diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po index e29f281b1e..4b00064e4b 100644 --- a/applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po +++ b/applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-14 12:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:55+0000\n" "Last-Translator: RyotaGamer <21ryotagamer@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsfirewall/ja/>\n" @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "無効なパケットを遮断する" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:235 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:164 msgid "Enable" -msgstr "有効" +msgstr "有効化" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:248 msgid "Enable NAT Loopback" @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "このゾーンのログ記録を有効にする" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:338 msgid "Expecting: %s" -msgstr "期待される値: %s" +msgstr "%sである必要があります" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:76 msgid "Experimental feature. Not fully compatible with QoS/SQM." |