diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-ddns/po/pt/ddns.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-ddns/po/pt/ddns.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/pt/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/pt/ddns.po index fde5a141fe..5b623cc7c4 100644 --- a/applications/luci-app-ddns/po/pt/ddns.po +++ b/applications/luci-app-ddns/po/pt/ddns.po @@ -421,7 +421,7 @@ msgid "Interval unit to check for changed IP" msgstr "Unidade de intervalo para verificar se o IP foi alterado" #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1017 -msgid "Interval unit to force updates send to DDNS Provider" +msgid "Interval unit to force updates sent to DDNS Provider." msgstr "" "Unidade de intervalo para forçar o envio de atualizações para o Provedor de " "DDNS" @@ -559,12 +559,12 @@ msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'." msgstr "OPCIONAL: Use servidor DNS não padrão para detetar 'Registered IP'." #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1047 -msgid "On Error the script will retry the failed action after given time" +msgid "Which time units to use for retry counters." msgstr "Em Erro, o script irá tentar a ação que falhou após um tempo definido" #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1027 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1037 -msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys" +msgid "The interval between which each succesive retry will commence." msgstr "" "Em Erro, o script irá para a execução após um número definido de tentativas" @@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Trocar serviço" #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1029 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1039 -msgid "The default setting of '0' will retry infinite." +msgid "The default setting of '0' will retry infinitely." msgstr "A configuração padrão de '0' terá tentativas infinitas." #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505 |