summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-firewall/po/hu/firewall.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-firewall/po/hu/firewall.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-firewall/po/hu/firewall.po38
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/hu/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/hu/firewall.po
index 7cee218c0b..b71358eef3 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/hu/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/hu/firewall.po
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Egy átírási IP-t meg kell adni!"
msgid "ACCEPT - Disable address rewriting"
msgstr "ELFOGADÁS – címátírás letiltása"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:173
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:174
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:224
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:377
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:158
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr ""
msgid "Drop invalid packets"
msgstr "Érvénytelen csomagok eldobása"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:181
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:182
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:230
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:164
msgid "Enable"
@@ -314,11 +314,11 @@ msgstr ""
"Határozottan kiválasztja az engedélyezett kapcsolatkövető segítőket a "
"zónaforgalomhoz"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:215
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:216
msgid "External IP address"
msgstr "Külső IP-cím"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:220
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:221
msgid "External port"
msgstr "Külső port"
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Belső IP-cím"
msgid "Internal port"
msgstr "Belső port"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:228
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:229
msgid "Internal zone"
msgstr "Belső zóna"
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "MSS összefogás"
msgid "Masquerading"
msgstr "Álcázás"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:162
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:163
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:213
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:147
msgid "Match"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr ""
msgid "Match helper"
msgstr "Illesztési segítő"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:221
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:222
msgid ""
"Match incoming traffic directed at the given destination port or port range "
"on this host"
@@ -645,27 +645,27 @@ msgstr ""
"A NAT szabályok lehetővé teszik a részletes szabályozást a kimenő vagy "
"továbbított forgalomnál használandó forrás IP fölött."
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:158
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:159
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:209
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:143
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:121
msgid "Name"
msgstr "Név"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:216
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:217
msgid "Only match incoming traffic directed at the given IP address."
msgstr "Csak a megadott IP-címre irányított bejövő forgalom illesztése."
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:197
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:198
msgid "Only match incoming traffic from these MACs."
msgstr "Csak ezekről a MAC-ekről érkező bejövő forgalom illesztése."
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:202
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:203
msgid "Only match incoming traffic from this IP or range."
msgstr ""
"Csak erről az IP-ről vagy tartományból érkező bejövő forgalom illesztése."
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:207
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:208
msgid ""
"Only match incoming traffic originating from the given source port or port "
"range on the client host"
@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr ""
"személyes helyi hálózat bizonyos számítógépéhez vagy szolgáltatásához "
"történő csatlakozását."
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:187
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:288
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:169
msgid "Protocol"
@@ -807,11 +807,11 @@ msgstr "Szoftver alapú kiürítés az útválasztásnál vagy NAT-nál"
msgid "Software flow offloading"
msgstr "Szoftveres áramláskiürítés"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:201
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:202
msgid "Source IP address"
msgstr "Forrás IP-cím"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:196
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:197
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:352
msgid "Source MAC address"
msgstr "Forrás MAC-cím"
@@ -821,13 +821,13 @@ msgstr "Forrás MAC-cím"
msgid "Source address"
msgstr "Forráscím"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:206
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:207
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:355
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:185
msgid "Source port"
msgstr "Forrásport"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:190
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:191
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:346
msgid "Source zone"
msgstr "Forrászóna"
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgid "Unnamed NAT"
msgstr "Névtelen NAT"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:145
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:159
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:160
msgid "Unnamed forward"
msgstr "Névtelen továbbítás"
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "elfogadás"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:267
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:461
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:483
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:211
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:243
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:264
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:297