summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-firewall/po/de
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-firewall/po/de')
-rw-r--r--applications/luci-app-firewall/po/de/firewall.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/de/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/de/firewall.po
index b66ab6292e..6a70cd531c 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/de/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/de/firewall.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-07 08:27+0000\n"
-"Last-Translator: Kiste <christian.buschau+weblate@mailbox.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-19 16:05+0000\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsfirewall/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -307,7 +307,6 @@ msgid "From %s on <var>this device</var>"
msgstr "Von %s auf <var>diesem Gerät</var>"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:73
-#, fuzzy
msgid "From %s on <var>this device</var> with source %s"
msgstr "Von %s auf <var>diesem Gerät</var> mit Quelle %s"
@@ -453,7 +452,9 @@ msgstr "Selektiere nur Traffic vom angebenem Quell-IP-Adressbereich."
msgid ""
"Only match incoming traffic originating from the given source port or port "
"range on the client host"
-msgstr "Selektiere nur Traffic von den angegebenen Quell-Ports auf dem Client."
+msgstr ""
+"Nur eingehenden Datenverkehr, der vom angegebenen Quellport oder Portbereich "
+"des Client-Host stammt, zuordnen."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:40
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:116