1 files changed, 31 insertions, 30 deletions
diff --git a/applications/luci-app-lldpd/po/zh_Hans/lldpd.po b/applications/luci-app-lldpd/po/zh_Hans/lldpd.po
index db883197fc..2cafe8c327 100644
--- a/applications/luci-app-lldpd/po/zh_Hans/lldpd.po
+++ b/applications/luci-app-lldpd/po/zh_Hans/lldpd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-05-24 15:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-23 20:37+0000\n"
 "Last-Translator: try496 <pinghejk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationslldpd/zh_Hans/>\n"
@@ -8,11 +8,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:374
 msgid "1A"
-msgstr ""
+msgstr "1A"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:54
 msgid "Administrative Status"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:291
 msgid "Altitude"
-msgstr ""
+msgstr "高度"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:835
 msgid "Basic Settings"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "基本设置"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:358
 msgid "Building"
-msgstr ""
+msgstr "建筑"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:717
 msgid ""
@@ -82,11 +82,11 @@ msgstr "功能"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:338
 msgid "City"
-msgstr ""
+msgstr "城市"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:206
 msgid "Civic address"
-msgstr ""
+msgstr "市政地址"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:46
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:65
@@ -100,15 +100,15 @@ msgstr "通信设备端点（第三类）"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:205
 msgid "Coordinate based"
-msgstr ""
+msgstr "基于坐标"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:321
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "国家"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:307
 msgid "Datum"
-msgstr ""
+msgstr "数据"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:439
 msgid ""
@@ -165,15 +165,15 @@ msgstr "EDP"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:207
 msgid "ELIN"
-msgstr ""
+msgstr "ELIN"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:389
 msgid "ELIN Address"
-msgstr ""
+msgstr "ELIN 地址"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:364
 msgid "Empire State Bldg"
-msgstr ""
+msgstr "帝国大厦"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:730
 msgid "Enable CDP"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "通用端点（一类）"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:344
 msgid "Gotham"
-msgstr ""
+msgstr "哥谭"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-lldpd.json:18
 msgid "Grant access for LLDP configuration"
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "允许访问 LLDP 状态信息"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:203
 msgid "Host location type"
-msgstr ""
+msgstr "主机位置类型"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:276
 msgid "ID"
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "LLDPd 将不会发送任何帧；仅监听邻居。"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:257
 msgid "Latitude"
-msgstr ""
+msgstr "纬度"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:676
 msgid "Local Chassis"
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "本地接口"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:273
 msgid "Longitude"
-msgstr ""
+msgstr "经度"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:110
 msgid "MAC address"
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "MFS"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:354
 msgid "Main Street"
-msgstr ""
+msgstr "街道"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:295
 msgid "Management IP(s)"
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "必须是一个数字"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:246
 msgid "Must contain: 'coordinate ...', 'address ...' or 'elin ...'"
-msgstr ""
+msgstr "必须包含: 'coordinate ...', 'address ...'或 'elin ...'"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:620
 msgid "Must start: application ..."
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "没有数据可供显示"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:368
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "数字"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:854
 msgid "On this page you may configure LLDPd parameters."
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "端口描述"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:378
 msgid "Post-code"
-msgstr ""
+msgstr "邮政编码"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:40
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:53
@@ -497,11 +497,11 @@ msgstr "协议支持"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:226
 msgid "Raw config string sent to lldpd, starting: [coordinate|address|elin]"
-msgstr ""
+msgstr "发送给 lldpd 的原始配置字符串,开始于:[coordinate|address|elin]"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:225
 msgid "Raw location config"
-msgstr ""
+msgstr "原始位置配置"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:503
 msgid "Receive-only mode"
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "未识别的接收"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:573
 msgid "SNMP agentX socket path"
-msgstr ""
+msgstr "SNMP agentX 套接字路径"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:814
 msgid "SONMP (NTDP, NDP, BNMP, BDP)"
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "状态"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:348
 msgid "Street"
-msgstr ""
+msgstr "街道"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:468
 msgid "Suffix %s for millisecond values."
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "传输保持值必须大于0"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:327
 msgid "Two character CC required"
-msgstr ""
+msgstr "需要两个字符的国家代码 CC"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:55
 msgid "Tx"
@@ -681,7 +681,8 @@ msgstr "未知"
 msgid ""
 "When set, LLDPd enables an SNMP subagent using AgentX protocol. This enables "
 "information about other systems through SNMP."
-msgstr ""
+msgstr "当设置时, LLDPd 会启用一个使用 AgentX 协议的 SNMP 子代理。这使得可以通过 "
+"SNMP 获取关于其他系统的信息。"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:664
 msgid ""
@@ -713,12 +714,12 @@ msgstr "仅保留一个协议"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:296
 msgid "valid syntax: %f .. %f [mf]"
-msgstr ""
+msgstr "有效的语法: %f .. %f [mf]"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:278
 msgid "valid syntax: 0 .. 180.000[E|W]"
-msgstr ""
+msgstr "有效的语法: 0 .. 180.000[E|W]"
 
 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:262
 msgid "valid syntax: 0 .. 90.000[N|S]"
-msgstr ""
+msgstr "有效的语法: 0 .. 90.000[N|S]"