2 files changed, 34 insertions, 17 deletions
diff --git a/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/de/crowdsec-firewall-bouncer.po b/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/de/crowdsec-firewall-bouncer.po
index 0b1e1c48d4..9b360ffdb2 100644
--- a/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/de/crowdsec-firewall-bouncer.po
+++ b/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/de/crowdsec-firewall-bouncer.po
@@ -1,90 +1,105 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2024-07-19 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
+"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationscrowdsec-firewall-bouncer/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:27
 msgid "API key"
-msgstr ""
+msgstr "API-Schlüssel"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:50
 msgid ""
 "Block packets from filtered interfaces addressed to devices in your network."
 msgstr ""
+"Blockieren von Paketen von gefilterten Schnittstellen an Geräte in Ihrem "
+"Netzwerk."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:45
 msgid "Block packets from filtered interfaces addressed to the router itself."
 msgstr ""
+"Blockieren von Paketen von gefilterten Schnittstellen, die an den Router "
+"selbst gerichtet sind."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:15
 msgid "Bouncer"
-msgstr ""
+msgstr "Bouncer"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:10
 msgid "CrowdSec"
-msgstr ""
+msgstr "CrowdSec"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer.json:3
 msgid "CrowdSec Bouncer"
-msgstr ""
+msgstr "CrowdSec-Bouncer"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:18
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivieren"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:39
 msgid "Enable support for IPv6"
-msgstr ""
+msgstr "Unterstützung für IPv6 aktivieren"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:49
 msgid "Filter forward chain"
-msgstr ""
+msgstr "Weiterleitungskette filtern"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:44
 msgid "Filter input chain"
-msgstr ""
+msgstr "Eingangskette filtern"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:33
 msgid "Filtered interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "Gefilterte Schnittstellen"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:11
 msgid ""
 "Gain <a href=\"http://www.crowdsec.net\">crowd-sourced</a> protection "
 "against malicious IPs. Benefit from the most accurate CTI in the world."
 msgstr ""
+"Erhalten Sie <a href=\"http://www.crowdsec.net\">crowd-sourceten</a> Schutz "
+"vor schädlichen IPs. Profitieren Sie von der präzisesten CTI der Welt."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer.json:3
 msgid "Grant UCI access to LuCI app crowdsec-firewall-bouncer"
-msgstr ""
+msgstr "UCI Zugriff auf die LuCI-App Crowdsec-firewall-bouncer gewähren"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:55
 msgid ""
 "If checked, a log statement will be added to the firewall rule and blocked "
 "ip addresses will be logged to System Log."
 msgstr ""
+"Bei der Prüfung wird der Firewall-Regel eine Log-Anweisung hinzugefügt und "
+"blockierte IP-Adressen werden im Systemprotokoll protokolliert."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:40
 msgid "If unchecked IPv6 will not be filtered."
-msgstr ""
+msgstr "Wenn nicht aktiviert, wird IPv6 nicht gefiltert."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:34
 msgid "List of interfaces with traffic to be filtered."
-msgstr ""
+msgstr "Liste der Schnittstellen für den zu filternden Verkehr."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:54
 msgid "Log filtered ip addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Gefilterte IP-Adressen protokollieren"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:23
 msgid "The URL of your local CrowdSec API instance."
-msgstr ""
+msgstr "Die URL Ihrer lokalen CrowdSec API-Instanz."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:28
 msgid "The key of your bouncer as registered on the local CrowdSec API."
 msgstr ""
+"Der Schlüssel Ihres Bouncers, wie auf der lokalen CrowdSec API registriert."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:22
 msgid "URL of local API"
-msgstr ""
+msgstr "URL der lokalen API"
diff --git a/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/pt/crowdsec-firewall-bouncer.po b/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/pt/crowdsec-firewall-bouncer.po
index 70a25630fc..0a3d6613d9 100644
--- a/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/pt/crowdsec-firewall-bouncer.po
+++ b/applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/po/pt/crowdsec-firewall-bouncer.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-07-15 19:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-20 20:10+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationscrowdsec-firewall-bouncer/pt/>\n"
@@ -67,13 +67,15 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer.json:3
 msgid "Grant UCI access to LuCI app crowdsec-firewall-bouncer"
-msgstr ""
+msgstr "Conceder UCI acesso à app crowdsec-firewall-bouncer do LuCI"
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:55
 msgid ""
 "If checked, a log statement will be added to the firewall rule and blocked "
 "ip addresses will be logged to System Log."
 msgstr ""
+"Se ativado, uma declaração de log será adicionada à regra de firewall e os "
+"endereços IP bloqueados serão registados no registo do sistema."
 
 #: applications/luci-app-crowdsec-firewall-bouncer/htdocs/luci-static/resources/view/crowdsec-firewall-bouncer/form.js:40
 msgid "If unchecked IPv6 will not be filtered."