summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-email/po/uk/email.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-email/po/uk/email.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-email/po/uk/email.po12
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/applications/luci-app-email/po/uk/email.po b/applications/luci-app-email/po/uk/email.po
index 253dc4fb4e..989f862342 100644
--- a/applications/luci-app-email/po/uk/email.po
+++ b/applications/luci-app-email/po/uk/email.po
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-02-01 22:49+0000\n"
-"Last-Translator: Sergey Ponomarev <stokito@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-25 06:41+0000\n"
+"Last-Translator: Костянтин Серьогін <seryoginki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsemail/uk/>\n"
"Language: uk\n"
@@ -9,13 +9,15 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:248
msgid ""
"<a %s>DNS Block List (DNSBL)</a> used to block connections from known "
"spammers."
msgstr ""
+"<a %s>DNS Block List (DNSBL)</a> використовується для блокування підключень "
+"від відомих спамерів."
#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:139
msgid ""
@@ -47,7 +49,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:25
msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Розширені налаштування"
#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:50
msgid "Allow connections from the public internet."
@@ -126,7 +128,7 @@ msgstr "Увімкнути поти на фаєрволі."
#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:27
msgid "Enabled"
-msgstr "Увімкнути"
+msgstr "Увімкнено"
#: applications/luci-app-email/htdocs/luci-static/resources/view/email/emailrelay.js:281
msgid "Extra command line options"