summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-lxc/po/uk/lxc.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-lxc/po/uk/lxc.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-lxc/po/uk/lxc.po16
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/uk/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/uk/lxc.po
index f254dee42c..33cc7cdf21 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/uk/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/uk/lxc.po
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-10-27 21:30+0000\n"
-"Last-Translator: Yurii Petrashko <yuripet@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-17 11:52+0000\n"
+"Last-Translator: Olexandr Nesterenko <olexn@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationslxc/uk/>\n"
"Language: uk\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
msgid ""
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:53
msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Створити"
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:41
msgid "Create New Container"
@@ -48,17 +48,19 @@ msgstr "Видалити"
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:31
msgid "Enable SSL"
-msgstr ""
+msgstr "Увімкнути SSL"
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:32
msgid ""
"Enable optional SSL encryption support. This requires additional packages "
"like 'wget', 'ca-certificates', 'gnupg' and 'gnupg-utils'."
msgstr ""
+"Увімкнути опціональну підтримку SSL. Це потребує встановлення додаткових "
+"пакунків «wget», «ca-certificates», «gnupg» та «gnupg-utils»."
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:50
msgid "Enter new name"
-msgstr ""
+msgstr "Введіть нове ім'я"
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:36
msgid "Free Space Threshold"
@@ -108,4 +110,4 @@ msgstr "Зупинити"
#: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон"