diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-fwknopd/po/ro/fwknopd.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-fwknopd/po/ro/fwknopd.po | 13 |
1 files changed, 11 insertions, 2 deletions
diff --git a/applications/luci-app-fwknopd/po/ro/fwknopd.po b/applications/luci-app-fwknopd/po/ro/fwknopd.po index 23d06ca64e..4d35befede 100644 --- a/applications/luci-app-fwknopd/po/ro/fwknopd.po +++ b/applications/luci-app-fwknopd/po/ro/fwknopd.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-27 03:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-28 17:27+0000\n" "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n" "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsfwknopd/ro/>\n" @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Specificați interfața ethernet pe care fwknopd va intercepta pachetele #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:559 #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:568 msgid "The HMAC authentication key has to be specified." -msgstr "" +msgstr "Trebuie să se specifice cheia de autentificare HMAC." #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:517 msgid "" @@ -252,6 +252,12 @@ msgid "" "“192.168.10.0/24”), and individual IP addresses can be specified as well. " "Multiple entries are comma-separated." msgstr "" +"Adresa de destinație pentru care va fi acceptat pachetul SPA. Șirul de " +"caractere \"ANY\" este, de asemenea, acceptat în cazul în care un pachet SPA " +"valid trebuie să fie onorat pentru orice IP de destinație. Rețelele trebuie " +"specificate în notație CIDR (de exemplu, \"192.168.10.0/24\") și pot fi " +"specificate și adrese IP individuale. Intrările multiple sunt separate prin " +"virgulă." #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:494 msgid "" @@ -259,6 +265,9 @@ msgid "" "when the network is up-and-running. This option has precedence over " "“PCAP_INTF” option." msgstr "" +"Rețeaua pe care ascultă demonul. Daemonul este pornit automat atunci când " +"rețeaua este funcțională. Această opțiune are prioritate față de opțiunea " +"\"PCAP_INTF\"." #: applications/luci-app-fwknopd/htdocs/luci-static/resources/view/fwknopd.js:508 msgid "" |