diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-coovachilli')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-coovachilli/po/lt/coovachilli.po | 113 |
1 files changed, 65 insertions, 48 deletions
diff --git a/applications/luci-app-coovachilli/po/lt/coovachilli.po b/applications/luci-app-coovachilli/po/lt/coovachilli.po index a49120310b..9331703f5d 100644 --- a/applications/luci-app-coovachilli/po/lt/coovachilli.po +++ b/applications/luci-app-coovachilli/po/lt/coovachilli.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-24 16:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-27 16:19+0000\n" "Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n" "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationscoovachilli/lt/>\n" @@ -147,19 +147,19 @@ msgstr "„CoovaChilli“" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:355 msgid "DHCP End" -msgstr "" +msgstr "„DHCP“ išjungimas/pabaiga" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:360 msgid "DHCP Gateway IP" -msgstr "" +msgstr "„DHCP“ tinklo tarpuvartės IP" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:365 msgid "DHCP Gateway Port" -msgstr "" +msgstr "„DHCP“ tinklo tarpuvartės prievadas" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:350 msgid "DHCP Start" -msgstr "" +msgstr "„DHCP“ paleidimas/pradžia" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:338 msgid "DHCP interface" @@ -167,24 +167,30 @@ msgstr "„DHCP“ sąsaja ir/arba sietuvas" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:306 msgid "DNS Auxiliary" -msgstr "" +msgstr "„DNS“ pagalbinis" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:301 msgid "DNS Primary" -msgstr "" +msgstr "„DNS“ pirminis/pagrindinis" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:83 msgid "Debug" -msgstr "" +msgstr "Derinimas/Trukdžių šalinimas" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:183 msgid "" "Default bandwidth max down set in bps, same as WISPr-Bandwidth-Max-Down." msgstr "" +"Numatytasis duomenų siuntimo ir perdavimo srauto pralaidumo maksimaliai " +"atsiųstą baitais per sekundę, ta pati kintamoji kaip – „WISPr-Bandwidth-Max-" +"Down“." #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:188 msgid "Default bandwidth max up set in bps, same as WISPr-Bandwidth-Max-Up." msgstr "" +"Numatytasis duomenų siuntimo ir perdavimo srauto pralaidumo maksimaliai " +"nusiųsta baitais per sekundę, ta pati kintamoji kaip – „WISPr-Bandwidth-Max-" +"Up“." #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:173 msgid "Default idle timeout" @@ -200,11 +206,13 @@ msgstr "Numatytas seanso pasibaigusios užklausos laikas" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:234 msgid "Deny MAC authentication" -msgstr "" +msgstr "Atmesti/Neprileisti „MAC“ autenfikavimo" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:234 msgid "Deny access (even UAM) to MAC addresses given Access-Reject" msgstr "" +"Atmesti/Neprileisti prieigą (net „UAM“) prie „MAC“ adresų, kuriems suteiktas " +"prieigos atmetimas/neprileidimas" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:205 msgid "Directory where embedded local web content is placed" @@ -213,7 +221,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:458 msgid "Do not check the source IP address of RADIUS disconnect requests" -msgstr "" +msgstr "Netikrinti „RADIUS“ atjungimo užklausų šaltinio IP adreso" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:125 msgid "Do not do any WISPr XML, assume the back-end is doing this instead" @@ -221,11 +229,11 @@ msgstr "Nedaryti jokio „WISPr XML“, tarkime, kad vietoj to tai daro vidinė #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:126 msgid "Do not offer WISPr 1.0 XML" -msgstr "" +msgstr "Nesiūlyti „WISPr 1.0 XML“" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:127 msgid "Do not offer WISPr 2.0 XML" -msgstr "" +msgstr "Nesiūlyti „WISPr 2.0 XML“" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:124 msgid "" @@ -236,19 +244,19 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:311 msgid "Domain" -msgstr "" +msgstr "Domenas-Sritis" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:152 msgid "Domain suffixes" -msgstr "" +msgstr "Domeno-Sričių priesagos" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:292 msgid "Dynamic IP" -msgstr "" +msgstr "Dinaminis IP" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:370 msgid "Enable EAPOL" -msgstr "" +msgstr "Įjungti/Įgalinti „EAPOL“" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:75 msgid "Enabled" @@ -256,28 +264,34 @@ msgstr "Įjungta/Įgalinta (-s/-i)" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:207 msgid "Executable to run as a CGI type program" -msgstr "" +msgstr "Vykdomoji paleidimui, kaip „CGI“ tipo programa" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:328 msgid "" "Executed after a session has moved from authorized state to unauthorized" msgstr "" +"Vykdoma po to, kai seansas perėjo iš autorizuotos būsenos/būklės į ne " +"autorizuota" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:324 msgid "Executed after a session is authorized" -msgstr "" +msgstr "Vykdomas po to, kai seansas yra autorizuotas" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:316 msgid "Executed after the TUN/TAP network interface has been brought up" msgstr "" +"Vykdoma/-as po to, kai buvo pristatyta/-as „TUN/TAP“ tinklo sąsaja ir/arba " +"sietuvas" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:320 msgid "Executed after the TUN/TAP network interface has been taken down" msgstr "" +"Vykdoma/-as po to, kai buvo nuimta/-as „TUN/TAP“ tinklo sąsaja ir/arba " +"sietuvas" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:65 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Bendra/-i/-ai/-s" #: applications/luci-app-coovachilli/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-coovachilli.json:3 msgid "Grant UCI access for luci-app-coovachilli" @@ -285,15 +299,15 @@ msgstr "Suteikti „UCI“ prieigą – „luci-app-coovachilli“" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:136 msgid "Homepage" -msgstr "" +msgstr "Pagrindinis/Pradžios puslapis" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:370 msgid "IEEE 802.1x authentication" -msgstr "" +msgstr "„IEEE 802.1x“ autenfikavimas" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:477 msgid "IP address from which RADIUS requests are accepted" -msgstr "" +msgstr "IP adresas, iš kurio yra priimamos „RADIUS“ užklausos" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:320 msgid "IP down script" @@ -309,61 +323,64 @@ msgstr "IPv6 veiksena" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:124 msgid "Ignore Success" -msgstr "" +msgstr "Ignoruoti sėkmingą/pavykusią bandymą" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:131 msgid "" "Inspect DNS packets and drop responses with any non- A, CNAME, SOA, or MX " "records" msgstr "" +"Tyrinėti „DNS“ paketus ir atsisakyti atsakymų su bet kokiais ne „A“, „CNAME“" +", „SOA“ ar „MX“ įrašais" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:345 msgid "Lease time" -msgstr "" +msgstr "Nuomos laikas" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:140 msgid "Listen" -msgstr "" +msgstr "Laukti (-iama/-s) prisijungimo/jungties ryšio" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:213 msgid "Local users" -msgstr "" +msgstr "Vietiniai naudotojai/vartotojai" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:223 msgid "Location Name" -msgstr "" +msgstr "Vietinis pavadinimas" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:156 msgid "Logout IP" -msgstr "" +msgstr "Seanso pabaigos IP" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:232 msgid "MAC authentication" -msgstr "" +msgstr "„MAC“ autenfikavimas" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:241 msgid "MAC password" -msgstr "" +msgstr "„MAC“ slaptažodis" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:235 msgid "MAC re-authentication" -msgstr "" +msgstr "„MAC“ pakartotinis autenfikavimas" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:245 msgid "MAC suffix" -msgstr "" +msgstr "„MAC“ priesaga" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:279 msgid "Max clients" -msgstr "" +msgstr "Maksimalus klientų skaičius" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:183 msgid "Max download bandwidth" msgstr "" +"Maksimalus atsisiuntimo duomenų siuntimo ir perdavimo srauto pralaidumas" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:188 msgid "Max upload bandwidth" -msgstr "" +msgstr "Maksimalus įkėlimo duomenų siuntimo ir perdavimo srauto pralaidumas" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:423 msgid "NAS ID" @@ -379,15 +396,15 @@ msgstr "NAS MAC" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:423 msgid "NAS-Identifier" -msgstr "" +msgstr "„NAS“ identifikatorius" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:436 msgid "NAS-Port-Type" -msgstr "" +msgstr "„NAS“ prievado tipas" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:287 msgid "Net" -msgstr "" +msgstr "Tinklas" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:67 msgid "Network Configuration" @@ -395,35 +412,35 @@ msgstr "Tinklo konfigūracija" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:287 msgid "Network address of the uplink interface" -msgstr "" +msgstr "Aukštynkrypčios-/io sąsajos ir/arba sietuvo tinklo adresas" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:125 msgid "No WISPr" -msgstr "" +msgstr "Be/Neleisti „WISPr“" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:126 msgid "No WISPr 1 XML" -msgstr "" +msgstr "Be/Neleisti „WISPr 1 XML“" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:127 msgid "No WISPr 2 XML" -msgstr "" +msgstr "Be/Neleisti „WISPr 2 XML“" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:449 msgid "Open ID Auth" -msgstr "" +msgstr "Atidaryti ID autenfikavimą" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:462 msgid "Options for RADIUS proxy" -msgstr "" +msgstr "Paskirtys, skirtos – „RADIUS“ įgaliotojai" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:253 msgid "Options for TUN" -msgstr "" +msgstr "Paskirtys, skirtos – „TUN“" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:447 msgid "Original URL" -msgstr "" +msgstr "Originalus „URL“ – saitas" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:241 msgid "Password used when performing MAC authentication" @@ -431,16 +448,16 @@ msgstr "Slaptažodis naudojamas atliekant „MAC“ autentifikavimą" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:144 msgid "Port" -msgstr "" +msgstr "Prievadas" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:215 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:219 msgid "Post authentication proxy" -msgstr "" +msgstr "Įgaliotinis po autenfikavimo" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:387 msgid "Primary server" -msgstr "" +msgstr "Pirminis/Pagrindinis serveris" #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:210 msgid "Program in inetd style to handle all uam requests" |