summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-commands/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-commands/po')
-rw-r--r--applications/luci-app-commands/po/ja/commands.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/applications/luci-app-commands/po/ja/commands.po b/applications/luci-app-commands/po/ja/commands.po
index b618709d42..c97a08c676 100644
--- a/applications/luci-app-commands/po/ja/commands.po
+++ b/applications/luci-app-commands/po/ja/commands.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-17 06:52+0000\n"
-"Last-Translator: Scott Anecito <scott.anecito@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-13 22:13+0000\n"
+"Last-Translator: Satoru Yoshida <ramat@ram.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationscommands/ja/>\n"
"Language: ja\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
#: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:16
msgid "A short textual description of the configured command"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "コード:"
#: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:176
msgid "Collecting data..."
-msgstr "データ収集中です..."
+msgstr "データを収集中..."
#: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:18
msgid "Command"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "コマンドの実行に失敗しました!"
#: applications/luci-app-commands/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-commands.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-commands"
-msgstr ""
+msgstr "luci-app-commands に UCI アクセスを許可"
#: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:162
msgid "Link"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "リンク"
#: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:53
msgid "Loading"
-msgstr "ロード中"
+msgstr "読み込み中"
#: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:119
msgid "Or display result"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:144
msgid "This section contains no values yet"
-msgstr ""
+msgstr "このセクションは未設定です"
#: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:54
msgid "Waiting for command to complete..."