1 files changed, 14 insertions, 16 deletions
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/pt_BR/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/pt_BR/lxc.po
index 8a002d008f..e126bb0f61 100644
--- a/applications/luci-app-lxc/po/pt_BR/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/pt_BR/lxc.po
@@ -50,27 +50,15 @@ msgstr "Criar um Novo Container"
 msgid "Delete"
 msgstr "Apagar"
 
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:31
-msgid "Enable SSL"
-msgstr "Ativar o SSL"
-
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:32
-msgid ""
-"Enable optional SSL encryption support. This requires additional packages "
-"like 'wget', 'ca-certificates', 'gnupg' and 'gnupg-utils'."
-msgstr ""
-"Ative o suporte de criptografia SSL opcional. Isto requer pacotes adicionais "
-"como 'wget', 'ca-certificates', 'gnupg' e o 'gnupg-utils'."
-
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:50
 msgid "Enter new name"
 msgstr "Digite um novo nome"
 
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:36
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:31
 msgid "Free Space Threshold"
 msgstr "Limiar de Espaço Livre"
 
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:42
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:37
 msgid "Free Temp Threshold"
 msgstr "Limite de Temperatura Disponível"
 
@@ -87,11 +75,11 @@ msgstr "Contêineres LXC"
 msgid "Loading"
 msgstr "Carregando"
 
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:37
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:32
 msgid "Minimum required free space for LXC Container creation in KB"
 msgstr "Espaço livre mínimo necessário para a criação de containers LXC em KB"
 
-#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:43
+#: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:38
 msgid "Minimum required free temp space for LXC Container creation in KB"
 msgstr ""
 "Espaço livre temporário mínimo necessário para a criação de containers LXC "
@@ -121,3 +109,13 @@ msgstr "Parar"
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46
 msgid "Template"
 msgstr "Modelo"
+
+#~ msgid "Enable SSL"
+#~ msgstr "Ativar o SSL"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enable optional SSL encryption support. This requires additional packages "
+#~ "like 'wget', 'ca-certificates', 'gnupg' and 'gnupg-utils'."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ative o suporte de criptografia SSL opcional. Isto requer pacotes "
+#~ "adicionais como 'wget', 'ca-certificates', 'gnupg' e o 'gnupg-utils'."