diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-dockerman/po/nb_NO/dockerman.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-dockerman/po/nb_NO/dockerman.po | 98 |
1 files changed, 53 insertions, 45 deletions
diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/nb_NO/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/nb_NO/dockerman.po index 31e52c2863..1dfd5518cc 100644 --- a/applications/luci-app-dockerman/po/nb_NO/dockerman.po +++ b/applications/luci-app-dockerman/po/nb_NO/dockerman.po @@ -1,8 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2020-12-13 05:29+0000\n" +"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" +"luciapplicationsdockerman/nb_NO/>\n" "Language: nb_NO\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:604 msgid "A list of kernel capabilities to add to the container" @@ -29,8 +35,9 @@ msgid "Always pull image first" msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:30 +#, fuzzy msgid "Api Version" -msgstr "" +msgstr "API-versjon" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:84 msgid "Auto create macvlan interface in Openwrt" @@ -38,7 +45,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:67 msgid "Available" -msgstr "" +msgstr "Tilgjengelig" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:39 msgid "Base device" @@ -86,7 +93,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:768 msgid "CPU Useage" -msgstr "" +msgstr "Prosessorbruk" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:621 msgid "" @@ -118,7 +125,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:676 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:140 msgid "Command" -msgstr "" +msgstr "Kommando" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/newcontainer_resolve.htm:100 msgid "Command line" @@ -135,13 +142,13 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:395 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:696 msgid "Connect" -msgstr "" +msgstr "Koble til" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:393 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:427 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:463 msgid "Connect Network" -msgstr "" +msgstr "Koble til nettverk" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:97 msgid "Connect to remote endpoint" @@ -149,25 +156,25 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container.htm:7 msgid "Console" -msgstr "" +msgstr "Konsoll" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:639 msgid "Container Inspect" -msgstr "" +msgstr "Beholderinspeksjon" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:660 msgid "Container Logs" -msgstr "" +msgstr "Beholderlogger" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:123 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:458 msgid "Container Name" -msgstr "" +msgstr "Beholdernavn" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:58 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/volumes.lua:29 msgid "Container detail" -msgstr "" +msgstr "Beholderdetalj" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/controller/dockerman.lua:35 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:105 @@ -176,7 +183,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/volumes.lua:87 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/overview.htm:133 msgid "Containers" -msgstr "" +msgstr "Beholdere" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:84 msgid "Create macvlan interface" @@ -186,19 +193,19 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:142 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/volumes.lua:92 msgid "Created" -msgstr "" +msgstr "Oppretet" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:361 msgid "DNS" -msgstr "" +msgstr "DNS" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:124 msgid "Default bridge" -msgstr "" +msgstr "Forvalgt bro" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:353 msgid "Device" -msgstr "" +msgstr "Enhet" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:579 msgid "Device(--device)" @@ -295,7 +302,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container.htm:6 msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Fil" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:314 msgid "Finish Time" @@ -311,8 +318,9 @@ msgid "Gateway" msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:25 +#, fuzzy msgid "Github" -msgstr "" +msgstr "GitHub" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/cbi/inlinevalue.htm:4 msgid "Go to relevant configuration page" @@ -335,7 +343,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:144 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:73 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:36 msgid "IP VLAN" @@ -385,7 +393,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:38 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container.htm:3 msgid "Info" -msgstr "" +msgstr "Info" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:64 msgid "Ingress" @@ -436,7 +444,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:270 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/images_load.htm:2 msgid "Load" -msgstr "" +msgstr "Last" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:137 msgid "Log Level" @@ -477,7 +485,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:47 msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Modus" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/volumes.lua:90 msgid "Mount Point" @@ -495,7 +503,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:409 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/volumes.lua:83 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Navn" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:29 msgid "Name of the network that can be selected during container creation" @@ -505,36 +513,36 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:518 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:130 msgid "Network" -msgstr "" +msgstr "Nettverk" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:75 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:28 msgid "Network Name" -msgstr "" +msgstr "Nettverksnavn" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/controller/dockerman.lua:37 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:54 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:503 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/overview.htm:169 msgid "Networks" -msgstr "" +msgstr "Nettverk" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:99 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nytt" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:450 msgid "New Container" -msgstr "" +msgstr "Ny beholder" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:23 msgid "New Network" -msgstr "" +msgstr "Nytt nettverk" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:39 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/images_import.htm:54 msgid "New tag" -msgstr "" +msgstr "Ny etikett" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:612 msgid "Number of CPUs. Number is a fractional number. 0.000 means no limit" @@ -554,7 +562,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/controller/dockerman.lua:15 msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Oversikt" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:79 msgid "Parent Interface" @@ -587,7 +595,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:345 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:133 msgid "Ports" -msgstr "" +msgstr "Porter" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:52 msgid "Private (Prevent communication between MAC VLANs)" @@ -632,12 +640,12 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:109 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/volumes.lua:108 msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Fjern" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:43 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/images_import.htm:82 msgid "Remove tag" -msgstr "" +msgstr "Fjern etikett" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:134 msgid "RepoTags" @@ -649,18 +657,18 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container.htm:4 msgid "Resources" -msgstr "" +msgstr "Ressurser" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:225 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:200 msgid "Restart" -msgstr "" +msgstr "Start på ny" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:324 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:417 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:495 msgid "Restart Policy" -msgstr "" +msgstr "Omstartspraksis" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:76 msgid "Restrict external access to the network" @@ -676,7 +684,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:220 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Lagre" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:518 msgid "Set custom DNS servers" @@ -705,31 +713,31 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:216 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:191 msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Start" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:309 msgid "Start Time" -msgstr "" +msgstr "Starttid" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:778 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:779 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container.htm:5 msgid "Stats" -msgstr "" +msgstr "Statistikk" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:298 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:126 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Status" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:234 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:209 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Stopp" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/newcontainer_resolve.htm:91 msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Send inn" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:81 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:91 @@ -818,7 +826,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:329 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Bruker" #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:524 msgid "User(-u)" |