diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po | 367 |
1 files changed, 185 insertions, 182 deletions
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po index bccaa0430e..291d928ec7 100644 --- a/applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po +++ b/applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po @@ -18,12 +18,16 @@ msgstr "" msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason." msgstr "„../” jest niedozwolone ze względów bezpieczeństwa." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:464 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:534 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756 +msgid "A.k.a. the TOKEN at e.g. afraid.org" +msgstr "" + +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:468 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:538 msgid "Add new services..." msgstr "Dodaj nowe usługi..." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:608 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:612 msgid "Advanced Settings" msgstr "Ustawienia zaawansowane" @@ -31,11 +35,11 @@ msgstr "Ustawienia zaawansowane" msgid "Allow non-public IPs" msgstr "Zezwalaj na niepubliczne IP" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:607 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:611 msgid "Basic Settings" msgstr "Ustawienia podstawowe" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:887 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:897 msgid "Bind Network" msgstr "Powiąż sieć" @@ -73,26 +77,26 @@ msgstr "Ścieżka certyfikatów CA" #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:453 msgid "" -"CA certificates path that will be used to download services data. Set IGNORE to " -"skip certificate validation." +"CA certificates path that will be used to download services data. Set IGNORE " +"to skip certificate validation." msgstr "" "Ścieżka certyfikatów CA do pobierania danych usług. Ustaw IGNORE, aby " "pominąć weryfikację certyfikatu." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:540 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:544 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:965 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:975 msgid "Check Interval" msgstr "Interwał sprawdzania" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:980 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:990 msgid "Check Unit" msgstr "Jednostka sprawdzania" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:525 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:658 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:529 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:662 msgid "Checking the service support..." msgstr "Sprawdzanie obsługi usługi..." @@ -101,11 +105,20 @@ msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracja" #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:214 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1125 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1135 msgid "Configuration Error" msgstr "Błąd konfiguracji" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:544 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:426 +msgid "Contains Log files for each running section." +msgstr "Katalog zawiera pliki dziennika dla każdej działającej sekcji." + +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:420 +msgid "Contains PID and other status information for each running section." +msgstr "" +"Katalog zawiera PID i inne informacje o statusie każdej działającej sekcji." + +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:548 msgid "Create service" msgstr "Utwórz usługę" @@ -120,15 +133,15 @@ msgstr "" "Obecnie aktualizacje DDNS nie są uruchamiane przy starcie lub przy " "zdarzeniach w interfejsie." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:721 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:725 msgid "Custom update script for updating your DDNS Provider." msgstr "Własny skrypt do aktualizacji twojego dostawcy DDNS." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:701 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:705 msgid "Custom update-URL" msgstr "Własny adres URL aktualizacji" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:720 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:724 msgid "Custom update-script" msgstr "Własny skrypt aktualizacji" @@ -142,8 +155,8 @@ msgstr "Autostart DDNS wyłączony" msgid "DDNS Autostart enabled" msgstr "Autostart DDNS włączony" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:520 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:641 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:524 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:645 msgid "DDNS Service provider" msgstr "Dostawca usług DDNS" @@ -151,7 +164,7 @@ msgstr "Dostawca usług DDNS" msgid "DDns" msgstr "DDNS" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:585 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:589 msgid "DDns Service" msgstr "Usługa DDNS" @@ -159,7 +172,7 @@ msgstr "Usługa DDNS" msgid "DNS requests via TCP not supported" msgstr "Żądania DNS przez TCP nie są obsługiwane" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:908 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:918 msgid "DNS-Server" msgstr "Serwer DNS" @@ -167,20 +180,20 @@ msgstr "Serwer DNS" msgid "Date format" msgstr "Format daty" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:837 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:847 msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from." msgstr "" "Określa witrynę internetową, z której odczytywany jest systemowy adres IP." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:847 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:857 msgid "Defines the interface to read systems IP-Address from" msgstr "Określa interfejs, z którego odczytywany jest systemowy adres IP" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:829 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:839 msgid "Defines the network to read systems IP-Address from" msgstr "Określa sieć, z której odczytywany jest systemowy adres IP" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:791 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:801 msgid "" "Defines the source to read systems IP-Address from, that will be send to the " "DDNS provider" @@ -188,26 +201,16 @@ msgstr "" "Określa źródło, z którego odczytywany jest systemowy adres IP, który " "zostanie wysłany do dostawcy DDNS" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:512 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:631 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:516 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:635 msgid "Defines which IP address 'IPv4/IPv6' is send to the DDNS provider" msgstr "Określa, który adres 'IPv4/IPv6' jest wysyłany do dostawcy DDNS" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:426 -msgid "Contains Log files for each running section." -msgstr "Katalog zawiera pliki dziennika dla każdej działającej sekcji." - -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:420 -msgid "" -"Contains PID and other status information for each running section." -msgstr "" -"Katalog zawiera PID i inne informacje o statusie każdej działającej sekcji." - #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:17 msgid "Disabled" msgstr "Wyłączone" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:737 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:741 msgid "Domain" msgstr "Domena" @@ -221,49 +224,49 @@ msgstr "Dynamiczny DNS" msgid "Dynamic DNS Version" msgstr "Wersja DDNS" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:553 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:557 msgid "Edit" msgstr "Edytuj" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:770 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:776 msgid "Enable secure communication with DDNS provider" msgstr "Włączenie zabezpieczonej komunikacji z dostawcą DDNS" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:613 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1133 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:617 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1143 msgid "Enabled" msgstr "Włączone" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:950 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:960 msgid "Error" msgstr "Błąd" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035 msgid "Error Max Retry Counter" msgstr "Licznik maksimum błędów powtórzeń" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1045 msgid "Error Retry Interval" msgstr "Interwał błędów powtórzeń" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:861 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:870 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:871 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:880 msgid "Event Network" msgstr "Zdarzenia sieciowe" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:839 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:849 msgid "Example for IPv4" msgstr "Przykład dla IPv4" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:841 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:851 msgid "Example for IPv6" msgstr "Przykład dla IPv6" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:959 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:969 msgid "File" msgstr "Plik" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:704 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:708 msgid "Follow instructions found on their WEB page." msgstr "Postępuj zgodnie z instrukcjami, które znajdziesz na ich stronie www." @@ -271,7 +274,7 @@ msgstr "Postępuj zgodnie z instrukcjami, które znajdziesz na ich stronie www." msgid "For supported codes look here" msgstr "Obsługiwane kody znajdują się tutaj" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:899 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:909 msgid "Force IP Version" msgstr "Wymuś wersję IP" @@ -279,23 +282,23 @@ msgstr "Wymuś wersję IP" msgid "Force IP Version not supported" msgstr "Wymuszenie wersji IP jest nieobsługiwane" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:989 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:999 msgid "Force Interval" msgstr "Interwał wymuszania" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:920 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:930 msgid "Force TCP on DNS" msgstr "Wymuś TCP w DNS" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1015 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025 msgid "Force Unit" msgstr "Jednostka wymuszania" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:932 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:942 msgid "Format" msgstr "Format" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:911 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:921 msgid "Format: IP or FQDN" msgstr "Format: IP lub FQDN" @@ -318,25 +321,25 @@ msgstr "Udziel dostępu do procedur DDNS" msgid "HTTPS not supported" msgstr "Protokół HTTPS nie jest obsługiwany" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:623 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:627 msgid "Hostname/FQDN to validate, whether an IP update is necessary" msgstr "Nazwa hosta/FQDN do sprawdzenia, czy aktualizacja IP jest konieczna" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:790 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:800 msgid "IP address source" msgstr "Źródło adresu IP" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:511 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:630 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:515 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:634 msgid "IP address version" msgstr "Wersja adresu IP" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:514 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:635 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:518 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:639 msgid "IPv4-Address" msgstr "Adres IPv4" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:934 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:944 msgid "IPv6 address must be given in square brackets" msgstr "Adres IPv6 musi być podany w nawiasach kwadratowych" @@ -348,8 +351,8 @@ msgstr "IPv6 nie jest obecnie (w pełni) obsługiwany przez ten system" msgid "IPv6 not supported" msgstr "IPv6 nie jest obsługiwany" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:516 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:637 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:520 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:641 msgid "IPv6-Address" msgstr "Adres IPv6" @@ -361,7 +364,7 @@ msgstr "" "Jeśli pakiety Wget i cURL są zainstalowane, Wget jest domyślnie używany do " "komunikacji." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:614 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:618 msgid "If this service section is disabled it will not be started." msgstr "Jeśli ta sekcja jest wyłączona, usługa nie uruchomi się." @@ -380,7 +383,7 @@ msgstr "" "W niektórych wersjach cURL/libcurl w OpenWrt jest kompilowany bez obsługi " "proxy." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:947 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:957 msgid "Info" msgstr "Informacyjne" @@ -388,8 +391,8 @@ msgstr "Informacyjne" msgid "Information" msgstr "Informacje" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:713 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:730 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:717 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:734 msgid "Insert an Update Script OR an Update URL" msgstr "Wstaw skrypt aktualizacji LUB URL aktualizacji" @@ -401,33 +404,33 @@ msgstr "" "Zainstaluj pakiet 'ca-certificates' lub potrzebne certyfikaty ręcznie w " "domyślnym katalogu /etc/ssl/certs" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:671 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:675 msgid "Install Service" msgstr "Zainstaluj usługę" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:796 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:846 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:806 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:856 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:990 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1000 msgid "Interval to force updates send to DDNS Provider" msgstr "Częstotliwość wymuszania wysyłania aktualizacji do dostawcy DDNS" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:981 -msgid "Interval unit to check for changed IP" -msgstr "Jednostka interwału sprawdzająca zmianę IP" - -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1016 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1026 msgid "Interval unit for forced updates sent to DDNS Provider." msgstr "" "Jednostka interwału wymuszonego przesyłania aktualizacji do dostawcy DDNS." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1138 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:991 +msgid "Interval unit to check for changed IP" +msgstr "Jednostka interwału sprawdzająca zmianę IP" + +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1148 msgid "Last Update" msgstr "Ostatnia aktualizacja" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:610 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:614 msgid "Log File Viewer" msgstr "Przeglądarka plików dziennika" @@ -439,22 +442,22 @@ msgstr "Katalog dzienników" msgid "Log length" msgstr "Długość dziennika" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:953 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:963 msgid "Log to file" msgstr "Rejestrowanie do pliku" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:941 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:951 msgid "Log to syslog" msgstr "Rejestrowanie do dziennika systemowego" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:622 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1121 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:626 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1131 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:29 msgid "Lookup Hostname" msgstr "Nazwa hosta wyszukiwania" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:499 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1115 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:503 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1125 msgid "Name" msgstr "Nazwa" @@ -474,38 +477,38 @@ msgstr "" "Ani GNU Wget z SSL, ani cURL nie są zainstalowane w celu obsługi " "bezpiecznych aktualizacji poprzez protokół HTTPS." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:616 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:620 msgid "Neither from LuCI interface nor from console." msgstr "Ani z interfejsu LuCI, ani z konsoli." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:794 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:828 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:804 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:838 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:31 msgid "Network" msgstr "Sieć" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:862 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:871 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:890 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:872 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:881 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:900 msgid "Network on which the ddns-updater scripts will be started" msgstr "Sieć, w której uruchomione zostaną skrypty ddns-updater" #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:216 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1142 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1152 msgid "Never" msgstr "Nigdy" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:502 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:506 msgid "New DDns Service…" msgstr "Nowa usługa DDNS…" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1138 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1148 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:28 msgid "Next Update" msgstr "Następna aktualizacja" #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:215 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1126 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1136 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:40 msgid "No Data" msgstr "Brak danych" @@ -514,7 +517,7 @@ msgstr "Brak danych" msgid "No certificates found" msgstr "Nie znaleziono certyfikatów" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:946 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:956 msgid "No logging" msgstr "Brak rejestrowania" @@ -523,11 +526,11 @@ msgid "Non-public and by default blocked IPs" msgstr "Niepubliczne i domyślnie zablokowane IP" #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:218 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1107 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1117 msgid "Not Running" msgstr "Nie działa" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:948 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:958 msgid "Notice" msgstr "Spostrzeżenie" @@ -535,60 +538,60 @@ msgstr "Spostrzeżenie" msgid "Number of last lines stored in log files" msgstr "Liczba ostatnich wierszy przechowywanych w plikach dziennika" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:900 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:910 msgid "OPTIONAL: Force the usage of pure IPv4/IPv6 only communication." msgstr "OPCJONALNIE: Wymuś użycie komunikacji opartej wyłącznie na IPv4/IPv6." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:921 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:931 msgid "OPTIONAL: Force the use of TCP instead of default UDP on DNS requests." msgstr "OPCJONALNIE: Wymuś użycie TCP zamiast domyślnego UDP na żądanie DNS." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:888 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:898 msgid "OPTIONAL: Network to use for communication" msgstr "OPCJONALNIE: Sieć używana do komunikacji" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:930 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:940 msgid "OPTIONAL: Proxy-Server for detection and updates." msgstr "OPCJONALNIE: Serwer proxy do wykrywania i aktualizacji." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:909 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:919 msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'." msgstr "" "OPCJONALNIE: Użyj serwera DNS innego niż domyślny, aby wykryć " "„Zarejestrowany adres IP”." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1026 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1036 msgid "" "On Error the script will stop execution after the given number of retries." msgstr "" "W przypadku błędu skrypt zatrzyma wykonywanie po określonej liczbie " "ponownych prób." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:762 msgid "Optional Encoded Parameter" msgstr "Opcjonalny zakodowany parametr" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:762 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:768 msgid "Optional Parameter" msgstr "Opcjonalny parametr" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:757 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:763 msgid "Optional: Replaces [PARAMENC] in Update-URL (URL-encoded)" msgstr "Opcjonalnie: Zastępuje [PARAMENC] w Update-URL (zakodowany URL)" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:763 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:769 msgid "Optional: Replaces [PARAMOPT] in Update-URL (NOT URL-encoded)" msgstr "Opcjonalnie: Zastępuje [PARAMENC] w Update-URL (niezakodowany URL)" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:929 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:939 msgid "PROXY-Server" msgstr "Serwer PROXY" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:749 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:753 msgid "Password" msgstr "Hasło" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:775 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:781 msgid "Path to CA-Certificate" msgstr "Ścieżka do certyfikatu CA" @@ -599,40 +602,40 @@ msgstr "" "Postępuj zgodnie z instrukcjami na stronie głównej OpenWrt, aby włączyć " "obsługę IPv6" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1072 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1082 msgid "Please press [Read] button" msgstr "Proszę nacisnąć przycisk [Czytaj]" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1055 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1065 msgid "Read / Reread log file" msgstr "Wczytaj / Ponownie wczytaj plik dziennika" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:686 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:690 msgid "Really switch service?" msgstr "Naprawdę zmienić usługę?" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1121 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1131 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:30 msgid "Registered IP" msgstr "Zarejestrowany IP" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:575 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:579 msgid "Reload" msgstr "Przeładuj" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:558 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:562 msgid "Reload this service" msgstr "Przeładuj usługę" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:738 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:742 msgid "Replaces [DOMAIN] in Update-URL (URL-encoded)" msgstr "Zastąp [DOMAIN] w Update-URL (zakodowany URL)" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:750 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:754 msgid "Replaces [PASSWORD] in Update-URL (URL-encoded)" msgstr "Zastąp [PASSWORD] w Update-URL (zakodowany URL)" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:744 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:748 msgid "Replaces [USERNAME] in Update-URL (URL-encoded)" msgstr "Zastąp [USERNAME] w Update-URL (zakodowany URL)" @@ -640,7 +643,7 @@ msgstr "Zastąp [USERNAME] w Update-URL (zakodowany URL)" msgid "Restart DDns" msgstr "Restartuj DDNS" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1043 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1053 msgid "Retry Unit" msgstr "Jednostka powtarzania" @@ -649,36 +652,36 @@ msgid "Run once" msgstr "Uruchom raz" #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:229 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1110 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1120 msgid "Running" msgstr "Działa" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:797 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:854 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:807 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:864 msgid "Script" msgstr "Skrypt" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:524 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:657 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:528 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:661 msgid "Select a service" msgstr "Wybierz usługę" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:526 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:660 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:680 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:530 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:664 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:684 msgid "Service doesn't support this IP type" msgstr "Usługa nie obsługuje tego typu adresów IP" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:659 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:670 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:674 msgid "Service not installed" msgstr "Usługa nie została zainstalowana" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:461 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:465 msgid "Services" msgstr "Usługi" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:456 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:460 msgid "Services URL Download" msgstr "Adres URL pobierania usług" @@ -686,10 +689,18 @@ msgstr "Adres URL pobierania usług" msgid "Services list last update" msgstr "Ostatnia aktualizacja listy usług" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:992 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1002 msgid "Setting this parameter to 0 will force the script to only run once" msgstr "Ustawienie tego parametru na 0 wymusi uruchomienie skryptu tylko raz" +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:461 +msgid "" +"Source URL for services file. Defaults to the master openwrt ddns package " +"repo." +msgstr "" +"Adres URL używany do pobierania plików usługi. Domyślne główne repozytorium " +"pakietów DDNS OpenWrt." + #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:190 msgid "Start DDNS" msgstr "Uruchom DDNS" @@ -698,7 +709,7 @@ msgstr "Uruchom DDNS" msgid "State" msgstr "Województwo" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1104 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1114 msgid "Status" msgstr "Status" @@ -706,7 +717,7 @@ msgstr "Status" msgid "Status directory" msgstr "Status katalogu" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:574 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:578 msgid "Stop" msgstr "Zatrzymaj" @@ -714,7 +725,7 @@ msgstr "Zatrzymaj" msgid "Stop DDNS" msgstr "Zatrzymaj DDNS" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:563 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:567 msgid "Stop this service" msgstr "Zatrzymaj tę usługę" @@ -722,19 +733,19 @@ msgstr "Zatrzymaj tę usługę" msgid "Stopped" msgstr "Zatrzymane" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:687 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:691 msgid "Switch service" msgstr "Przełącz usługę" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1028 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1038 msgid "The default setting of '0' will retry infinitely." msgstr "Domyślne ustawienie „0” będzie ponowić próbę nieskończoności." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1036 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1046 msgid "The interval between which each subsequent retry commences." msgstr "Interwał pomiędzy próbami." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:509 msgid "The service name is already used" msgstr "Nazwa usługi jest już używana" @@ -742,7 +753,7 @@ msgstr "Nazwa usługi jest już używana" msgid "There is no service configured." msgstr "Nie ma skonfigurowanej usługi." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1071 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1081 msgid "This is the current content of the log file in %h for this service." msgstr "Jest to bieżąca zawartość pliku dziennika w %h dla tej usługi." @@ -755,24 +766,24 @@ msgstr "" "To jest ustawienie domyślne, jeśli uruchamiasz skrypty DDNS samodzielnie " "(tj. za pomocą crona z force_interval ustawionym na „0”)" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:877 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:887 msgid "This will be autoset to the selected interface" msgstr "Zostanie automatycznie ustawiony na wybrany interfejs" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:609 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:613 msgid "Timer Settings" msgstr "Ustawienia zegara" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:795 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:805 msgid "URL" msgstr "Adres URL" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:836 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:846 msgid "URL to detect" msgstr "URL do wykrycia" #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:217 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1142 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1152 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:38 msgid "Unknown" msgstr "Nieznany" @@ -781,19 +792,11 @@ msgstr "Nieznany" msgid "Update DDns Services List" msgstr "Zaktualizuj listę usług DDNS" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:702 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:706 msgid "Update URL for updating your DDNS Provider." msgstr "Adres URL do aktualizacji dostawcy DDNS." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:457 -msgid "" -"Source URL for services file. Defaults to the master openwrt ddns " -"package repo." -msgstr "" -"Adres URL używany do pobierania plików usługi. Domyślne główne repozytorium " -"pakietów DDNS OpenWrt." - -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:769 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:775 msgid "Use HTTP Secure" msgstr "Użyj bezpiecznego HTTP" @@ -801,11 +804,11 @@ msgstr "Użyj bezpiecznego HTTP" msgid "Use cURL" msgstr "Użyj cURL" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:855 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:865 msgid "User defined script to read systems IP-Address" msgstr "Skrypt zdefiniowany przez użytkownika do odczytu adresu IP" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:743 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:747 msgid "Username" msgstr "Nazwa użytkownika" @@ -813,11 +816,11 @@ msgstr "Nazwa użytkownika" msgid "Using specific DNS Server not supported" msgstr "Używanie określonego serwera DNS nie jest obsługiwane" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:974 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:984 msgid "Values below 5 minutes == 300 seconds are not supported" msgstr "Wartości poniżej 5 minut == 300 sekund nie są obsługiwane" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1009 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1019 msgid "Values lower than 'Check Interval' except '0' are invalid" msgstr "Wartości niższe niż „Interwał sprawdzania” oprócz „0” są nieprawidłowe" @@ -825,24 +828,24 @@ msgstr "Wartości niższe niż „Interwał sprawdzania” oprócz „0” są n msgid "Verify" msgstr "Zweryfikuj" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:949 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:959 msgid "Warning" msgstr "Ostrzeżenie" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1044 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1054 msgid "Which time units to use for retry counters." msgstr "" "W przypadku błędu skrypt ponownie spróbuje wykonać nieudaną akcję po " "określonym czasie." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:958 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:968 msgid "" "Writes detailed messages to log file. File will be truncated automatically." msgstr "" "Zapisuje szczegółowe komunikaty do pliku dziennika. Plik zostanie obcięty " "automatycznie." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:942 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:952 msgid "" "Writes log messages to syslog. Critical Errors will always be written to " "syslog." @@ -898,31 +901,31 @@ msgstr "" msgid "cURL without Proxy Support" msgstr "cURL bez obsługi proxy" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:521 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:643 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:525 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:647 msgid "custom" msgstr "własny" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1022 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1032 msgid "days" msgstr "dni" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:776 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:782 msgid "directory or path/file" msgstr "katalog lub ścieżka/plik" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:986 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1021 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:996 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1031 msgid "hours" msgstr "godzin" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:985 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1020 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1049 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:995 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1030 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1059 msgid "minutes" msgstr "minuty" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:778 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:784 msgid "or" msgstr "lub" @@ -930,12 +933,12 @@ msgstr "lub" msgid "or update your system to the latest OpenWrt Release" msgstr "lub zaktualizuj system do najnowszej wersji OpenWrt" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:984 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1048 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:994 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1058 msgid "seconds" msgstr "sekundy" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:780 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:786 msgid "to run HTTPS without verification of server certificates (insecure)" msgstr "" "do uruchomienia HTTPS bez weryfikacji certyfikatów serwera (niezabezpieczone)" @@ -990,8 +993,8 @@ msgstr "" #~ "stronie." #~ msgid "" -#~ "Update URL for updating your DDNS Provider.<br />Follow " -#~ "instructions you will find on their WEB page." +#~ "Update URL for updating your DDNS Provider.<br />Follow instructions you " +#~ "will find on their WEB page." #~ msgstr "" #~ "Zaktualizuj adres URL, który będzie używany do aktualizacji dostawcy " #~ "DDNS. <br/> Postępuj zgodnie z instrukcjami, które znajdziesz na ich " |