summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hans/ddns.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-ddns/po/zh_Hans/ddns.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-ddns/po/zh_Hans/ddns.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hans/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hans/ddns.po
index d90dde343c..6b0178d558 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hans/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hans/ddns.po
@@ -401,7 +401,7 @@ msgid "Interval unit to check for changed IP"
msgstr "检查 IP 变更间隔的单位"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1017
-msgid "Interval unit to force updates send to DDNS Provider"
+msgid "Interval unit to force updates sent to DDNS Provider."
msgstr "强制更新到 DDNS 提供商的间隔的单位"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1141
@@ -535,12 +535,12 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
msgstr "可选:使用非默认 DNS 服务器检测\"已注册的 IP 地址\"。"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1047
-msgid "On Error the script will retry the failed action after given time"
+msgid "Which time units to use for retry counters."
msgstr "当出错时,脚本将会重试失败操作的次数"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1027
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1037
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys"
+msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
msgstr "当出错时,脚本将会重试该次数之后退出"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:758
@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "切换服务"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1029
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1039
-msgid "The default setting of '0' will retry infinite."
+msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
msgstr "默认设置“0”将无限重试。"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505