diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-frpc/po/ro/frpc.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-frpc/po/ro/frpc.po | 71 |
1 files changed, 44 insertions, 27 deletions
diff --git a/applications/luci-app-frpc/po/ro/frpc.po b/applications/luci-app-frpc/po/ro/frpc.po index cf576c8f15..8c391cb1e4 100644 --- a/applications/luci-app-frpc/po/ro/frpc.po +++ b/applications/luci-app-frpc/po/ro/frpc.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-04-02 14:47+0000\n" -"Last-Translator: Andrei Pavel <andreicristianpavel@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-17 19:57+0000\n" +"Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n" "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsfrpc/ro/>\n" "Language: ro\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:16 msgid "Additional configs" @@ -17,48 +17,58 @@ msgstr "Configurații adiționale" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:38 msgid "Additional settings" -msgstr "" +msgstr "Setări adiționale" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:26 msgid "Admin address" -msgstr "" +msgstr "Adresa administratorului" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:29 msgid "Admin password" -msgstr "" +msgstr "Parola de administrator" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:27 msgid "Admin port" -msgstr "" +msgstr "Port administrativ" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:28 msgid "Admin user" -msgstr "" +msgstr "Utilizator administrator" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:26 msgid "" "AdminAddr specifies the address that the admin server binds to.<br />By " "default, this value is \"127.0.0.1\"." msgstr "" +"AdminAddr specifică adresa la care se leagă serverul de administrare.<br /" +">În mod implicit, această valoare este \"127.0.0.0.1\"." #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:27 msgid "" "AdminPort specifies the port for the admin server to listen on. If this " -"value is 0, the admin server will not be started.<br />By default, this value " -"is 0." +"value is 0, the admin server will not be started.<br />By default, this " +"value is 0." msgstr "" +"AdminPort specifică portul pe care serverul de administrare trebuie să " +"asculte. Dacă această valoare este 0, serverul de administrare nu va fi " +"pornit.<br />În mod implicit, această valoare este 0." #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:29 msgid "" "AdminPwd specifies the password that the admin server will use for login." "<br />By default, this value is \"admin\"." msgstr "" +"AdminPwd specifică parola pe care serverul de administrare o va utiliza " +"pentru autentificare.<br />Din mod implicit, această valoare este \"admin\"." #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:28 msgid "" "AdminUser specifies the username that the admin server will use for login." "<br />By default, this value is \"admin\"." msgstr "" +"AdminUser specifică numele de utilizator pe care serverul de administrare îl " +"va utiliza pentru autentificare.<br />În mod implicit, această valoare este " +"\"admin\"." #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:30 msgid "Assets dir" @@ -70,48 +80,54 @@ msgid "" "resources from. If this value is \"\", assets will be loaded from the " "bundled executable using statik.<br />By default, this value is \"\"." msgstr "" +"AssetsDir specifică directorul local din care serverul de administrare va " +"încărca resursele. Dacă această valoare este \"\", resursele vor fi " +"încărcate din executabilul inclus în pachet, utilizând statik.<br />Din mod " +"implicit, această valoare este \"\"." #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:168 msgid "Collecting data ..." -msgstr "" +msgstr "Colectarea datelor ..." #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:176 msgid "Common Settings" -msgstr "" +msgstr "Setări comune" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:44 msgid "Compression" -msgstr "" +msgstr "Comprimare" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:16 msgid "Config files include in temporary config file" -msgstr "" +msgstr "Fișiere de configurare incluse în fișierul de configurare temporar" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:54 msgid "Custom domains" -msgstr "" +msgstr "Domenii personalizate" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:24 msgid "Disable log color" -msgstr "" +msgstr "Dezactivați culoarea jurnalului" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:24 msgid "" "DisableLogColor disables log colors when LogWay == \"console\" when set to " "true." msgstr "" +"DisableLogColor dezactivează culorile jurnalului atunci când LogWay == " +"\"console\" este setat la adevărat." #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:43 msgid "Encryption" -msgstr "" +msgstr "Criptare" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:15 msgid "Environment variable" -msgstr "" +msgstr "Variabila de mediu" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:33 msgid "Exit when login fail" -msgstr "" +msgstr "Paritate" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:201 msgid "General Settings" @@ -119,11 +135,11 @@ msgstr "Setări generale" #: applications/luci-app-frpc/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-frpc.json:3 msgid "Grant access to LuCI app frpc" -msgstr "" +msgstr "Acordă acces la aplicația LuCI frpc" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:202 msgid "HTTP Settings" -msgstr "" +msgstr "Setări HTTP" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:61 msgid "HTTP password" @@ -166,8 +182,8 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:22 msgid "" "HttpProxy specifies a proxy address to connect to the server through. If " -"this value is \"\", the server will be connected to directly.<br />By default, " -"this value is read from the \"http_proxy\" environment variable." +"this value is \"\", the server will be connected to directly.<br />By " +"default, this value is read from the \"http_proxy\" environment variable." msgstr "" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:50 @@ -211,7 +227,8 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:23 msgid "" "LogLevel specifies the minimum log level. Valid values are \"trace\", \"debug" -"\", \"info\", \"warn\", and \"error\".<br />By default, this value is \"info\"." +"\", \"info\", \"warn\", and \"error\".<br />By default, this value is \"info" +"\"." msgstr "" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:33 @@ -237,7 +254,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:34 msgid "Protocol" -msgstr "" +msgstr "Protocol" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:34 msgid "" @@ -296,8 +313,8 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:20 msgid "" -"ServerAddr specifies the address of the server to connect to.<br />By default, " -"this value is \"0.0.0.0\"." +"ServerAddr specifies the address of the server to connect to.<br />By " +"default, this value is \"0.0.0.0\"." msgstr "" #: applications/luci-app-frpc/htdocs/luci-static/resources/view/frpc.js:21 |