1 files changed, 14 insertions, 8 deletions
diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/pt/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/pt/dockerman.po
index 4f1d3f6659..629f8832de 100644
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/pt/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/pt/dockerman.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-04-01 22:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-14 20:08+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdockerman/pt/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:604
 msgid "A list of kernel capabilities to add to the container"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid "CPU Shares Weight"
 msgstr "Peso do compartilhamento da CPU"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:770
-msgid "CPU Useage"
+msgid "CPU Usage"
 msgstr "Utilização da CPU"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:621
@@ -556,8 +556,8 @@ msgid "Memory"
 msgstr "Memória"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:774
-msgid "Memory Useage"
-msgstr "Utilização da Memória"
+msgid "Memory Usage"
+msgstr "Utilização de memória"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:630
 msgid ""
@@ -823,8 +823,8 @@ msgstr "Iniciar"
 msgid "Start Time"
 msgstr "Hora do Início"
 
-#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:780
-#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:781
+#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:778
+#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:779
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container.htm:5
 msgid "Stats"
 msgstr "Condição geral"
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Sysctl(--sysctl)"
 msgid "Sysctls (kernel parameters) options"
 msgstr "Sysctls (parâmetros do kernel ) opções"
 
-#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:783
+#: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:788
 msgid "TOP"
 msgstr "TOPO"
 
@@ -978,6 +978,12 @@ msgstr ""
 "Ao pressionar o botão Importar, uma imagem local pode ser carregada no "
 "sistema e uma imagem tar válida pode ser descarregada do host remoto."
 
+#~ msgid "CPU Useage"
+#~ msgstr "Utilização da CPU"
+
+#~ msgid "Memory Useage"
+#~ msgstr "Utilização da Memória"
+
 #~ msgid "Setting"
 #~ msgstr "Configuração"