diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-lldpd/po/pl/lldpd.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-lldpd/po/pl/lldpd.po | 67 |
1 files changed, 36 insertions, 31 deletions
diff --git a/applications/luci-app-lldpd/po/pl/lldpd.po b/applications/luci-app-lldpd/po/pl/lldpd.po index da010ebe3c..70ba6b70d3 100644 --- a/applications/luci-app-lldpd/po/pl/lldpd.po +++ b/applications/luci-app-lldpd/po/pl/lldpd.po @@ -1,19 +1,19 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-04-23 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-13 22:00+0000\n" "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationslldpd/pl/>\n" "Language: pl\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " -"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " +"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Weblate 5.5.5\n" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:374 msgid "1A" -msgstr "" +msgstr "1A" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:54 msgid "Administrative Status" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:291 msgid "Altitude" -msgstr "" +msgstr "Wysokość" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:835 msgid "Basic Settings" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Ustawienia podstawowe" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:358 msgid "Building" -msgstr "" +msgstr "Budynek" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:717 msgid "" @@ -84,11 +84,11 @@ msgstr "Możliwości" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:338 msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Miasto" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:206 msgid "Civic address" -msgstr "" +msgstr "Adres" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:46 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:65 @@ -102,15 +102,15 @@ msgstr "Punkty końcowe urządzeń komunikacyjnych (klasa III)" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:205 msgid "Coordinate based" -msgstr "" +msgstr "Oparte na współrzędnych" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:321 msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "Kraj" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:307 msgid "Datum" -msgstr "" +msgstr "Układ odniesienia" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:439 msgid "" @@ -169,15 +169,15 @@ msgstr "EDP" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:207 msgid "ELIN" -msgstr "" +msgstr "ELIN" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:389 msgid "ELIN Address" -msgstr "" +msgstr "Adres ELIN" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:364 msgid "Empire State Bldg" -msgstr "" +msgstr "Empire State Bldg" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:730 msgid "Enable CDP" @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Ogólny punkt końcowy (klasa I)" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:344 msgid "Gotham" -msgstr "" +msgstr "Gotham" #: applications/luci-app-lldpd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-lldpd.json:18 msgid "Grant access for LLDP configuration" @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Udziel dostępu do informacji o statusie LLDP" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:203 msgid "Host location type" -msgstr "" +msgstr "Typ położenia hosta" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:276 msgid "ID" @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "LLDPd nie wyśle żadnych ramek; nasłuchuj tylko sąsiadów." #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:257 msgid "Latitude" -msgstr "" +msgstr "Szerokość geograficzna" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:676 msgid "Local Chassis" @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Interfejs lokalny" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:273 msgid "Longitude" -msgstr "" +msgstr "Długość geograficzna" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:110 msgid "MAC address" @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "MFS" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:354 msgid "Main Street" -msgstr "" +msgstr "Ulica główna" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:295 msgid "Management IP(s)" @@ -427,11 +427,11 @@ msgstr "Musi być liczbą" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:246 msgid "Must contain: 'coordinate ...', 'address ...' or 'elin ...'" -msgstr "" +msgstr "Musi zawierać: 'współrzędna ...', 'adres ...' lub 'elin ...'" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:620 msgid "Must start: application ..." -msgstr "Trzeba rozpocząć: application ..." +msgstr "Musi rozpoczynać się: aplikacja ..." #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:197 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:208 @@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Brak danych do wyświetlenia" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:368 msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Numer" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:854 msgid "On this page you may configure LLDPd parameters." @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Opis portu" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:378 msgid "Post-code" -msgstr "" +msgstr "Kod pocztowy" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:40 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:53 @@ -516,10 +516,12 @@ msgstr "Obsługa protokołów" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:226 msgid "Raw config string sent to lldpd, starting: [coordinate|address|elin]" msgstr "" +"Surowy ciąg konfiguracyjny wysłany do lldpd, zaczynający się od: " +"[współrzędna|adres|elin]" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:225 msgid "Raw location config" -msgstr "" +msgstr "Surowa konfiguracja lokalizacji" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:503 msgid "Receive-only mode" @@ -543,7 +545,7 @@ msgstr "Nierozpoznany Rx" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:573 msgid "SNMP agentX socket path" -msgstr "" +msgstr "Ścieżka gniazda AgentX SNMP" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:814 msgid "SONMP (NTDP, NDP, BNMP, BDP)" @@ -603,7 +605,7 @@ msgstr "Status" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:348 msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "Ulica" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:468 msgid "Suffix %s for millisecond values." @@ -682,7 +684,7 @@ msgstr "Wartość wstrzymania transmisji musi być większa niż 0" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:327 msgid "Two character CC required" -msgstr "" +msgstr "Wymagane dwa znaki CC" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:55 msgid "Tx" @@ -706,6 +708,9 @@ msgid "" "When set, LLDPd enables an SNMP subagent using AgentX protocol. This enables " "information about other systems through SNMP." msgstr "" +"Po ustawieniu LLDPd umożliwia podagentowi SNMP korzystanie z protokołu " +"AgentX. Umożliwia to uzyskiwanie informacji o innych systemach za " +"pośrednictwem protokołu SNMP." #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:664 msgid "" @@ -739,15 +744,15 @@ msgstr "zachowaj tylko jeden protokół" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:296 msgid "valid syntax: %f .. %f [mf]" -msgstr "" +msgstr "prawidłowa składnia: %f .. %f [mf]" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:278 msgid "valid syntax: 0 .. 180.000[E|W]" -msgstr "" +msgstr "prawidłowa składnia: 0 .. 180.000[E|W]" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:262 msgid "valid syntax: 0 .. 90.000[N|S]" -msgstr "" +msgstr "prawidłowa składnia: 0 .. 90.000[N|S]" #~ msgid "Host location" #~ msgstr "Lokalizacja hosta" |