summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-ddns/po/hu/ddns.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-ddns/po/hu/ddns.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-ddns/po/hu/ddns.po172
1 files changed, 86 insertions, 86 deletions
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/hu/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/hu/ddns.po
index 8e00e92082..0139ceddd9 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/hu/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/hu/ddns.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Nem nyilvános IP-k engedélyezése"
msgid "Basic Settings"
msgstr "Alapszintű beállítások"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:886
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:887
msgid "Bind Network"
msgstr "Hálózat kötése"
@@ -77,11 +77,11 @@ msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr "Mégse"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:964
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:965
msgid "Check Interval"
msgstr "Ellenőrzési időköz"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:979
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:980
msgid "Check Unit"
msgstr ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgid "Configuration"
msgstr "Beállítás"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:214
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1124
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1125
msgid "Configuration Error"
msgstr "Beállítási hiba"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "DDns szolgáltatás"
msgid "DNS requests via TCP not supported"
msgstr "a TCP-n keresztüli DNS-kérések nem támogatottak"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:907
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:908
msgid "DNS-Server"
msgstr "DNS-kiszolgáló"
@@ -162,21 +162,21 @@ msgstr "DNS-kiszolgáló"
msgid "Date format"
msgstr "Dátumformátum"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:836
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:837
msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from."
msgstr ""
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:846
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:847
msgid "Defines the interface to read systems IP-Address from"
msgstr ""
"Meghatározza azt a csatolót, amelyből a rendszerek IP-címeit olvasni kell"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:828
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:829
msgid "Defines the network to read systems IP-Address from"
msgstr ""
"Meghatározza azt a hálózatot, amelyből a rendszerek IP-címeit olvasni kell"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:790
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:791
msgid ""
"Defines the source to read systems IP-Address from, that will be send to the "
"DDNS provider"
@@ -229,36 +229,36 @@ msgid "Enable secure communication with DDNS provider"
msgstr "Biztonságos kommunikáció engedélyezése a DDNS-szolgáltatóval"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:613
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1132
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1133
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezve"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:949
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:950
msgid "Error"
msgstr "Hiba"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1024
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
msgid "Error Max Retry Counter"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1034
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
msgid "Error Retry Interval"
msgstr "Hiba újrapróbálási időköze"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:860
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:869
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:861
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:870
msgid "Event Network"
msgstr "Eseményhálózat"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:838
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:839
msgid "Example for IPv4"
msgstr "Példa az IPv4-hez"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:840
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:841
msgid "Example for IPv6"
msgstr "Példa az IPv6-hoz"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:958
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:959
msgid "File"
msgstr "Fájl"
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr ""
msgid "For supported codes look here"
msgstr "A támogatott kódokért nézzen ide"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:898
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:899
msgid "Force IP Version"
msgstr "IP-verzió kényszerítése"
@@ -278,23 +278,23 @@ msgstr "IP-verzió kényszerítése"
msgid "Force IP Version not supported"
msgstr "Az IP verziójának kényszerítése nem támogatott"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:988
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:989
msgid "Force Interval"
msgstr "Kényszerítés időköze"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:919
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:920
msgid "Force TCP on DNS"
msgstr "TCP kényszerítése a DNS-en"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1014
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1015
msgid "Force Unit"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:931
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:932
msgid "Format"
msgstr "Formátum"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:910
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:911
msgid "Format: IP or FQDN"
msgstr "Formátum: IP vagy FQDN"
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "A HTTPS nem támogatott"
msgid "Hostname/FQDN to validate, if IP update happen or necessary"
msgstr "Ellenőrzendő gépnév vagy FQDN, ha IP-frissítés történik vagy szükséges"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:789
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:790
msgid "IP address source"
msgstr "IP-cím forrása"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "IP-cím verziója"
msgid "IPv4-Address"
msgstr "IPv4-cím"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:933
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:934
msgid "IPv6 address must be given in square brackets"
msgstr "Az IPv6-címet szögletes zárójelben kell megadni"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr ""
"Az OpenWrt-ben lévő cURL/libcurl néhány verziója proxy-támogatás nélkül lett "
"lefordítva."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:946
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:947
msgid "Info"
msgstr "Információ"
@@ -405,26 +405,26 @@ msgstr ""
msgid "Install Service"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:795
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:845
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:796
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:846
msgid "Interface"
msgstr "Csatoló"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:989
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:990
msgid "Interval to force updates send to DDNS Provider"
msgstr "Időköz a DDNS-szolgáltatónak küldött frissítések kényszerítéséhez"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:980
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:981
msgid "Interval unit to check for changed IP"
msgstr "Időköz mértékegysége a megváltozott IP ellenőrzéséhez"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1015
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1016
msgid "Interval unit to force updates sent to DDNS Provider."
msgstr ""
"Időköz mértékegysége a DDNS-szolgáltatónak küldött frissítések "
"kényszerítéséhez."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1137
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1138
msgid "Last Update"
msgstr "Utolsó frissítés"
@@ -440,22 +440,22 @@ msgstr "Naplókönyvtár"
msgid "Log length"
msgstr "Napló hossza"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:952
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:953
msgid "Log to file"
msgstr "Naplózás fájlba"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:940
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:941
msgid "Log to syslog"
msgstr "Naplózás a rendszernaplóba"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:622
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1120
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1121
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:29
msgid "Lookup Hostname"
msgstr "Gépnév keresése"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:499
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1114
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1115
msgid "Name"
msgstr "Név"
@@ -479,20 +479,20 @@ msgstr ""
msgid "Neither from LuCI interface nor from console."
msgstr ""
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:793
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:827
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:794
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:828
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:31
msgid "Network"
msgstr "Hálózat"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:861
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:870
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:889
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:862
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:871
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:890
msgid "Network on which the ddns-updater scripts will be started"
msgstr "A hálózat, amelyen a DDNS-frissítő parancsfájlok el fognak indulni"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:216
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1141
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1142
msgid "Never"
msgstr "Soha"
@@ -500,13 +500,13 @@ msgstr "Soha"
msgid "New DDns Service…"
msgstr "Új DDNS szolgáltatás…"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1137
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1138
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:28
msgid "Next Update"
msgstr "Következő frissítés"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:215
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1125
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1126
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:40
msgid "No Data"
msgstr "Nincs adat"
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Nincs adat"
msgid "No certificates found"
msgstr "Nem találhatók tanúsítványok"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:945
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:946
msgid "No logging"
msgstr "Nincs naplózás"
@@ -524,11 +524,11 @@ msgid "Non-public and by default blocked IP's"
msgstr "Nem nyilvános és alapértelmezetten blokkolt IP-k"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:218
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1106
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1107
msgid "Not Running"
msgstr "Nem fut"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:947
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:948
msgid "Notice"
msgstr "Figyelmeztetés"
@@ -536,33 +536,33 @@ msgstr "Figyelmeztetés"
msgid "Number of last lines stored in log files"
msgstr "A naplófájlokban tárolt utolsó sorok száma"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:899
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:900
msgid "OPTIONAL: Force the usage of pure IPv4/IPv6 only communication."
msgstr ""
"ELHAGYHATÓ: a tisztán csak IPv4/IPv6 kommunikáció használatának "
"kényszerítése."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:920
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:921
msgid "OPTIONAL: Force the use of TCP instead of default UDP on DNS requests."
msgstr ""
"ELHAGYHATÓ: TCP használatának kényszerítése az alapértelmezett UDP helyett a "
"DNS-kéréseknél."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:887
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:888
msgid "OPTIONAL: Network to use for communication"
msgstr "ELHAGYHATÓ: a kommunikációhoz használandó hálózat"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:929
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:930
msgid "OPTIONAL: Proxy-Server for detection and updates."
msgstr "ELHAGYHATÓ: proxy-kiszolgáló a felismeréshez és a frissítésekhez."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:908
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:909
msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
msgstr ""
"ELHAGYHATÓ: nem alapértelmezett DNS-kiszolgáló használata a „Regisztrált IP” "
"felismeréséhez."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1026
msgid ""
"On Error the script will stop execution after the given number of retries."
msgstr ""
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr ""
"Elhagyható: lecseréli a [PARAMOPT] értéket a frissítési URL-ben (NEM URL-"
"kódoltan)"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:928
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:929
msgid "PROXY-Server"
msgstr "Proxy-kiszolgáló"
@@ -606,11 +606,11 @@ msgstr ""
"Kövesse az OpenWrt honlapján lévő utasításokat az IPv6 támogatás "
"engedélyezéséhez"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1071
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1072
msgid "Please press [Read] button"
msgstr "Nyomja meg a [Beolvasás] gombot"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1054
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1055
msgid "Read / Reread log file"
msgstr "Naplófájl olvasása vagy újraolvasása"
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Naplófájl olvasása vagy újraolvasása"
msgid "Really switch service?"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1120
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1121
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:30
msgid "Registered IP"
msgstr "Regisztrált IP"
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
msgid "Restart DDns"
msgstr "DDns újraindítása"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1042
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1043
msgid "Retry Unit"
msgstr ""
@@ -657,12 +657,12 @@ msgid "Run once"
msgstr "Futtatás egyszer"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:229
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1109
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1110
msgid "Running"
msgstr "Fut"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:796
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:853
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:797
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:854
msgid "Script"
msgstr "Parancsfájl"
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr ""
msgid "Services list last update"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:991
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:992
msgid "Setting this parameter to 0 will force the script to only run once"
msgstr ""
@@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "DDNS indítása"
msgid "State"
msgstr "Állapot"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1103
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1104
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
@@ -734,11 +734,11 @@ msgstr "Megállítva"
msgid "Switch service"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1027
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1028
msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
msgstr "Az alapértelmezett „0” beállítás végtelenszer fog újrapróbálkozni."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1036
msgid "The interval between which each successive retry commences."
msgstr ""
"Hiba esetén a parancsfájl leállítja a végrehajtást a megadott "
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "A szolgáltatás neve már használatban van"
msgid "There is no service configured."
msgstr "Nincs beállított szolgáltatás."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1070
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1071
msgid "This is the current content of the log file in %h for this service."
msgstr ""
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr ""
"Ez az alapértelmezett, ha saját maga futtatja a DDNS parancsfájlokat (azaz "
"cron használatával „0” értékre állított force_interval beállítással)"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:876
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:877
msgid "This will be autoset to the selected interface"
msgstr "Ez automatikusan be lesz állítva a kiválasztott csatolóhoz"
@@ -773,16 +773,16 @@ msgstr "Ez automatikusan be lesz állítva a kiválasztott csatolóhoz"
msgid "Timer Settings"
msgstr "Időzítő beállításai"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:794
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:795
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:835
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:836
msgid "URL to detect"
msgstr "Felismerendő URL"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:217
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1141
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1142
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:38
msgid "Unknown"
msgstr "Ismeretlen"
@@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "HTTP biztonság használata"
msgid "Use cURL"
msgstr "cURL használata"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:854
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:855
msgid "User defined script to read systems IP-Address"
msgstr ""
"Felhasználó által meghatározott parancsfájl a rendszerek IP-címének "
@@ -823,11 +823,11 @@ msgstr "Felhasználónév"
msgid "Using specific DNS Server not supported"
msgstr "Bizonyos DNS-kiszolgáló használata nem támogatott"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:973
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:974
msgid "Values below 5 minutes == 300 seconds are not supported"
msgstr "Az 5 perc == 300 másodperc alatti értékek nem támogatottak"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1008
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1009
msgid "Values lower 'Check Interval' except '0' are not supported"
msgstr ""
"Az „Ellenőrzési időköz” értékénél alacsonyabb értékek a „0” kivételével nem "
@@ -837,23 +837,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify"
msgstr "Ellenőrzés"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:948
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:949
msgid "Warning"
msgstr "Figyelmeztetés"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1043
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1044
msgid "Which time units to use for retry counters."
msgstr ""
"Hiba esetén a parancsfájl újrapróbálja a sikertelen műveletet a megadott idő "
"után."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:957
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:958
msgid ""
"Writes detailed messages to log file. File will be truncated automatically."
msgstr ""
"Részletes üzeneteket ír a naplófájlba. A fájl automatikusan csonkolva lesz."
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:941
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:942
msgid ""
"Writes log messages to syslog. Critical Errors will always be written to "
"syslog."
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "cURL proxy-támogatás nélkül"
msgid "custom"
msgstr "egyéni"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1021
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1022
msgid "days"
msgstr "nap"
@@ -920,14 +920,14 @@ msgstr "nap"
msgid "directory or path/file"
msgstr "könyvtár vagy útvonal/fájl"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:985
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1020
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:986
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1021
msgid "hours"
msgstr "óra"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:984
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1019
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1048
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:985
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1020
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1049
msgid "minutes"
msgstr "perc"
@@ -939,8 +939,8 @@ msgstr "vagy"
msgid "or update your system to the latest OpenWrt Release"
msgstr "vagy frissítse a rendszerét a legújabb OpenWrt kiadásra"
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:983
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1047
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:984
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1048
msgid "seconds"
msgstr "másodperc"