diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-commands/po/fr/commands.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-commands/po/fr/commands.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/applications/luci-app-commands/po/fr/commands.po b/applications/luci-app-commands/po/fr/commands.po index 9eb06042bb..dcdf0fe908 100644 --- a/applications/luci-app-commands/po/fr/commands.po +++ b/applications/luci-app-commands/po/fr/commands.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Données binaires non affichables, elle peuvent être téléchargées." #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:71 msgid "Code:" -msgstr "Code : " +msgstr "Code :" #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:164 msgid "Collecting data..." @@ -52,15 +52,15 @@ msgstr "Commande" #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands_public.htm:30 msgid "Command executed successfully." -msgstr "" +msgstr "Commande exécutée avec succès." #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands_public.htm:32 msgid "Command exited with status code" -msgstr "" +msgstr "La commande s'est arrêtée avec un code de sortie" #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:73 msgid "Command failed" -msgstr "Echec de la commande" +msgstr "Échec de la commande" #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:19 msgid "Command line to execute" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:79 msgid "Failed to execute command!" -msgstr "Echec de l'exécution de la commande ! " +msgstr "Échec de l'exécution de la commande !" #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:152 msgid "Link" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Chargement" #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:119 msgid "Or display result" -msgstr "" +msgstr "Ou afficher le résultat" #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:24 msgid "Public access" @@ -130,11 +130,11 @@ msgstr "Exécuter" #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands_public.htm:41 msgid "Standard Error" -msgstr "" +msgstr "Erreur standard" #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands_public.htm:36 msgid "Standard Output" -msgstr "" +msgstr "Sortie standard" #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:7 msgid "" @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:54 msgid "Waiting for command to complete..." -msgstr "En attente de la commande pour finir..." +msgstr "En attente de la commande pour terminer…" #~ msgid "Access command with" #~ msgstr "Accéder à la commande par" |