summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-ddns/po/tr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-ddns/po/tr')
-rw-r--r--applications/luci-app-ddns/po/tr/ddns.po56
1 files changed, 29 insertions, 27 deletions
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/tr/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/tr/ddns.po
index 20e382fcc7..a4bc234a09 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/tr/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/tr/ddns.po
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid "Configuration"
msgstr "Yapılandırma"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:214
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1128
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1126
msgid "Configuration Error"
msgstr "Yapılandırma hatası"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgid "Enable secure communication with DDNS provider"
msgstr "DDNS sağlayıcısı ile güvenli iletişimi etkinleştirin"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:614
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1136
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1134
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Interval unit to force updates sent to DDNS Provider."
msgstr ""
"DDNS Sağlayıcısına gönderilen güncellemeleri zorlamak için aralık birimi."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1141
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1139
msgid "Last Update"
msgstr "Son Güncelleme"
@@ -449,13 +449,13 @@ msgid "Log to syslog"
msgstr "Günlüğü syslog'a yaz"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:623
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1124
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1122
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:29
msgid "Lookup Hostname"
msgstr "Ana Makine Adı Ara"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:499
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1118
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1116
msgid "Name"
msgstr "Ad"
@@ -492,7 +492,7 @@ msgid "Network on which the ddns-updater scripts will be started"
msgstr "DDns güncelleyici komut dosyalarının başlatılacağı ağ"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:216
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1145
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1143
msgid "Never"
msgstr "Asla"
@@ -500,13 +500,13 @@ msgstr "Asla"
msgid "New DDns Service…"
msgstr "Yeni DDns Hizmeti…"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1141
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1139
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:28
msgid "Next Update"
msgstr "Sonraki Güncelleme"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:215
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1129
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1127
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:40
msgid "No Data"
msgstr "Veri Yok"
@@ -524,7 +524,7 @@ msgid "Non-public and by default blocked IP's"
msgstr "Herkese açık olmayan ve varsayılan olarak engellenen IP'ler"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:218
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1110
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1108
msgid "Not Running"
msgstr "Çalışmıyor"
@@ -560,14 +560,9 @@ msgstr ""
"İSTEĞE BAĞLI: 'Kayıtlı IP'yi algılamak için varsayılan olmayan DNS "
"Sunucusunu kullanın."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1047
-msgid "Which time units to use for retry counters."
-msgstr "Yeniden deneme sayaçları için hangi zaman birimlerinin kullanılacağı."
-
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1027
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1037
-msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
-msgstr "Her ardışık yeniden denemenin başlayacağı aralık."
+msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys."
+msgstr ""
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:758
msgid "Optional Encoded Parameter"
@@ -607,11 +602,11 @@ msgstr ""
"IPv6 desteğini etkinleştirmek için lütfen OpenWrt ana sayfasındaki "
"talimatları izleyin"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1075
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1073
msgid "Please press [Read] button"
msgstr "Lütfen [Oku] düğmesine basın"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1058
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1056
msgid "Read / Reread log file"
msgstr "Günlük dosyasını oku / yeniden oku"
@@ -619,7 +614,7 @@ msgstr "Günlük dosyasını oku / yeniden oku"
msgid "Really switch service?"
msgstr "Gerçekten hizmet değiştirilsin mi?"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1124
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1122
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:30
msgid "Registered IP"
msgstr "Kayıtlı IP"
@@ -648,7 +643,7 @@ msgstr "Güncelleme URL'sindeki [KULLANICI ADI] 'nı değiştirir (URL kodlu)"
msgid "Restart DDns"
msgstr "DDns'yi yeniden başlatın"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1046
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1044
msgid "Retry Unit"
msgstr "Yeniden Deneme Birimi"
@@ -657,7 +652,7 @@ msgid "Run once"
msgstr "Bir kere çalıştır"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:229
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1113
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1111
msgid "Running"
msgstr "Çalışıyor"
@@ -708,7 +703,7 @@ msgstr "DDNS'yi başlatın"
msgid "State"
msgstr "Bölge"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1107
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1105
msgid "Status"
msgstr "Durum"
@@ -737,10 +732,13 @@ msgid "Switch service"
msgstr "Hizmeti değiştir"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1029
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1039
msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
msgstr "Varsayılan '0' ayarı sonsuz olarak yeniden deneyecektir."
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1037
+msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
+msgstr "Her ardışık yeniden denemenin başlayacağı aralık."
+
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505
msgid "The service name is already used"
msgstr "Hizmet adı zaten kullanılıyor"
@@ -749,7 +747,7 @@ msgstr "Hizmet adı zaten kullanılıyor"
msgid "There is no service configured."
msgstr "Yapılandırılmış hizmet yok."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1074
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1072
msgid "This is the current content of the log file in %h for this service."
msgstr "Bu, bu hizmet için günlük dosyasının %h içindeki geçerli içeriğidir."
@@ -779,7 +777,7 @@ msgid "URL to detect"
msgstr "Algılanacak URL"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:217
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1145
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1143
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:38
msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmiyor"
@@ -836,6 +834,10 @@ msgstr "Doğrula"
msgid "Warning"
msgstr "Uyarı"
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1045
+msgid "Which time units to use for retry counters."
+msgstr "Yeniden deneme sayaçları için hangi zaman birimlerinin kullanılacağı."
+
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:959
msgid ""
"Writes detailed messages to log file. File will be truncated automatically."
@@ -917,7 +919,7 @@ msgstr "saat"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:986
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1021
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1052
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1050
msgid "minutes"
msgstr "dakika"
@@ -930,7 +932,7 @@ msgid "or update your system to the latest OpenWrt Release"
msgstr "veya sisteminizi en son OpenWrt Sürümüne güncelleyin"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:985
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1051
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1049
msgid "seconds"
msgstr "saniye"