diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-lxc/po/it/lxc.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-lxc/po/it/lxc.po | 22 |
1 files changed, 13 insertions, 9 deletions
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/it/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/it/lxc.po index 7839efa977..e2c0085bb2 100644 --- a/applications/luci-app-lxc/po/it/lxc.po +++ b/applications/luci-app-lxc/po/it/lxc.po @@ -1,20 +1,22 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-15 08:34+0000\n" -"Last-Translator: pisquan8 <cimurro@outlook.de>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-16 16:56+0000\n" +"Last-Translator: Frankie McEyes <mceyes@protonmail.com>\n" "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationslxc/it/>\n" "Language: it\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.1\n" #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18 msgid "" "<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt " "images for devices with small flash.<br />" msgstr "" +"<b>Nota:</b> I contenitori LXC richiedono funzionalità non disponibili nelle " +"immagini OpenWrt per apparati con memoria limitata.<br />" #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:47 @@ -24,22 +26,24 @@ msgstr "Azioni" #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19 msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support." msgstr "" +"Inoltre, potrebbe essere necessario installare 'kmod-veth' per il supporto " +"di rete opzionale." #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23 msgid "Available Containers" -msgstr "" +msgstr "Container disponibili" #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:25 msgid "Containers URL" -msgstr "" +msgstr "URL contenitori" #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:53 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Crea" #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:41 msgid "Create New Container" -msgstr "" +msgstr "Crea nuovo contenitore" #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:133 msgid "Delete" @@ -47,7 +51,7 @@ msgstr "Elimina" #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:31 msgid "Enable SSL" -msgstr "" +msgstr "Abilita SSL" #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:32 msgid "" @@ -107,7 +111,7 @@ msgstr "Stato" #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:132 msgid "Stop" -msgstr "Arresta" +msgstr "Ferma" #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:46 msgid "Template" |