diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-ksmbd/po/zh_Hant')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-ksmbd/po/zh_Hant/ksmbd.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/applications/luci-app-ksmbd/po/zh_Hant/ksmbd.po b/applications/luci-app-ksmbd/po/zh_Hant/ksmbd.po index 570c028ffe..b6af97688d 100644 --- a/applications/luci-app-ksmbd/po/zh_Hant/ksmbd.po +++ b/applications/luci-app-ksmbd/po/zh_Hant/ksmbd.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-12-30 02:30+0000\n" -"Last-Translator: operator <omniplay@hotmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-09 15:32+0000\n" +"Last-Translator: akibou <jinwenxin1997@icloud.com>\n" "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/" "openwrt/luciapplicationsksmbd/zh_Hant/>\n" "Language: zh_Hant\n" @@ -12,21 +12,21 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:86 msgid "Allow guests" -msgstr "容許訪客" +msgstr "允許訪客" #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:43 msgid "Allow legacy (insecure) protocols/authentication." -msgstr "容許老舊(不安全)的 協定/身份驗證." +msgstr "允許舊有協定／身分驗證。" #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:44 msgid "" "Allow legacy smb(v1)/Lanman connections, needed for older devices without " "smb(v2.1/3) support." -msgstr "容許不支援 SMB(v2.1/3) 的舊裝置使用舊有 SMB(v1)/Lanman 連接。" +msgstr "允許不支援 SMB(v2.1/3) 的舊裝置使用舊有 SMB(v1)/Lanman 連接。" #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:83 msgid "Allowed users" -msgstr "容許使用者" +msgstr "允許使用者" #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:70 msgid "Browse-able" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "一般設定" #: applications/luci-app-ksmbd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ksmbd.json:3 msgid "Grant access to LuCI app ksmbd" -msgstr "為 luci-app-ksmbd 授予存取權限" +msgstr "授予 luci-app-ksmbd 擁有存取的權限" #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:97 msgid "Hide dot files" @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "路徑" msgid "" "Please add directories to share. Each directory refers to a folder on a " "mounted device." -msgstr "請新增要分享的目錄。每個目錄指到已掛載裝置上的資料夾。" +msgstr "請新增要分享的目錄；每個目錄指向已掛載裝置上的資料夾。" #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:75 msgid "Read-only" |