diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-ksmbd/po/fr/ksmbd.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-ksmbd/po/fr/ksmbd.po | 17 |
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/applications/luci-app-ksmbd/po/fr/ksmbd.po b/applications/luci-app-ksmbd/po/fr/ksmbd.po index a7a8e4e64f..2075c02b86 100644 --- a/applications/luci-app-ksmbd/po/fr/ksmbd.po +++ b/applications/luci-app-ksmbd/po/fr/ksmbd.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-02-11 05:09+0000\n" -"Last-Translator: Bob Weetabix <weetabixlalol@grr.la>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-20 17:55+0000\n" +"Last-Translator: Hydci <giogio59@live.fr>\n" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsksmbd/fr/>\n" "Language: fr\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:85 msgid "Allow guests" @@ -16,24 +16,23 @@ msgstr "Autoriser les invités" #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:42 msgid "Allow legacy (insecure) protocols/authentication." -msgstr "Autoriser les anciens protocoles/authentification (non sécurisés)." +msgstr "Autoriser les protocoles/authentification hérités (non sécurisés)." #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:43 msgid "" "Allow legacy smb(v1)/Lanman connections, needed for older devices without " "smb(v2.1/3) support." msgstr "" -"Autoriser les anciennes connexions smb(v1)/Lanman, nécessaires pour les " -"anciens appareils sans support smb(v2.1/3)." +"Autorise les connexions smb (v1)/Lanman héritées, nécessaires pour les " +"appareils plus anciens sans prise en charge smb (v2.1/3)." #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:82 msgid "Allowed users" msgstr "Utilisateurs autorisés" #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:69 -#, fuzzy msgid "Browse-able" -msgstr "Autorisé à parcourir" +msgstr "Navigable" #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:101 msgid "Create mask" @@ -79,7 +78,7 @@ msgstr "Interface" #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:34 msgid "Listen only on the given interface or, if unspecified, on lan" -msgstr "Écouter uniquement sur l'interface précisée, ou à défaut, sur lan" +msgstr "Écoutez uniquement sur l'interface donnée ou, si non spécifié, sur LAN" #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:63 msgid "Name" |