diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-https-dns-proxy')
9 files changed, 69 insertions, 62 deletions
diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/da/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/da/https-dns-proxy.po index 5766ac6c18..8d53ca060f 100644 --- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/da/https-dns-proxy.po +++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/da/https-dns-proxy.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2022-04-30 19:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-18 21:23+0000\n" "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n" "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationshttps-dns-proxy/da/>\n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.12.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:92 msgid "%s DoH at %s:%s" @@ -107,12 +107,16 @@ msgid "" "Blocks access to Mozilla resolvers, forcing local devices to use router for " "DNS resolution (%smore information%s)." msgstr "" +"Blokerer adgangen til Mozilla-resolvere og tvinger lokale enheder til at " +"bruge routeren til DNS-opløsning (%flere oplysninger%s)." #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:136 msgid "" "Blocks access to iCloud Private Relay resolvers, forcing local devices to " "use router for DNS resolution (%smore information%s)." msgstr "" +"Blokerer adgangen til iCloud Private Relay-resolvere og tvinger lokale " +"enheder til at bruge routeren til DNS-opløsning (%flere oplysninger%s)." #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.cfiec.dns.lua:3 msgid "CFIEC Public DNS (IPv6 Only)" @@ -132,11 +136,11 @@ msgstr "CIRA canadiske skjold (beskyttet)" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:141 msgid "Canary Domains Mozilla" -msgstr "" +msgstr "Canary Domæner Mozilla" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:136 msgid "Canary Domains iCloud" -msgstr "" +msgstr "Canary Domæner iCloud" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh-adult.lua:3 msgid "CleanBrowsing (Adult Filter)" @@ -321,11 +325,11 @@ msgstr "Lelux DNS - FI" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:142 msgid "Let local devices use Mozilla resolvers" -msgstr "" +msgstr "Lad lokale enheder bruge Mozilla-resolvere" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:137 msgid "Let local devices use iCloud Private Relay" -msgstr "" +msgstr "Lad lokale enheder bruge iCloud Private Relay" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:133 msgid "Let local devices use their own DNS servers if set" diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/de/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/de/https-dns-proxy.po index 14d895078b..ec8f744b54 100644 --- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/de/https-dns-proxy.po +++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/de/https-dns-proxy.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2022-07-06 15:20+0000\n" -"Last-Translator: Christian Sch. <pr0byt3@web.de>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-23 17:26+0000\n" +"Last-Translator: Zeik0s <zeik0s@zeik0s.at>\n" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationshttps-dns-proxy/de/>\n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:92 msgid "%s DoH at %s:%s" @@ -52,23 +52,23 @@ msgstr "AhaDNS - NL (Blockiert Malware + Ads)" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.no.doh.lua:3 msgid "AhaDNS - NO (Block Malware + Ads)" -msgstr "" +msgstr "AhaDNS - NO (Blockiere Schadsoftware + Werbung)" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.pl.doh.lua:3 msgid "AhaDNS - PL (Block Malware + Ads)" -msgstr "" +msgstr "AhaDNS - PL (Sperre Schadsoftware + Werbung)" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.chi.doh.lua:3 msgid "AhaDNS - US/Chicago (Block Malware + Ads)" -msgstr "" +msgstr "AhaDNS - US/Chicago (Sperre Schadsoftware + Werbung)" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.la.doh.lua:3 msgid "AhaDNS - US/Los Angeles (Block Malware + Ads)" -msgstr "" +msgstr "AhaDNS - US/Los Angeles (Sperre Schadsoftware + Werbung)" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.ny.doh.lua:3 msgid "AhaDNS - US/New York (Block Malware + Ads)" -msgstr "" +msgstr "AhaDNS - US/New York (Sperre Schadsoftware + Werbung)" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.ahadns.blitz.lua:3 msgid "AhaDNS Blitz (Configurable)" diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/pl/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/pl/https-dns-proxy.po index 11f8dfc672..04b14d7ab3 100644 --- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/pl/https-dns-proxy.po +++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/pl/https-dns-proxy.po @@ -240,7 +240,6 @@ msgid "DNSlify DNS" msgstr "DNSlify DNS" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:205 -#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:195 msgid "DSCP Codepoint" msgstr "Punkt kodowy DSCP" @@ -319,7 +318,6 @@ msgstr "" "DoH (%swięcej informacji%s)." #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:148 -#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:138 msgid "Instances" msgstr "Instancje" @@ -333,7 +331,8 @@ msgstr "Pozwól urządzeniom lokalnym korzystać z resolwerów Mozilli" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:137 msgid "Let local devices use iCloud Private Relay" -msgstr "Pozwól urządzeniom lokalnym korzystać z resolwerów iCloud Private Relay" +msgstr "" +"Pozwól urządzeniom lokalnym korzystać z resolwerów iCloud Private Relay" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:133 msgid "Let local devices use their own DNS servers if set" @@ -349,12 +348,10 @@ msgid "LibreDNS - GR (No Ads)" msgstr "LibreDNS - GR (bez reklam)" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:188 -#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:178 msgid "Listen Address" msgstr "Adres nasłuchiwania" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:201 -#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:191 msgid "Listen Port" msgstr "Port nasłuchiwania" @@ -395,7 +392,6 @@ msgid "OpenDNS (Family Shield)" msgstr "OpenDNS (filtr rodzinny)" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:209 -#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:199 msgid "Proxy Server" msgstr "Serwer proxy" @@ -424,7 +420,6 @@ msgid "Reload" msgstr "Przeładuj" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:155 -#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:145 msgid "Resolver" msgstr "Dostawca" diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/pt_BR/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/pt_BR/https-dns-proxy.po index 01b2d18c5f..cb7c2f6468 100644 --- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/pt_BR/https-dns-proxy.po +++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/pt_BR/https-dns-proxy.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2022-01-11 05:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-18 04:10+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/" "openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/pt_BR/>\n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.10.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:92 msgid "%s DoH at %s:%s" @@ -107,12 +107,17 @@ msgid "" "Blocks access to Mozilla resolvers, forcing local devices to use router for " "DNS resolution (%smore information%s)." msgstr "" +"Bloqueia o acesso aos resolvedores do Mozilla, forçando os dispositivos " +"locais a usar o roteador para a resolução do DNS (%smais informações%s)." #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:136 msgid "" "Blocks access to iCloud Private Relay resolvers, forcing local devices to " "use router for DNS resolution (%smore information%s)." msgstr "" +"Bloqueia o acesso aos resolvedores de retransmissão privada do iCloud, " +"forçando os dispositivos locais a usar o roteador para a resolução do DNS (" +"%smore information%s)." #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.cfiec.dns.lua:3 msgid "CFIEC Public DNS (IPv6 Only)" @@ -132,11 +137,11 @@ msgstr "CIRA Canadian Shield (Protegido)" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:141 msgid "Canary Domains Mozilla" -msgstr "" +msgstr "Domínios Canary Mozilla" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:136 msgid "Canary Domains iCloud" -msgstr "" +msgstr "Domínios Canary iCloud" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh-adult.lua:3 msgid "CleanBrowsing (Adult Filter)" @@ -322,11 +327,11 @@ msgstr "DNS Lelux - FI" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:142 msgid "Let local devices use Mozilla resolvers" -msgstr "" +msgstr "Permitir que os dispositivos locais usem resolvedores Mozilla" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:137 msgid "Let local devices use iCloud Private Relay" -msgstr "" +msgstr "Permitir que os dispositivos locais usem o iCloud Private Relay" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:133 msgid "Let local devices use their own DNS servers if set" diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ru/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ru/https-dns-proxy.po index 1e061101b1..505ddeb3d6 100644 --- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ru/https-dns-proxy.po +++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ru/https-dns-proxy.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2022-10-09 16:44+0000\n" -"Last-Translator: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-19 10:29+0000\n" +"Last-Translator: sergio <sergio+it@outerface.net>\n" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationshttps-dns-proxy/ru/>\n" "Language: ru\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:92 msgid "%s DoH at %s:%s" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "%s не установлен или не найден" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/cn.360.doh.lua:3 msgid "360 Secure DNS - CN" -msgstr "" +msgstr "360 Secure DNS - Китай" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.adguard.dns-family.lua:3 msgid "AdGuard (Family Protection)" diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/templates/https-dns-proxy.pot b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/templates/https-dns-proxy.pot index 3096fa525b..65d93a8d8f 100644 --- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/templates/https-dns-proxy.pot +++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/templates/https-dns-proxy.pot @@ -293,8 +293,8 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:123 msgid "" -"If update option is selected, the 'DNS forwardings' section of %sDHCP and " -"DNS%s will be automatically updated to use selected DoH providers (%smore " +"If update option is selected, the 'DNS forwardings' section of %sDHCP and DNS" +"%s will be automatically updated to use selected DoH providers (%smore " "information%s)." msgstr "" diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/tr/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/tr/https-dns-proxy.po index e5e599e69f..b2a977ccb4 100644 --- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/tr/https-dns-proxy.po +++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/tr/https-dns-proxy.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2022-02-20 15:55+0000\n" -"Last-Translator: ToldYouThat <itoldyouthat@protonmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-23 19:52+0000\n" +"Last-Translator: semih <semiht@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationshttps-dns-proxy/tr/>\n" "Language: tr\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:92 msgid "%s DoH at %s:%s" @@ -108,12 +108,16 @@ msgid "" "Blocks access to Mozilla resolvers, forcing local devices to use router for " "DNS resolution (%smore information%s)." msgstr "" +"Mozilla çözümleyicilerine erişimi engeller, yerel cihazları DNS çözümlemesi " +"için yönlendiriciyi kullanmaya zorlar (%sdaha fazla bilgi%s)." #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:136 msgid "" "Blocks access to iCloud Private Relay resolvers, forcing local devices to " "use router for DNS resolution (%smore information%s)." msgstr "" +"iCloud Özel Geçiş çözümleyicilerine erişimi engelleyerek yerel aygıtları DNS " +"çözümlemesi için yönlendiriciyi kullanmaya zorlar (%sdaha fazla bilgi%s)." #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.cfiec.dns.lua:3 msgid "CFIEC Public DNS (IPv6 Only)" @@ -133,11 +137,11 @@ msgstr "CIRA Canadian Shield (Korumalı)" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:141 msgid "Canary Domains Mozilla" -msgstr "" +msgstr "Mozilla Canary Etki Alanları" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:136 msgid "Canary Domains iCloud" -msgstr "" +msgstr "iCloud Canary Etki Alanları" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh-adult.lua:3 msgid "CleanBrowsing (Adult Filter)" @@ -323,11 +327,11 @@ msgstr "Lelux DNS - FI" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:142 msgid "Let local devices use Mozilla resolvers" -msgstr "" +msgstr "Yerel cihazların Mozilla çözümleyicilerini kullanmasına izin ver" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:137 msgid "Let local devices use iCloud Private Relay" -msgstr "" +msgstr "Yerel cihazların iCloud Private Relay'i kullanmasına izin ver" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:133 msgid "Let local devices use their own DNS servers if set" diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hans/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hans/https-dns-proxy.po index 04bdd9608e..0964d16f6b 100644 --- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hans/https-dns-proxy.po +++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hans/https-dns-proxy.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2022-04-17 15:06+0000\n" -"Last-Translator: 王攀 <41330784@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-18 04:10+0000\n" +"Last-Translator: Eric <hamburger1024@mailbox.org>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" "openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/zh_Hans/>\n" "Language: zh_Hans\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:92 msgid "%s DoH at %s:%s" @@ -112,13 +112,15 @@ msgstr "BlahDNS - 新加坡" msgid "" "Blocks access to Mozilla resolvers, forcing local devices to use router for " "DNS resolution (%smore information%s)." -msgstr "" +msgstr "阻止访问 Mozilla 解析器，强迫本地设备使用路由器进行 DNS解析 " +"（%s更多信息%s）。" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:136 msgid "" "Blocks access to iCloud Private Relay resolvers, forcing local devices to " "use router for DNS resolution (%smore information%s)." -msgstr "" +msgstr "阻止访问 iCloud 私人中继，强迫本地设备使用路由器进行 DNS 解析 " +"（%s更多信息%s）。" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.cfiec.dns.lua:3 msgid "CFIEC Public DNS (IPv6 Only)" @@ -138,11 +140,11 @@ msgstr "CIRA加拿大盾（受保护）" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:141 msgid "Canary Domains Mozilla" -msgstr "" +msgstr "Mozilla 金丝雀域" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:136 msgid "Canary Domains iCloud" -msgstr "" +msgstr "iCloud 金丝雀域" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh-adult.lua:3 msgid "CleanBrowsing (Adult Filter)" @@ -325,11 +327,11 @@ msgstr "Lelux DNS - 芬兰" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:142 msgid "Let local devices use Mozilla resolvers" -msgstr "" +msgstr "让本地设备使用 Mozilla 解析器" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:137 msgid "Let local devices use iCloud Private Relay" -msgstr "" +msgstr "让本地设备使用 iCloud 私人中继" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:133 msgid "Let local devices use their own DNS servers if set" diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hant/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hant/https-dns-proxy.po index 559e9aef2d..63c4de7813 100644 --- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hant/https-dns-proxy.po +++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hant/https-dns-proxy.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2022-04-15 15:09+0000\n" -"Last-Translator: 王攀 <41330784@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-18 16:08+0000\n" +"Last-Translator: Hulen <shift0106@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/" "openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/zh_Hant/>\n" "Language: zh_Hant\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:92 msgid "%s DoH at %s:%s" @@ -113,12 +113,15 @@ msgid "" "Blocks access to Mozilla resolvers, forcing local devices to use router for " "DNS resolution (%smore information%s)." msgstr "" +"阻止存取 Mozilla 解析器，強迫本地裝置使用路由器進行 DNS 解析 (%s更多資訊%s)。" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:136 msgid "" "Blocks access to iCloud Private Relay resolvers, forcing local devices to " "use router for DNS resolution (%smore information%s)." msgstr "" +"阻止存取 iCloud 私人轉送，強迫本地裝置使用路由器進行 DNS 解析 (%s更多資" +"訊%s)。" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.cfiec.dns.lua:3 msgid "CFIEC Public DNS (IPv6 Only)" @@ -138,11 +141,11 @@ msgstr "CIRA 加拿大護盾 (受保護)" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:141 msgid "Canary Domains Mozilla" -msgstr "" +msgstr "Mozilla Canary 網域" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:136 msgid "Canary Domains iCloud" -msgstr "" +msgstr "iCloud Canary 網域" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh-adult.lua:3 msgid "CleanBrowsing (Adult Filter)" @@ -241,7 +244,6 @@ msgid "DNSlify DNS" msgstr "DNSlify 域名解析" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:205 -#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:195 msgid "DSCP Codepoint" msgstr "DSCP 代碼點" @@ -317,7 +319,6 @@ msgstr "" "選取的 DoH 提供者 (%s更多資訊%s)。" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:148 -#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:138 msgid "Instances" msgstr "例項" @@ -327,11 +328,11 @@ msgstr "Lelux DNS - 芬蘭" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:142 msgid "Let local devices use Mozilla resolvers" -msgstr "" +msgstr "讓本地裝置使用 Mozilla 解析器" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:137 msgid "Let local devices use iCloud Private Relay" -msgstr "" +msgstr "讓本地裝置使用 iCloud 私人轉送" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:133 msgid "Let local devices use their own DNS servers if set" @@ -346,12 +347,10 @@ msgid "LibreDNS - GR (No Ads)" msgstr "LibreDNS - GR (無廣告)" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:188 -#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:178 msgid "Listen Address" msgstr "監聽位址" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:201 -#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:191 msgid "Listen Port" msgstr "監聽連接埠" @@ -392,7 +391,6 @@ msgid "OpenDNS (Family Shield)" msgstr "OpenDNS (家庭護盾)" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:209 -#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:199 msgid "Proxy Server" msgstr "代理伺服器" @@ -421,7 +419,6 @@ msgid "Reload" msgstr "重新載入" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:155 -#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:145 msgid "Resolver" msgstr "解析程式" |