diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-ksmbd/po/ru/ksmbd.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-ksmbd/po/ru/ksmbd.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/applications/luci-app-ksmbd/po/ru/ksmbd.po b/applications/luci-app-ksmbd/po/ru/ksmbd.po index 0049cde4a..5818cbd5a 100644 --- a/applications/luci-app-ksmbd/po/ru/ksmbd.po +++ b/applications/luci-app-ksmbd/po/ru/ksmbd.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-03-11 23:49+0000\n" -"Last-Translator: Robert <belobran@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-13 05:33+0000\n" +"Last-Translator: sergio <sergio+it@outerface.net>\n" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsksmbd/ru/>\n" "Language: ru\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:85 msgid "Allow guests" -msgstr "Разрешить гостевой вход" +msgstr "Разрешить гостевой доступ" #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:42 msgid "Allow legacy (insecure) protocols/authentication." @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Разрешенные пользователи" #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:69 msgid "Browse-able" -msgstr "Просмотр-возможности" +msgstr "Показывать содержимое" #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:101 msgid "Create mask" @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Интерфейс" #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:34 msgid "Listen only on the given interface or, if unspecified, on lan" -msgstr "Прослушивание только на данном интерфейсе или, если не указано, на lan" +msgstr "Слушать только на данном интерфейсе или, если не указано, на lan" #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:63 msgid "Name" @@ -97,7 +97,7 @@ msgid "" "Please add directories to share. Each directory refers to a folder on a " "mounted device." msgstr "" -"Добавьте папки для совместного доступа. Каждая папка - соответствует разделу " +"Добавьте папки для совместного доступа. Каждая папка соответствует разделу " "на подключенном устройстве." #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:74 @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Только для чтения" #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:58 msgid "Shared Directories" -msgstr "Совместно используемые папки" +msgstr "Папки общего доступа" #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:47 msgid "" |