1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po
index 54ed589c45..0b12a35c0a 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid "Interval unit to check for changed IP"
 msgstr "Intervalleinheit zur Überprüfung auf geänderte IP"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1017
-msgid "Interval unit to force updates send to DDNS Provider"
+msgid "Interval unit to force updates sent to DDNS Provider."
 msgstr "Intervall für ein Zwangsupdate des DDNS-Eintrags"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1141
@@ -570,14 +570,14 @@ msgstr ""
 "zu ermitteln."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1047
-msgid "On Error the script will retry the failed action after given time"
+msgid "Which time units to use for retry counters."
 msgstr ""
 "Bei Fehlern wird das Skript die fehlerhafte Aktion nach der gegebenen Zeit "
 "wiederholen"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1027
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1037
-msgid "On Error the script will stop execution after given number of retrys"
+msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
 msgstr ""
 "Bei Fehlern wird das Skript nach der gegebenen Anzahl von Fehlversuchen "
 "beendet"
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Dienst wechseln"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1029
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1039
-msgid "The default setting of '0' will retry infinite."
+msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr "Beim Standard-Wert von '0' wird es endlos erneut versucht."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505