1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/it/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/it/ddns.po
index 678bff9085..c8f1db9f06 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/it/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/it/ddns.po
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Interval unit to check for changed IP"
 msgstr "Unità dell'intervallo di controllo per il cambio di IP"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1017
-msgid "Interval unit to force updates send to DDNS Provider"
+msgid "Interval unit to force updates sent to DDNS Provider."
 msgstr ""
 "Unità dell'intervallo per l'invio forzato di aggiornamento al provider DDNS"
 
@@ -557,13 +557,13 @@ msgstr ""
 "OPZIONALE: Usa Server DNS non di default per individuare 'IP Registrato'."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1047
-msgid "On Error the script will retry the failed action after given time"
+msgid "Which time units to use for retry counters."
 msgstr ""
 "In caso di errore lo script riproverà l'azione fallita dopo il tempo dato"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1027
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1037
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys"
+msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
 msgstr ""
 "In caso di errori lo script fermerà l'esecuzione dopo il numero di tentativi "
 "dati"
@@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "Cambia servizio"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1029
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1039
-msgid "The default setting of '0' will retry infinite."
+msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr "L'opzione di default '0' riproverà all'infinito."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505