1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/ja/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/ja/ddns.po
index 80451c6ec8..6e7616c9aa 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/ja/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/ja/ddns.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-19 20:00+0000\n"
-"Last-Translator: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-13 22:13+0000\n"
+"Last-Translator: Satoru Yoshida <ramat@ram.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:967
 msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:445
 msgid "Basic Settings"
-msgstr ""
+msgstr "基本設定"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:713
 msgid "Bind Network"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:332
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "キャンセル"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:797
 msgid "Check Interval"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:27
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "設定"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:91
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:401
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:18
 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "無効"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:547
 msgid "Domain"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:354
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "編集"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:586
 msgid "Enable secure communication with DDNS provider"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "有効"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:780
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "エラー"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:862
 msgid "Error Retry Counter"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:790
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "ファイル"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:932
 msgid "For detailed information about parameter settings look here."
@@ -341,11 +341,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:777
 msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "情報"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:153
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "情報"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:289
 msgid ""
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:960
 msgid "Log directory"
-msgstr ""
+msgstr "ログ・ディレクトリ"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:972
 msgid "Log length"
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:93
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:418
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "無し"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:317
 msgid "New DDns Service…"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:778
 msgid "Notice"
-msgstr ""
+msgstr "注意"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:973
 msgid "Number of last lines stored in log files"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "パスワード"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:591
 msgid "Path to CA-Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "CA 証明書へのパス"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:206
 msgid ""
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:294
 msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "サービス"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:68
 msgid "Start DDNS"
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:381
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "停止"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:68
 msgid "Stop DDNS"
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:418
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:38
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "不明"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:529
 msgid ""
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:779
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "警告"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:789
 msgid ""
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:856
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:890
 msgid "minutes"
-msgstr ""
+msgstr "分"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:593
 msgid "or"