summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-hd-idle/po/pt/hd-idle.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-hd-idle/po/pt/hd-idle.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-hd-idle/po/pt/hd-idle.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/applications/luci-app-hd-idle/po/pt/hd-idle.po b/applications/luci-app-hd-idle/po/pt/hd-idle.po
index 1b844ea6e2..284a9c2674 100644
--- a/applications/luci-app-hd-idle/po/pt/hd-idle.po
+++ b/applications/luci-app-hd-idle/po/pt/hd-idle.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-14 10:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-31 13:37+0000\n"
-"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-16 09:23+0000\n"
+"Last-Translator: moonlightz <hugo.simoes.1984@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationshd-idle/pt/>\n"
"Language: pt\n"
@@ -12,11 +12,11 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
#: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:43
msgid "Add new hdd setting..."
-msgstr "Adicionar uma nova configuração de hdd..."
+msgstr "Adicionar uma nova definição de hdd..."
#: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:61
msgid "Bus"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Disco"
#: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:46
msgid "Disk Settings"
-msgstr "Configurações do disco"
+msgstr "Definições do disco"
#: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:49
msgid "Enable"
@@ -48,8 +48,8 @@ msgid ""
"HDD Idle is a utility program for spinning-down disks after a period of idle "
"time."
msgstr ""
-"HDD Idle é um programa utilitário para activar o modo \"economia de energia"
-"\" (spinning-down) de discos após um período de ociosidade."
+"HDD Idle é um programa utilitário para ativar o modo \"economia de energia\" "
+"(spinning-down) de discos após um período de ociosidade."
#: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:75
#: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:87
@@ -62,11 +62,11 @@ msgstr "Unidade de tempo de ociosidade"
#: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:39
msgid "Settings"
-msgstr "Configurações"
+msgstr "Definições"
#: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:68
msgid "Vendor / Model"
-msgstr "Fornecedor / modelo"
+msgstr "Fabricante / modelo"
#: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:84
msgctxt "Abbreviation for days"