summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-dcwapd/po/de/dcwapd.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-dcwapd/po/de/dcwapd.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-dcwapd/po/de/dcwapd.po14
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/applications/luci-app-dcwapd/po/de/dcwapd.po b/applications/luci-app-dcwapd/po/de/dcwapd.po
index e2f52dff44..f651d65fd3 100644
--- a/applications/luci-app-dcwapd/po/de/dcwapd.po
+++ b/applications/luci-app-dcwapd/po/de/dcwapd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-11-07 08:29+0000\n"
-"Last-Translator: Kiste <christian.buschau+weblate@mailbox.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-19 16:06+0000\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsdcwapd/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "Bridge"
#: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:45
msgid "Channel Sets"
-msgstr ""
+msgstr "Kanal-Sets"
#: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:89
#: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:102
@@ -38,16 +38,15 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:45
msgid "Define primary channels and their corresponding data channels."
-msgstr ""
+msgstr "Primäre Kanäle und die dazugehörigen Datenkanäle definieren."
#: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:213
msgid "Destination port"
msgstr "Zielport"
#: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:21
-#, fuzzy
msgid "Dual Channel Wi-Fi AP Daemon"
-msgstr "Dual-Channel Wi-Fi AP Daemon"
+msgstr "Zweikanaliger WLAN AP-Daemon"
#: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/controller/dcwapd.lua:11
msgid "Dual Channel WiFi"
@@ -124,3 +123,6 @@ msgid ""
"you can use two simultaneous Wi-Fi connections to decrease wireless traffic "
"congestion and increase throughput."
msgstr ""
+"Mit <abbr title=\"Zweikanaliger WLAN AP-Daemon\">Zweikanaligem WLAN</abbr> "
+"können Sie zwei gleichzeitige WLAN-Verbindungen verwenden, um Staus im "
+"drahtlosen Verkehr zu verringern und den Durchsatz zu erhöhen."