""
+#~ "<b>Bitte beachten Sie:</b> Für LXC-Container benötigen Sie ein "
+#~ "angepasstes OpenWrt-Image.<br />"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
+#~ "namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
+#~ "optional network support."
+#~ msgstr ""
+#~ "Das Image sollte mindestens Unterstützung für 'kernel cgroups', 'kernel "
+#~ "namespaces' und 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' für "
+#~ "optionale Netzwerkunterstützung enthalten."
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/el/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/el/lxc.po
index ff12f71647..7b5f11ec69 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/el/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/el/lxc.po
@@ -6,7 +6,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
@@ -14,6 +15,10 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr ""
@@ -97,10 +102,3 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/en/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/en/lxc.po
index 041e5a5e15..18918c75a8 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/en/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/en/lxc.po
@@ -6,7 +6,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
@@ -14,6 +15,10 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr ""
@@ -97,10 +102,3 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/es/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/es/lxc.po
index 90ab097520..1a16f1b2cf 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/es/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/es/lxc.po
@@ -15,16 +15,19 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
-"<b>Tenga en cuenta:</b> Para los contenedores LXC necesita una imagen "
-"OpenWrt personalizada.<br />"
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:47
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr "Contenedores disponibles"
@@ -114,12 +117,18 @@ msgstr "Detener"
msgid "Template"
msgstr "Plantilla"
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
-"La imagen debe incluir al menos soporte para 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' y 'miscellaneous LXC related options' más 'kmod-veth' para "
-"soporte de red opcional."
+#~ msgid ""
+#~ "<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image."
+#~ "<br />"
+#~ msgstr ""
+#~ "<b>Tenga en cuenta:</b> Para los contenedores LXC necesita una imagen "
+#~ "OpenWrt personalizada.<br />"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
+#~ "namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
+#~ "optional network support."
+#~ msgstr ""
+#~ "La imagen debe incluir al menos soporte para 'kernel cgroups', 'kernel "
+#~ "namespaces' y 'miscellaneous LXC related options' más 'kmod-veth' para "
+#~ "soporte de red opcional."
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/fr/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/fr/lxc.po
index c95d4a75c9..91206516d7 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/fr/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/fr/lxc.po
@@ -12,7 +12,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
@@ -20,6 +21,10 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr ""
@@ -103,10 +108,3 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/he/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/he/lxc.po
index 39a6ac065a..f10c58ae02 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/he/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/he/lxc.po
@@ -6,7 +6,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
@@ -14,6 +15,10 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr ""
@@ -97,10 +102,3 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/hi/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/hi/lxc.po
index 931a296d8b..2f421452ab 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/hi/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/hi/lxc.po
@@ -12,7 +12,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
@@ -20,6 +21,10 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr "चाल-चलन"
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr ""
@@ -103,10 +108,3 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/hu/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/hu/lxc.po
index 73cd778cdf..8ea7398c1a 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/hu/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/hu/lxc.po
@@ -6,7 +6,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
@@ -14,6 +15,10 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr ""
@@ -97,10 +102,3 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/it/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/it/lxc.po
index 43f49c2f95..27307cf556 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/it/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/it/lxc.po
@@ -6,7 +6,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
@@ -14,6 +15,10 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr ""
@@ -97,10 +102,3 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/ja/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/ja/lxc.po
index 2fc93d7304..aaa2b734e7 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/ja/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/ja/lxc.po
@@ -6,7 +6,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
@@ -14,6 +15,10 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr ""
@@ -97,10 +102,3 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/ko/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/ko/lxc.po
index 4e498cebf5..94dd17c012 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/ko/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/ko/lxc.po
@@ -6,7 +6,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
@@ -14,6 +15,10 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr ""
@@ -97,10 +102,3 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/ms/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/ms/lxc.po
index 7fedc76354..35880bfb2c 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/ms/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/ms/lxc.po
@@ -6,7 +6,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
@@ -14,6 +15,10 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr ""
@@ -97,10 +102,3 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/nb_NO/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/nb_NO/lxc.po
index 51e71f68c1..74247684f4 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/nb_NO/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/nb_NO/lxc.po
@@ -6,7 +6,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
@@ -14,6 +15,10 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr ""
@@ -97,10 +102,3 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/pl/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/pl/lxc.po
index bef564fdde..2058694164 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/pl/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/pl/lxc.po
@@ -13,16 +13,19 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
-"<b>Uwaga:</b>Dla kontenerów LXC potrzebny jest niestandardowy obraz OpenWrt.<"
-"br />"
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:47
msgid "Actions"
msgstr "Akcje"
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr "Dostępne kontenery"
@@ -112,12 +115,18 @@ msgstr "Stop"
msgid "Template"
msgstr "Szablon"
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
-"Obraz powinien zawierać co najmniej obsługę dla 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' i 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' dla "
-"opcjonalnego wsparcia sieci."
+#~ msgid ""
+#~ "<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image."
+#~ "<br />"
+#~ msgstr ""
+#~ "<b>Uwaga:</b>Dla kontenerów LXC potrzebny jest niestandardowy obraz "
+#~ "OpenWrt.<br />"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
+#~ "namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
+#~ "optional network support."
+#~ msgstr ""
+#~ "Obraz powinien zawierać co najmniej obsługę dla 'kernel cgroups', 'kernel "
+#~ "namespaces' i 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' dla "
+#~ "opcjonalnego wsparcia sieci."
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/pt/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/pt/lxc.po
index 8cf6ebb15f..ff183adaeb 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/pt/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/pt/lxc.po
@@ -12,16 +12,19 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
-"<b>Por favor note:</b> Para Conentores LXC precisa de uma imagem do OpenWrt "
-"personalizada.<br />"
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:47
msgid "Actions"
msgstr "Ações"
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr "Contentores Disponíveis"
@@ -108,12 +111,18 @@ msgstr "Parar"
msgid "Template"
msgstr "Modelo"
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
-"A imagem deve incluir pelo menos suporte para 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' e 'miscellaneous LXC related options' mais 'kmod-veth' para "
-"suporte de rede opcional."
+#~ msgid ""
+#~ "<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image."
+#~ "<br />"
+#~ msgstr ""
+#~ "<b>Por favor note:</b> Para Conentores LXC precisa de uma imagem do "
+#~ "OpenWrt personalizada.<br />"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
+#~ "namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
+#~ "optional network support."
+#~ msgstr ""
+#~ "A imagem deve incluir pelo menos suporte para 'kernel cgroups', 'kernel "
+#~ "namespaces' e 'miscellaneous LXC related options' mais 'kmod-veth' para "
+#~ "suporte de rede opcional."
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/pt_BR/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/pt_BR/lxc.po
index c4d6f96e70..19e1dcafd7 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/pt_BR/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/pt_BR/lxc.po
@@ -6,7 +6,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
@@ -14,6 +15,10 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr ""
@@ -97,10 +102,3 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/ro/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/ro/lxc.po
index 727da332dd..259927d3fe 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/ro/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/ro/lxc.po
@@ -13,7 +13,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
@@ -21,6 +22,10 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr ""
@@ -104,10 +109,3 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/ru/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/ru/lxc.po
index 03cca26172..aaa54ad95e 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/ru/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/ru/lxc.po
@@ -13,7 +13,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
@@ -21,6 +22,10 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr ""
@@ -104,10 +109,3 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/sk/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/sk/lxc.po
index 86c98f1ed8..416d245d8d 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/sk/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/sk/lxc.po
@@ -6,7 +6,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
@@ -14,6 +15,10 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr ""
@@ -97,10 +102,3 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/sv/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/sv/lxc.po
index 2e657ace73..5636426ce5 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/sv/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/sv/lxc.po
@@ -12,7 +12,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
@@ -20,6 +21,10 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr ""
@@ -103,10 +108,3 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/templates/lxc.pot b/applications/luci-app-lxc/po/templates/lxc.pot
index 6a80fb559f..613d62cd97 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/templates/lxc.pot
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/templates/lxc.pot
@@ -3,7 +3,8 @@ msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
@@ -11,6 +12,10 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr ""
@@ -94,10 +99,3 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/tr/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/tr/lxc.po
index 06422c6be6..ed5f95d566 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/tr/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/tr/lxc.po
@@ -12,7 +12,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
@@ -20,6 +21,10 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr ""
@@ -103,10 +108,3 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/uk/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/uk/lxc.po
index d5ee40ae7f..f254dee42c 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/uk/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/uk/lxc.po
@@ -13,7 +13,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
@@ -21,6 +22,10 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr "Дії"
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr ""
@@ -104,10 +109,3 @@ msgstr "Зупинити"
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/vi/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/vi/lxc.po
index 2900468618..aef49dfd52 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/vi/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/vi/lxc.po
@@ -12,7 +12,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
@@ -20,6 +21,10 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr ""
@@ -103,10 +108,3 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/zh-cn/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/zh-cn/lxc.po
index 38e3c353a3..16f3e582ea 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/zh-cn/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/zh-cn/lxc.po
@@ -12,7 +12,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
@@ -20,6 +21,10 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr "动作"
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr ""
@@ -103,10 +108,3 @@ msgstr "停止"
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/zh-tw/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/zh-tw/lxc.po
index 8fdb1bad40..9c35758544 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/zh-tw/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/zh-tw/lxc.po
@@ -6,7 +6,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
-"<b>Please note:</b> For LXC Containers you need a custom OpenWrt image.<br />"
+"<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt "
+"images for devices with small flash.<br />"
msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29
@@ -14,6 +15,10 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
+msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23
msgid "Available Containers"
msgstr ""
@@ -97,10 +102,3 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19
-msgid ""
-"The image should include at least support for 'kernel cgroups', 'kernel "
-"namespaces' and 'miscellaneous LXC related options' plus 'kmod-veth' for "
-"optional network support."
-msgstr ""